archiv.ffm-online

Die Fischer Lampedusas, die mit der Seenotrettung am Morgen des 03.10.2013 begonnen hatten, haben drei Mal vergeblich die Küstenwache zu Hilfe gerufen. Die Flüchtlingstragödie passierte nur 550 Meter vor der Küste, aber die Küstenwachen hat 45 Minuten gebraucht, bis sie vor Ort war. Dann hat sie die Fischer an der Rettung behindert, mit der Ansage, dass sie „die Protokolle“ beachten und zurück in den Hafen fahren sollten. Die Proteste der Fischer kommen erst jetzt vereinzelt in die Medien.

LAMPEDUSA, I PESCATORI ACCUSANO LA CAPITANERIA: ​“SI SONO RIFIUTATI DI SALVARE I SUPERSTITI“

l racconto del sub di Lampedusa
„Quei corpi sott’acqua, abbracciati“

Simone D’Ippolito è stato fra i primi a soccorrere le vittime del naufragio di Lampedusa, e a raggiungere il relitto a 50 metri: „Scene tremende che non dimenticherò. „Allo Stato dico: ora serve un corridoio umanitario, basta con queste tragedie“

[…]“C’erano corpi dappertutto, dentro il relitto, incastrati, ma anche sopra e persino attorno alla barca. Ho visto almeno cento corpi. Tutti morti. Ma la cosa che mi ha più colpito sono stati quei corpi abbracciati, prima di esalare l’ultimo respiro. Forse perché nessuno di noi vuole morire da solo. Ho ancora questa scena davanti agli occhi e non riesco a pensare ad altro“.
Weiterlesen »

Lampedusa – Oggi nessuno osa chiamarli clandestini. L’Europa, l’Italia e un decennio di politiche fondate sulla violenza
di Alessandra Sciurba

http://www.globalproject.info/it/in_movimento/lampedusa

È arrivato definitivamente il momento. L’apertura di un corridoio umanitario, così come chiesto dall’appello, promosso da Melting Pot e firmato da tantissime realtà italiane, che in queste ore sta facendo il giro d’Italia, rappresenta il minimo del minimo di ciò che si dovrebbe fare.
Ma l’appello non parla assolutamente lo stesso linguaggio di chi, dalla politica istituzionale, usa la stessa espressione.
Weiterlesen »

Erst nach über drei Stunden nach Sinken des Schiffs haben Wassersportler Flüchtlinge im Wasser gesehen und mit der Rettung begonnen. Sie haben drei Mal die Küstenwache angerufen, aber die erschien erst eine dreiviertel Stunde später – obwohl sich die Tragödie direkt vor der Küste ereignet hatte.

http://www.ilsole24ore.com/art/notizie/2013-10-04/strage-lampedusa-diportista-cosi-123226.shtml

Lampedusa, i diportisti: i soccorsi sono arrivati 45 minuti dopo dal nostro allarme

dal nostro inviato Nino Amadore con un articolo di Andrea Carli

LAMPEDUSA – Pensavano si trattasse di gabbiani. Voci in sottofondo che a tratti si facevano più forti. Erano lì, a Lampedusa, nei pressi dell’isola dei Conigli, in quel pezzo di mare straordinario che viene chiamata la Tabaccara dalla sera prima. In otto sulla Ganar, un’imbarcazione da diporto: il mare era calmo come una tavola e loro avevano deciso di fare una «notturna». Era stata una sera tra amici, tranquilla. Nulla faceva presagire il dramma. Alle 5 del mattino uno di loro ha segnalato i suoni strani, che a tratti di facevano più forti e intensi.

Weiterlesen »