La Révolution égyptienne selon le dessinateur Sajjad Jaafari (DR)
http://www.ilmanifesto.it/attualita/notizie
Povero Egitto, povero mondo
Gian Paolo Calchi Novati
Morsi era un presidente eletto democraticamente. Non è stato capace di fare le riforme e lo scontro fra poteri dello stato ha complicato la situazione fino a che l’esercito ha di nuovo preso in mano la situazione. I militari non sono in grado di riorganizzare la società seguendo i dettami della democrazia, hanno però il vantaggio di essere interlocutori più affidabili per l’occidente
Il potere fa il diritto. Ma chi detiene davvero il potere? Non solo in Egitto, nel mondo.
Mohammed Morsi è stato eletto presidente in elezioni democratiche. Dopo la vittoria a valanga dei partiti islamici nel voto per il parlamento, Morsi s’impose nelle elezioni presidenziali ma questa volta per un’incollatura al secondo turno sul candidato del vecchio regime e dell’esercito.
Perché le primaverenon cambiano il mondo
Dall’Egitto agli „indignati“ da Istanbul a Rio il conflitto non si trasforma in politica. Al desiderio di rivolta si accompagna quello di obbedienza a populismi o poteri anonimi
di ROBERTO ESPOSITO
via Perché le primavere non cambiano il mondo – Mondo – Le idee di Repubblica – Repubblica.it
Naufrage au large des îles Kerkennah : témoignage d’un des réfugiés
Salvamento Marítimo rescata a 17 inmigrantes a bordo de dos pateras
Personal de Salvamento Marítimo rescató ayer a un total de 17 inmigrantes de origen subsahariano e dos operativos. El más numeroso tuvo lugar por la tarde, cuando auxiliaron a una decena de personas que viajaban a bordo de una patera localizada a unas diez millas al suroeste de Tarifa, uno de las cuales tuvo que ser evacuado en helicóptero tras haber caído al mar.
Mientras la embarcación ‚Salvamar Alkaid‘ llevaba a los nueves inmigrantes rescatados hasta el puerto, donde los esperaba un dispositivo de Cruz Roja, el helicóptero Helimer 211 y la ‚Salvamar Calíope‘ localizaron y rescataron al ocupante que cayó al agua, que fue trasladado al aeropuerto de Jerez.
Por la mañana Salvamento Marítimo rescató a otros siete inmigrantes de origen subsahariano.
via Salvamento Marítimo rescata a 17 inmigrantes a bordo de dos pateras. SUR.es
Ancora 700 migranti in 3 mega sbarchi
Più di 300 profughi a Porto Empedocle, 200 di loro sono scappati dalla tensostruttura della protezione civile. Altri 230 a Lampedusa, 110 tra siriani e pakistani sulle coste siracusane
PALERMO – Non si arresta l’ondata di sbarchi verso le coste siciliane: altri 400 profughi circa sono approdati in nottata in due riprese, mentre un terzo barcone con 233 migranti è stato intercettato al largo di Lampedusa e soccorso dalle motovedette della guardia costiera e da una nave della marina militare.
Les pays du «printemps arabe» en pleine zone de turbulences
par Acil Tabbara De L’afp
Bain de sang en Egypte, guerre civile en Syrie, impasse politique en Tunisie: le Printemps arabe a cédé la place à une violence qui risque de s’intensifier faute de maturité de nouvelles classes dirigeantes, redoutent des experts.
„Les pays arabes entrent dans une période de turbulences et de changements, qui devrait probablement voir encore plus de violence intérieure, de polarisation et de compétition régionale“, estime Emile Hokayem, de l’Institut international d’études stratégiques. En Egypte, près de 900 personnes, en grande majorité des manifestants soutenant le président destitué Mohamed Morsi, ont été tuées en six jours et les violences ont connu une nouvelle escalade lundi avec un attentat contre la police dans la péninsule instable du Sinaï. La crise a déjà balayé quasiment tous les acquis du soulèvement contre Hosni Moubarak en 2011, „surtout le multipartisme avec l’entrée des islamistes en politique et les premières élections démocratiques“, souligne Sophie Pommier, maître de conférences à Sciences Po. „L’Egypte va dans le mur. Les acteurs sont incapables de compromis politique“, estime cette spécialiste de l’Egypte. Le chef de l’armée et nouvel homme fort de l’Egypte, le général Abdel Fatah al-Sissi, a ainsi martelé dimanche que son pays ne plierait pas devant les „terroristes“, et le guide suprême des Frères musulmans Mohammad Badie vient d’être arrêté. „Si la confrérie (des frères musulmans) est dissoute, on franchit une ligne rouge“, affirme Mme Pommier.
Défense : Des radars hollandais pour des corvettes algériennes
par El-Houari Dilmi
Thales Nederland fournira les radars et les équipements de communication pour trois nouvelles corvettes de la marine nationale algérienne en cours de construction en Chine. En effet, selon le site Pays-Bas info Service, Thales Nederland a reçu le feu vert du parlement néerlandais pour une licence d’exportation de 21 millions d’euros de matériel, selon le ministre des Affaires étrangères hollandais Frans Timmermans. Les systèmes radar et de commandement, contrôle et communications (C3) seront partiellement intégrés dans les frégates par le personnel de Thales Nederland en Chine, mais en raison des « préoccupations que les Chinois peuvent accéder ou copier des informations et des technologies sensibles, l’installation sera terminée en Algérie » a déclaré le responsable du département des Affaires étrangères des Pays-Bas. Ce dernier a également indiqué que la « vente a été approuvée après s’être conformée aux règlements de l’Union européenne sur les exportations d’armes, comme les Pays-Bas ne s’attendent pas à la revente, ou que cette nouvelle technologie militaire ne puisse servir à violer les droits de l’homme ou de contribuer à une escalade des tensions avec le voisin marocain ».
Egipto: involución y desastre
De acuerdo con información procedente de El Cairo, el ex dictador Hosni Mubarak podría quedar en libertad esta misma semana, una vez que se haga efectiva su absolución por los cargos de corrupción y de asesinato que pesan en su contra. Como se recordará, el viejo ex dictador fue derrocado por manifestaciones populares a comienzos de 2011 y desde abril de ese año fue recluido en prisión, no sólo por los casos de malversación, sino también porque se le acusó de haber ordenado a las fuerzas represivas disparar contra manifestantes, lo que dejó un saldo de más de 800 muertos.
„Ägypten: Badie verhaftet und Baradei angeklagt
Der verhaftete spirituelle Führer der Muslimbrüder, Badie, muss am Sonntag wegen Anstiftung zu Gewalt vor Gericht erscheinen. Auch Baradei wird für seinen Rücktritt von der Justiz belangt. Der verhaftete spirituelle Führer der Muslimbrüder, Badie, muss am Sonntag wegen Anstiftung zu Gewalt vor Gericht erscheinen. Auch Baradei wird für seinen Rücktritt von der Justiz belangt. […] Mit der Verhaftung des spirituellen Führers der Muslimbrüder hat die vom Militär getragene ägyptische Übergangsführung einen Schritt getan, den das Mubarak-Regime stets vermieden hatte. Die Chancen auf einen baldigen Dialog zwischen den verfeindeten Gegenspielern sind damit weiter geschrumpft. Badie war in dieser Funktion, die er seit Januar 2010 ausübte, auch der Chef der gesamten internationalen Organisation und während der Anti-Mursi-Proteste das Hauptziel des Unmutes. […] Mohammed al-Baradei, wegen der brutalen Räumung der Protestcamps als Vizepräsident in der Übergangsführung zurückgetreten, muss sich laut staatlichen Medien am 19. September deswegen vor Gericht verantworten. Ein Rechtsprofessor hat ein Verfahren gegen ihn angestrebt, weil er das nationale Vertrauen verraten habe. Der Nobelpreisträger und ehemalige Leiter der Internationalen Atomenergieagentur weilt derzeit in Österreich. Sein «Verrat» – immerhin ein Vergehen und kein Verbrechen – besteht darin, den Rücktritt nicht mit den Mitgliedern der Staatsführung abgesprochen zu haben.“
via Ägypten: Badie verhaftet und Baradei angeklagt – Auslandnachrichten Nachrichten – NZZ.ch