19. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für Gibraltar: mind. 15 vermisste Boat-people, auch Babys · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags:

Hora Sur

Al menos quince desaparecidos, entre ellos varios bebés, tras hundirse una patera en el Estrecho

ALGECIRAS. – Al menos quince personas, entre las que habría varios niños pequeños, han desaparecido en aguas del estrecho de Gibraltar esta mañana tras hundirse una patera de la que han podido ser rescatadas casi una veintena de personas.

Al parecer y según las informaciones que se manejan, tras los avisos de que una patera se encontraba a la deriva en aguas del estrecho, tanto Salvamento Marítimo desde esta parte de la orilla, como la Policía Marroquí, iniciaron las tareas de rastreo y de búsqueda, siendo localizada por la propia policía del país vecino, quien procedió al rescate de las personas que aun permanecían en la patera.

Weiterlesen »

18. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für Melilla EU-Zaun: EU verlangt Ermittlungen wg. Prügel am 15.10.2014 · Kategorien: Marokko, Spanien

Bruselas exige a España investigar la expulsión del inmigrante apaleado en Melilla en octubre

El nuevo comisario de Interior ha pedido a España una vez más que investigue el „incidente“ que se produjo el pasado 15 de octubre

„La Comisión condena todo recurso a la violencia en el control de las fronteras“, ha recordado a España

En octubre la anterior comisaria de Interior, Cecilia Malmström, escribió una dura carta a Fernández Díaz y condenó los „malos tratos“ que los agentes propinaron a los inmigrantes el 15 de octubre

Weiterlesen »

18. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für Melilla: syrische Flüchtlinge – Verhaftungen Fluchthelfer · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags:

An den spanisch-marokkanischen Grenzübergängen von Melilla gelangen syrische Flüchtlinge mit geliehenen marokkanischen Ausweisen in die spanische Stadt. Der kleine Grenzverkehr erlaubt den marokkanischen BewohnerInnen von Nador die visalose Reise nach Melilla (aber nicht weiter nach Spanien). Nun hat die Guardia Civil erneut MarokkanerInnen und Spanier wegen Fluchthilfe für syrische Flüchtlingskinder verhaftet. An den Grenzübergängen von Melilla und Ceuta sind Frontex-Polizisten als Spezialisten stationiert.

El Diario Vasco

Nuevo golpe a las redes que trafican con sirios en Melilla

La Guardia Civil detiene a tres personas, como presuntos autores de un delito contra los ciudadanos extranjeros suplantando la identidad de personas marroquíes

Jesús Blasco de Avellaneda

La incansable y permanente lucha que como objetivo tiene marcada la Comandancia de la Guardia Civil de Melilla contra las mafias y grupos organizados que se dedican a introducir inmigrantes en la ciudad, aprovechándose de la gran vulnerabilidad que padecen, ha vuelto a dar sus frutos, con la detención de tres personas que presuntamente formaban parte de una red delictiva organizada.

Weiterlesen »

17. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für CISPM Berlin, Veranstaltungen 05.-08.02.2015 · Kategorien: Deutschland, Italien, Marokko, Spanien, Tunesien · Tags: ,

div. Sprachen, siehe: CISPM Berlin

Aufruf an alle, die betroffen sind von dem durch die Europäischen Union geführten Krieg gegen Migrant*innen und Refugees, sowohl an den Außengrenzen als auch innerhalb ihrer politischen und sozialen Ordnung

Am 6. Februar 2014 versuchten mehrere Migrant*innen in einer kollektiven Aktion über die Enclave von Ceuta (eine der zwei Grenzen der Europäischen Union auf afrikanischem Boden) das Meer zu überwinden. Die spanische Guardia Civil feuerte auf die Migrant*innen im Wasser mit Gummiegeschossen und Tränengas. Die marokkanische Polizei und lokale Rassist*innen machten bei dieser mörderischen Jagt auf Migrant*innen mit. Mindestens 15 von ihnen wurden getötet und 50 wurden vermisst. Dutzende wurden verletzt und illegal nach Marokko abgeschoben.

Weiterlesen »

17. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für Mellilla, EU-Zaun: Film „Land Between“ [dt., kostenlos] · Kategorien: Marokko, Spanien, Video

*** EXCLUSIVE ***

3 DAYS TO GO

Thursday December 18th is INTERNATIONAL MIGRANTS DAY, and to recognise this day I will be releasing my film

„THE LAND BETWEEN“

to be watched ONLINE FOR FREE for a period of TWO WEEKS ONLY (until the end of 2014).

The film will be available with English, French, Spanish, Italian & German Subtitles, to be watched directly on the film’s website

www.thelandbetweenfilm.com

17. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für Ceuta, Melilla: Spanien legalisiert Kollektivabschiebungen · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags:

Le Figaro

Immigration: l’Espagne autorise les «reconduites à chaud»

La Loi de sécurité citoyenne, adoptée jeudi dernier par le Congrès des députés, prévoit désormais des reconduites directes à la frontière.

Puisqu’aucune clôture ne semble assez haute pour empêcher les migrants de passer, autant faciliter les reconduites à la frontière. Tel est le raisonnement qui semble avoir inspiré la politique migratoire du gouvernement espagnol, qui contrôle les seules frontières terrestres entrel’Europe et l’Afrique. À Ceuta et Melilla, deux enclaves espagnoles sur le territoire marocain, des milliers de migrants africains tentent chaqueannée de franchir des clôtures toujours plus hautes, mieux équipées … et plus dangereuses.

Weiterlesen »

17. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für Marokkanische Marine holt 6 Boat-people zurück · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

El Dia

Interceptan una barca de playa con seis inmigrantes en aguas del Estrecho

La Marina Real marroquí ha interceptado hoy en el Estrecho de Gibraltar una barca de playa en la que viajaban seis inmigrantes subsaharianos.

Los inmigrantes habían iniciado el viaje desde las costas más próximas a la ciudad de Ceuta, previsiblemente desde Tánger, y navegaban a pocas millas de la costa ceutí cuando fueron interceptados por las unidades marroquíes, según han informado fuentes policiales.

En la intervención, que se ha producido a primeras horas de la mañana, no actuaron ni la Guardia Civil ni Salvamento Marítimo.

En la embarcación viajaban seis inmigrantes subsaharianos, todos ellos mayores de edad y en un aparente buen estado de salud.

17. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für Melilla EU-Zaun: Hubschrauber-Filmteams analysieren Flüchtlings-Vorbereitungen · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags:

ABC.es

Los inmigrantes que intentan entrar por la valla de Melilla se valen de «guías»

efe

Estos expertos marcan las rutas de acceso y el momento más adecuado para intentar los saltos masivos a la frontera

Los inmigrantes subsaharianos que pretenden entrar a Melilla a través de la valla se valen de «guías», que marcan las rutas de acceso y el momento más adecuado para intentar los saltos masivos al perímetro fronterizo. Weiterlesen »

16. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für Melilla EU-Zaun Guardia Civil: Flüchtlinge verliert Niere durch Prügel · Kategorien: Marokko, Spanien

La Gente

Gobierno español justifica golpe a migrante en valla de Melilla

Europa Press

jo el pasado 15 de octubre, cuando un migrante fue golpeado por varios agentes de la Guardia Civil, se había puesto primero „en grave riesgo la integridad física“ de los agentes, que se vieron „obligados a hacer uso“ de sus defensas, como en otras ocasiones, „conforme a los principios básicos de actuación“ que marca la ley.

En una respuesta parlamentaria por escrito, el Ejecutivo responde así al diputado de Amaiur Jon Iñarritu, que se había interesado por saber, entre otras cosas, „cuál es la razón por la que varios agentes agredieron de manera violenta“ a aquel joven, en un suceso que fue grabado y difundido por la ONG Prodein.

Weiterlesen »

16. Dezember 2014 · Kommentare deaktiviert für Melilla, Ceuta: „Die Spuren der Frauen an der Südfront“ – Studie · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: , ,

The endless path: women’s footprints along the southern border

REPORT FROM THE HUMAN RIGHTS OBSERVATION ASSIGNMENT

(Melilla, July 4-11 2014)

EN | ESP | FR