Seit über einem Monat werden ca. 50 syrische Flüchtlinge auf ihrem Weg nach Marokko, wohl nach Ceuta und Melilla, im algerisch-marokkanischen Grenzgebiet von marokkanischen Militärs aufgehalten. Algerische Militärs verhindern ihre Rückkehr nach Algerien. Die Flüchtlinge waren im April bereits bis in die marokkanische Oasenstadt Figuig gelangt, waren von der Bevölkerung aufgenommen worden, dann kam der marokkanisch-militärische Push-Back ins Niemandsland der Grenze. Im Staub und Dreck wurde dort ein Baby geboren. Eine Hochschwangere ist jetzt mit ihrem Ungeborenem in hoher Gefahr. Auch medizinische Assistenz wird allen verweigert. Inzwischen herrscht ein heißes Wüstenklima in der Gegend. Die BewohnerInnen der Oasenstadt Figuig haben bereits mehrfach für ihre „Befreiung“ und ihre Aufnahme in Marokko demonstriert, wie auch gegen die Militarisierung und ökonomische Vernachlässung der Oasenregion an der Grenze. Nun richtet eine syrische Hilfsorganisation von Europa aus einen dringenden Appell an den marokkanischen Staat, damit die Flüchtlinge sofort aufgenommen werden – am Beginn des Fastenmonats Ramadan. Menschenrechtsorganisationen aus Marokko und Algerien wollen heute erstmals dort nahe der Grenze demonstrieren, mit der Forderung, dass sich die Regierungen beider Staaten an einen Tisch zusammensetzen sollten, um eine Lösung zu verhandeln. Diese Grenze ist allerdings seit Jahrzehnten blockiert und dient zum Abladen von Spannungen zwischen beiden Staaten. Das Aufhalten von Flüchtlingen auch an dieser Grenze dient der Vorverlagerung der Abschottung Europas.
El Periódico | 19.05.2017
La Guardia Civil auxilia a 24 inmigrantes cerca de Melilla tras el naufragio de su embarcación y busca un desaparecido
La Guardia Civil ha auxiliado este viernes, a una milla marina del puerto de Melilla, a 24 varones de origen subsahariano que habían caído al agua tras el naufragio de la embarcación en la que se encontraban, posiblemente producido por el sobrepeso o la desestabilización de la carga. Según testimonio de los rescatados, en la embarcación iban 25 personas, por lo que, aunque no está confirmado, continúa la búsqueda de esa posible persona desaparecida en el mar.
2M.ma | 20.05.2017
Plus de 1200 ressortissants marocains expulsés d’Espagne en 2016
En 2016, l’Espagne a procédé à l’expulsion de 1237 ressortissants marocains qui se trouvaient illégalement en Espagne, précise le quotidien Akhbar Al Youm dans sa livraison du jeudi 18 Mai.
C’est un vaste coup de filet migratoire que viennent d’opérer les autorités ibériques. Citant des chiffres du ministère de l’intérieur Espagnol, la publication précise qu’il s’agit de la plus nombreuse communauté expulsée du territoire espagnol. Un grand nombre, soit 1219, a été expulsé vers le Maroc via Sebta, tandis que 18 autres l’ont été via Melilia. Le retour de 868 ressortissants algériens s’est par ailleurs effectué via Alméria.
Selon des rapports espagnols cités par Akhbar Al Youm, ce refoulement vers le pays d’origine ne concerne pas seulement les sans-papiers, mais aussi des migrants auteurs de crimes, impliqués dans des affaires de trafic de drogue, ou encore de terrorisme. Et de noter que le nombre de migrants marocains expulsés en 2016 a nettement diminué par rapport à 2012, où pas moins de 1638 ressortissants ont été refoulés dans 99 opérations, effectués via les présides occupés de Sebta et Melilia.
Heute abend findet eine Riesen-Demonstration in Al Hoceima, Nord-Marokko, statt. Seit Monaten hat sich sozialer Unmut aufgestaut. Die Regierung antwortet mit einer starken Militarisierung seit einer Woche und einer Diffamierung: Es handele sich angeblich um separatistische Bewegungen. Auf der Demonstration werden Baguettes hochgehalten. Sprechchöre gegen die soziale Vernachlässigung der Rif-Region und gegen die soziale Verelendung sind häufig.
Online gibt es kaum Texte, wohl aber Videos, unter „Al Hoceima“, beispielsweise Life-Übertragung:
Morts et disparus en Méditerranée
Un guide d’information pour les familles et leurs soutiens
Italie et Méditerranée centrale
12 mai 2017
La coalition Boats 4 People (B4P) a réalisé et publie ce jour un guide d’information à l’attention des familles — et de leurs soutiens — de personnes décédées ou disparues en Méditerranée centrale lors d’une traversée vers l’Italie. Ce guide est également disponible en version italienne et anglaise. Il sera présenté lors d’une conférence publique à Syracuse à l’occasion du Festival Sabir organisé notamment par l’association italienne ARCI (Associazione ricreativa culturale italiana). Weiterlesen »
Reuters | 09.05.2017
MADRID (Reuters) – Alrededor de un centenar de inmigrantes subsaharianos consiguieron entrar el martes en Melilla tras saltar la valla fronteriza que separa Marruecos de la ciudad autónoma española, según datos de la Guardia Civil de Melilla.
El grupo formaba parte de otro más numeroso de alrededor de 300 personas que intentaron el acceso al enclave español en el norte de África sobre las 7 de la mañana.
Tres guardias civiles resultaron heridos y requirieron asistencia médica, según dijo a Reuters un portavoz del instituto armado, que agregó que los inmigrantes lanzaron piedras contra los agentes que estaban en la zona de La Hípica.
La Vanguardia | 04.05.2017
La Marina Real marroquí ha rescatado una embarcación tipo patera en la que viajaban doce inmigrantes subsaharianos, todos ellos varones, cuando se dirigían hacia las costas de Cádiz.
Según han informado a Efe fuentes policiales, la patera estaba siendo buscada después de la información proporcionada que alertó sobre la presencia de una pequeña embarcación que había salido desde las costas marroquíes más próximas a Ceuta.
Die syrischen Flüchtlinge, die von Algerien nach Marokko weitergeflüchtet und ins Niemandsland des Grenzgebiets zwischen Algerien und Marokko zurückgeschoben wurden, erfahren Unterstützung durch die demonstrierende Lokalbevölkerung. Humanitäre Hilfe und journalistische Berichterstattung wird durch marokkanische Soldaten verhindert.
Huffington Post | 02.05.2017
RÉFUGIÉS – Il n’y a pas que les Syriens qui ont été empêchés d’entrer à Figuig, je l’ai été à mon tour. Et presque avec le même scénario. Après m’avoir laissé entrer, on m’a rappelé pour me demander de rebrousser chemin. Cela a été fait avec courtoisie et bienveillance mais j’ai bien été interdit, en tant que citoyen marocain, de pénétrer dans une ville marocaine.
Quand des femmes, enfants et adultes quittent leur pays, traversent des contrées et des déserts, épuisent toutes leurs économies à payer des passeurs et arrivent à bout de souffle, d’énergie et de dignité, le minimum que l’on puisse faire, c’est de les accueillir et les aider. Il y va de notre humanité! Sans parler de la guerre, des attaches qu’ils ont ou pas avec le Maroc et de qui les a déposés devant nos frontières.
Depuis le 18 avril 2017, une cinquantaine de Syriens sont arrivés aux abords de la ville de Figuig, une ville marocaine frontalière de l’Algérie. La frontière est, bien entendu, fermée entre les deux pays frères depuis des dizaines d’années. Conflit post colonial qui a déchiré des familles et occasionné des pertes pour les deux pays voisins, mais ceci est une autre histoire.
La Vanguardia | 27.04.2017
Ceuta, 27 abr (EFE).- La Gendarmería marroquí y la Guardia Civil han frenado esta madrugada el intento de entrada en grupo de unos 400 inmigrantes subsaharianos, algunos de los cuales consiguieron llegar hasta el vallado.
Fuentes policiales han informado a Efe de que el intento se ha producido en una zona intermedia de los 8,2 kilómetros de perímetro fronterizo terrestre que separan Ceuta de Marruecos.
Unos 400 inmigrantes se aproximaron al vallado, lo que obligó a las fuerzas de seguridad a desplegarse a uno y otro lado de la valla.
Euromed Droits | 27.04.2017
PERSONNES RÉFUGIÉES BLOQUÉES ENTRE LE MAROC ET L’ALGÉRIE
Des personnes réfugiées de Syrie, parmi lesquels une vingtaine d’enfants, sont laissés sans ressource depuis une semaine dans le désert non loin de la ville de Figuig (Maroc). EuroMed Droits et ses organisations membres alertent sur l’urgence de la situation, la nécessité d’une prise en charge humanitaire et d’un accès inconditionnel à l’accueil et au respect des droits de ces personnes.
Plus de 60 personnes ont traversé la frontière algéro-marocaine le 18 avril 2017 pour rejoindre le territoire marocain. Onze d’entre elles ont été expulsées le jour même : EuroMed Droits constate que ces personnes réfugiées n’ont pu ou voulu faire entendre leur demande d’asile en Algérie, et ont été refoulées du Maroc au mépris du principe de non-refoulement et des garanties procédurales inscrites en droit marocain. Ces personnes sont depuis laissées sans ressource en Algérie en violation de la convention de Genève relative au statut des réfugiés.