Français / English
Appel – Besoins urgents de fonds pour soutenir les blessés et ceux qui ont été expulsés après les rafles de la police ce matin dans la forêt de Gurugu et à Nador
A diffusez…..diffusez……….diffusez
[In Italiano sotto]
About 100 migrants were found on a small boat off the Lampedusian shore, 7 of them already dead. During the transfer towards Lampedusa other 22 people froze to death. While the 20 people alive have been brought to Lampedusa’s reception centre, the 29 corpses have been brought to the old airport. The climatic conditions were prohibitive for any boat, and it seems quite odd that these people decided to tempt the journey anyways.
(FR) L’annonce a été faite hier par le gouvernement marocain: après une année de politique de régularisation en 2014, une politique de démantèlement des campements de migrant-e-s qui tentent de passer à Ceuta et Melilla va être mise en place prochainement…
(ES) El gobierno de Marruecos anunció ayer que se dispone a desmantelar los campamentos ilegales de inmigrantes que esperan el momento para pasar a las ciudades de Ceuta y Melilla, al término de la operación extraordinaria de regularización de estos extranjeros emprendida en 2014.
http://www.abc.es/espana/20150209/abci-rabat-ceuta-melilla-201502092101.html
(FR) Des bureaux d’asile frontaliers seront inaugurés en Mars mais sont en essai depuis septembre. Le ministre de l’Intérieur Fernández Díaz a déclaré „qu’il sera clair“ que ceux qui sautent les barrières de Ceuta et Melilla n’auront pas le droit de demander l’asile. Le ministre de l’Intérieur espagnol affirme que des migrants pourront exercer ce droit par le moyen de ces nouveaux bureaux d’asile frontaliers, MAIS les migrant-e-s subsaharien-ne-s sont privé-e-s de ce droit pour le moment (!!!).
MERSİN – Anadolu Agency
Turkish coast guard units have captured 333 migrants, mostly Syrian refugees, in a boat as they were attempting to sail to Europe.
The coast guard’s Mediterranean region command staged the operation late on Jan. 18, capturing 333 migrants on a boat off the southern province of Mersin.
The Mersin Governor’s Office said in a statement that it detected that merchant ships have often been used for the transition of migrants from Turkey to European countries in recent months.
Par Julie Chaudier
Rupert Joy, ambassadeur de l’Union européenne au Maroc, a réalisé hier, mercredi 4 février, sa conférence de presse annuelle traditionnelle à Casablanca. Yabiladi a pu l’interroger sur la politique de l’Union européenne au Maroc concernant les migrants qu’ils soient Marocains en Europe ou Subsahariens au Maroc. En tête des préoccupations : l’accord de réadmission.
Ceuta, 8 feb (EFE).- Dos inmigrantes subsaharianos han sido rescatados esta mañana cuando nadaban en dirección a la costa española después de haber iniciado la travesía clandestinamente desde aguas marroquíes.
La Coordination Internationale des Sans-Papiers, Migrants et Réfugiés rassemble et relie des collectifs d’exilés qui sont confronté à l’intérieur ou à l’extérieur de l’Europe aux politiques de l’Union européenne, politiques qui prennent par les moyens qu’elles utilisent et par le nombre de morts qu’elles causent l’allure d’une véritable guerre aux migrants.
Nach Angaben der Küstenwache geriet das Boot mit mehr als 100 Menschen an Bord in der Nacht zum Montag in Seenot und setzte einen Notruf ab. Zwei Motorboote der Küstenwache eilten den Menschen zur Hilfe und brachten die Flüchtlinge in Sicherheit. Für 25 von ihnen kam jede Hilfe zu spät, sie starben an Unterkühlung. Weiterlesen »
Een jaar na de dood van veertien migranten door rubberkogels en traangas van de Spaanse kustwacht is er nog steeds geen onafhankelijk onderzoek uitgevoerd. De regering wil het beleid zelfs legaliseren.
Op 6 februari 2014 probeerden tweehonderd migranten, vluchtelingen en asielzoekers naar Ceuta te zwemmen, een autonome Spaanse stad aan de noordkust van Afrika, grenzend aan Marokko. Leden van de Spaanse Guardia Civil openden het vuur met grote rubberkogels, traangas en losse patronen om hen terug te drijven. Veertien mensen vonden de dood. De rest van de mensen is onmiddellijk het land uitgezet, zonder de mogelijkheid asiel aan te vragen.
