Andalusien 2012: mehr Boat-people als im Vorjahr ertrunken

26. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Andalusien 2012: mehr Boat-people als im Vorjahr ertrunken · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

APDHA presenta su Balance Migratorio en la frontera sur 2012

23/01/2013

Como cada año, la Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía (APDHA) ha presentado su Balance de los flujos migratorios que se dirigen a España, en esta ocasión referidos a 2012.

En la rueda de prensa celebrada hoy en Cádiz, han intervenido Rafael Lara y Mathilde Legborne, miembros del área de Inmigración de APDHA.

Rafael Lara ha comenzado su intervención constatando que el volumen de personas que han logrado atravesar la frontera sur y entrar en nuestro país, si bien han sido luego detenidas, se mantiene en niveles similares a los del año pasado, alcanzando casi las 7.000 personas, tan sólo 150 personas más que durante el año 2011. No obstante, a eso habría que sumarle al menos el 20 o el 30% de personas que han logrado burlar todos los sistemas de vigilancia y lograron cruzar sin ser detectadas.

Weiterlesen »

Marokko – Gibraltar und Kanarische Inseln: über 100 Boat-people auf einfachsten Schlauchbooten in letzten 2 Tagen

26. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Marokko – Gibraltar und Kanarische Inseln: über 100 Boat-people auf einfachsten Schlauchbooten in letzten 2 Tagen · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags:

Rescatados 16 'sin papeles' en un día de alto riesgo en el Estrecho

Rescatados más de cien inmigrantes en las últimas horas en aguas de Canarias y Andalucía

28-12-2012

  • 62 inmigrantes, entre ellos 4 bebés, viajaban en 4 pateras en el Estrecho
  • Varias llamadas han alertado de la presencia de las embarcaciones
  • Otra patera con 43 inmigrantes llegó anoche a la isla de El Hierro

Un total de 62 inmigrantes subsaharianos han sido rescatados esta madrugada en el Estrecho de Gibraltar cuando viajaban en cuatro pateras, en varias actuaciones desarrolladas por Salvamento Salvamento Marítimo y la Gendarmería marroquí.

http://www.rtve.es/noticias/canarias/

Marokko – Lanzarote: Leichnam Ali Boulid wird am 25.01.2013 nach Sidi Ifni überführt

24. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Marokko – Lanzarote: Leichnam Ali Boulid wird am 25.01.2013 nach Sidi Ifni überführt · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Ali Boulid hat im Dezember 2012 zum 3. Mal versucht, als Harraga von Sidi Ifni nach Lanzarote zu gelangen. Am 13.12.2012 überfuhr ein Patrouillenschiff das Flüchtlingsboot, 7 Harragas starben. Nur der Körper von Ali Boulid wurde gefunden. Er hatte anscheinend versucht, einen Ertrinkenden zu retten, und ist dabei selbst ertrunken. Seine Schwester wird die Überführung begleiten. Es ist unklar, ob er in Marokko obduziert wird. Sein Körper weisst Merkmale von Aufschlägen auf.

l cuerpo de Alí Boulid será repatriado el viernes

TXEMA SANTANA
Las Palmas de Gran Canaria24/01/2013
El único cadáver aparecido tras el accidente entre la patrullera Cabaleiro y una patera -hay seis desaparecidos más- será repatriado este viernes. Sus familiares habían trasladado este deseo. Junto a Alí Boulid, viajará su hermano Youssef. Sobre su autopsia, aún no se sabe nada.
Weiterlesen »

Marokko: Proteste wegen Attacke der Guardia Civil auf Flüchtlingsboot (8 Tote) halten an

16. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Marokko: Proteste wegen Attacke der Guardia Civil auf Flüchtlingsboot (8 Tote) halten an · Kategorien: Marokko, Syrien · Tags: , ,

Die Proteste und Spannungen in Sidi Ifni halten an. Eine Gedenkgottesdienst für die Toten wurde verboten.
http://solidmar.blogspot.de/

Mais la tension persiste à Ifni: Hier la prière collective des habitants pour les 7 jeunes „haragas“ qui avaient péri aux larges de Lanzaroté a été interdite. Il y a 1 mois, 25 jeunes avaient tenté de traverser pour rejoindre Las Palmas : 7 sont morts et ont été rapartriés à Ifni,  17 sont en prison et le corps de Oulid Ali est toujours à Las Palmas.

Marokko: Proteste wegen Guardia Civil Attacke auf Flüchtlingsboot (8 Tote, 13.12.2012)

14. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Marokko: Proteste wegen Guardia Civil Attacke auf Flüchtlingsboot (8 Tote, 13.12.2012) · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: , ,

[unten deutsch]

Heurts et violences à Sidi Ifni entre manifestants et forces de police

Rédigé par Larbi Amine – Emarrakech le Lundi 14 Janvier 2013 à 11:16

http://www.emarrakech.info/Heurts-et-violences-a-Sidi-Ifni-entre-manifestants-et-forces-de-police_a66120.html

Sidi Ifni : Une manifestation de ‘solidarité’ avec les passagers marocains d’une petite embarcation, coulée, décembre dernier, par la marine espagnole, a tourné à l’affrontement entre jeunes et des forces de l’ordre.

Heurts et violences à Sidi Ifni entre manifestants et forces de police

Le dimanche 13 janvier au soir, s’étaient groupés devant le port de Sidi Ifni des manifestants venus exprimer leur colère contre une intervention brutale de la marine espagnole devant les plages des iles canaries, qui avait tiré à feu nourri sur une petite embarcation, tuant ses passagers marocains dont des originaires de la région de Sidi Ifni.
Weiterlesen »

Kanarische Inseln: Guardia Civil überfährt Flüchtlingsboot (8) – Überlebende vor Abschiebung

12. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Kanarische Inseln: Guardia Civil überfährt Flüchtlingsboot (8) – Überlebende vor Abschiebung · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: , ,

Am 13.12.2012 hat ein Patrouillenschiff der Guardia Civil ein marokkanisches Flüchtlingsboot 1 km vor Lanzarote bei glatter See überfahren. Durch den Aufprall starben sofort 3 Passagiere. 5 Weitere konnten nicht gerettet werden, weil die Guardia Civil nicht das Rettungsschlauchboot aussetzte. Es sei nach Angaben der Guardia Civil defekt gewesen. In ca. 50 Meter Abstand vom Guardia Civil Patrouillenschiff ertranken dann 5 Harragas, andere konnten sich an ausgeworfenen Bojen festhalten. Die Überlebenden kamen in das Abschiebelager Barranco Seco auf Gran Canaria. Sie erhielten keine Übersetzer. Sie fordern einen Prozess gegen die Guardia Civil, eine Entschädigung der Angehörigen der Toten und ihre Legalisierung. Sie wurden bis jetzt nicht zu dem Hergang befragt. Anwaltsbesuche wurden weitgehend durch Tricks und Fehlangaben behördlich verhindert. Möglicherweise wurden gestern oder heute die Ersten von ihnen abgeschoben. Die Abschiebung aller ist angekündigt. Sie haben Angehörige auf den Kanarischen Inseln.

http://politica.elpais.com/politica/2013/01/10/actualidad/1357850613_272273.html

Weiterlesen »

Kanarische Inseln: Guardia Civil überfährt Flüchtlingsboot (7) – 2 Überlebende berichten

08. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Kanarische Inseln: Guardia Civil überfährt Flüchtlingsboot (7) – 2 Überlebende berichten · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Die Gruppe „Insurgente“ gibt Berichte von 2 Überlebenden wieder, sie hatten vor ein paar Tagen nach Marokko telefonieren und berichten können. Beide haben Harrag-Erfahrung: Einer von ihnen hat fünf Mal vergeblich die Überfahrt versucht, der andere drei Mal – stets wurden sie von Guardia Civil Patrouillenschiffen aufgebracht. Diese Patrouillenschiffe haben ein Schlauchboot an Bord, mit dem normalerweise die gestoppten Harragas auf das Polizeischiff geholt werden.

Im Fall des 13.12.2012 stoppte ein Guardia Civil Schiff bei glatter See 1 km vor Lanzarote das Harraga-Boot schon aus großer Entfernung, mit einem Riesenscheinwerfer und entsprechender Ansage. Das Flüchtlingsboot hielt nach Bericht dieser beiden Überlebenden an. Das Guardia Civil Patrouillenschiff hielt aber weiterhin geradewegs auf das Boot zu und überfuhr es in der Mitte. Durch den Aufprall starben sofort 3 Passagiere. 5 Weitere konnten nicht gerettet werden, weil die Guardia Civil nicht das Rettungsschlauchboot aussetzte. Es sei nach Angaben der Guardia Civil defekt gewesen. In ca. 50 Meter Abstand vom Guardia Civil Patrouillenschiff ertranken dann 5 Harragas, andere konnten sich an ausgeworfenen Bojen festhalten.

Die Überlebenden werden in einem Abschiebelager festgehalten und befinden sich im Hungerstreik.

http://www.insurgente.org/index.php/template/politica/item/3306-inmigrantes-en-huelga-de-hambre-contra-la-impunidad-de-la-guardia-civil

Kanarische Inseln: Guardia Civil überfährt Flüchtlingsboot (6) – Überlebende engagieren renommierte Anwälte

08. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Kanarische Inseln: Guardia Civil überfährt Flüchtlingsboot (6) – Überlebende engagieren renommierte Anwälte · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Die 17 marokkanischen Harragas, deren Flüchtlingsboot am 13.12.2012 von einem Guardia Civil Patrouillenschiff überfahren wurde und die überlebten – 8 Mitfahrende kamen dabei um – , haben renommierte Rechtsanwälte gefunden. Das „Colegio de Abogados de Las Palmas de Gran Canaria“ übernimmt den Fall.

Bislang sind die Überlebenden im Abschiebelager „Centro de Internamiento de Barranco Seco“ in Haft und anscheinend vollständig von der Außenwelt isoliert. Die Anwälte konnten noch nicht zu ihnen.

Die Überfahrt hat nach marokkanischen Angaben 400 bis 500 Euro gekostet. (Das ist sehr wenig im Vergleich zu den Visa-Voraussetzungen, die auch in finanzieller Hinsicht aberwitzig aufwaendig sind. Arbeitslose haben kaum Chancen auf Erteilung eines Visums.)

Das berichtet die Gruppe GuinGuinBali aus Las Palmas de Gran Canaria am 07.01.2013.

http://www.guinguinbali.com/index.php?lang=es&mod=news&task=view_news&cat=2&id=3367

 

Kanarische Inseln: Guardia Civil überfährt Flüchtlingsboot (5) – Proteste aus Marokko

06. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Kanarische Inseln: Guardia Civil überfährt Flüchtlingsboot (5) – Proteste aus Marokko · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: , ,

In der Bevölkerung der marokkanischen Stadt Sidi Ifni herrscht offenbar Empörung über die Rammaktion eines Patrouillenschiffs der Guardia Civil gegen ein Flüchtlingsboot vor der Küste von Lanzarote. Das Flüchtlingsboot wurde überfahren, es sank sofort, mindestens 7 Harragas kamen um, ein Schwerverletzter befindet sich im Krankenhaus.

Die örtliche Vereinigung der marokkanischen Menschenrechtsorganisation AMDH und das Rathaus von Sidi Ifni fordern „die Wahrheit über den Hergang des Unfalls“. Obwohl es sich um eine gravierende Aktion der Guardia Civil gegen marokkanische Bürger handelt und obwohl der Protest in Sidi Ifni zunimmt, äußere sich die marokkanische Regierung bislang nicht dazu, kritisiert das Rathaus der Stadt. In Sidi Ifni ist es in den vergangenen Jahren mehrmals zu Aufständen von Arbeitslosen und zu Revolten wegen hoher Lebenshaltungskosten gekommen.

http://www.yabiladi.com/articles/details/14508/maroc-mairie-sidi-ifni-reclame.html

Weiterlesen »

Kanarische Inseln: Guardia Civil überfährt Flüchtlingsboot (4) – Hungerstreik der Überlebenden

06. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Kanarische Inseln: Guardia Civil überfährt Flüchtlingsboot (4) – Hungerstreik der Überlebenden · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: , ,

16 Überlebende des Flüchtlingsboots, das am 13.12.2012 von einem Guardia-Civil-Patrouillenschiff vor der kanarischen Insel Lanzarote gerammt wurde und sofort sank – mindestens 7 Tote und ein Schwerverletzter – , haben einen Hungerstreik begonnen. Das teilten in Angehörige aus Marokko mit. Ein Überlebender konnte mit ihnen telefonieren.

Die 16 Überlebenden sind im Abschiebelager Barranco Seco inhaftiert. Sie haben den Hungerstreik begonnen, weil sie die Wahrheit über den Hergang der brutalen Rammaktion der Guardia Civil wollen. Obwohl nach offiziellen Angaben eine strafrechtliche Ermittlung eingeleitet wurde, wurde bislang niemand der Überlebenden zu dem Vorfall angehört. Zudem fordern sie Entschädigung für die Angehörigen der Toten und Vermissten sowie die Legalisierung der Überlebenden. – Zwei minderjährige Überlebende wurden in eine besondere Haftanstalt eingewiesen.

La Provincia, 03.01.2013

http://www.laprovincia.es/lanzarote/2013/01/03/inmigrantes-accidente-patera-inician-huelga-hambre/506596.html
Weiterlesen »