13. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Malta verkauft Staatsbürgerschaft für 650.000 Euro – SPIEGEL · Kategorien: Malta

„[…] Malta bietet Menschen von außerhalb der EU für 650.000 Euro eine Staatsbürgerschaft an. Das Parlament verabschiedete am Dienstag entsprechende Pläne, die nach Angaben von Ministerpräsident Joseph Muscat die Einnahmen des Landes ankurbeln und wohlhabende Menschen auf den Inselstaat locken sollen. […]“

via Malta verkauft Staatsbürgerschaft für 650.000 Euro – SPIEGEL ONLINE

12. November 2013 · Kommentare deaktiviert für „Entschuldigt, dass wir nicht ertrunken sind“ – Video mit syrischen Überlebenden der Schiffskatastrophe vom 11.10.2013 · Kategorien: Italien, Libyen, Malta, Syrien, Video · Tags: , ,

Video: http://www.youtube.com/watch?

“Entschuldigt, dass wir nicht ertrunken sind“.

Said berichtet vom Schiffsunglück am 11. Oktober 2013 in der maltesischen Rettungszone [SAR]

Il 23 ottobre 2013 abbiamo incontrato alcuni profughi siriani (A., M., H.) che ci hanno raccontato di essere arrivati in Italia con l’imbarcazione che aveva fatto naufragio l’11 ottobre 2013 nella zona Sar di Malta…..

Am 23. Oktober 2013 haben wir einige syrische Flüchtlinge (A., M., H.) getroffen, die uns berichtet haben, dass sie nach Italien auf dem Boot gereist sind, das am 11. Oktober 2013 in der maltesischen Rettungszone [SAR] untergegangen ist. Wir haben sie gefragt, ob sie ein Video-Interview machen wollen und dazu bereit sind, wenn wir sie dabei unerkennbar zeigen würden. Denn sie haben Angst vor Vergeltungsaktionen gegenüber ihren Familienangehörigen und Freunden, die in Libyen und Syrien geblieben sind. Wir haben sie dann am Tag danach getroffen und diese Aufnahme gemacht. Wir haben sie anschliessend geschnitten und in die Erzählung von „Said“, einem Pseudonym, andere Bilder und im Internet erhältliche passende Informationen eingefügt.
Weiterlesen »

11. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Italien Boat-people: Abschiebehaft, Aufnahmelager, Entrechtung · Kategorien: Italien, Libyen, Malta · Tags: , , , , , ,

http://www.heise.de/tp/artikel/

„Das ganze Asylsystem entspricht nicht mehr den aktuellen Gegebenheiten der Migration“

Judith Gleitze von „borderline-europe“ über Flüchtlingslager in Sizilien, Frontex und fatale Auswirkungen der Dublin-II-Regelung

Der EU-Gipfel zum Thema der Flüchtlingspolitik ging in Brüssel über die Bühne, indem man an Abschottung festhielt. Die bereits existierenden Maßnahmen sollen effektiver genutzt werden, „insbesondere in Hinblick auf Kooperationen mit den Herkunfts- und Transitstaaten, Aktivitäten von Frontex und den Kampf gegen Schleusung und Menschenhandel“, wie es im Entwurf für die Abschlusserklärung hieß.

Weiterlesen »

10. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Video zu den Schüssen libyscher Schiffe auf 2 Boote syrischer Flüchtlinge am 11.10.2013 · Kategorien: Italien, Libyen, Malta, Syrien, Video · Tags: , ,

http://gatti.blogautore.espresso.repubblica.it/2013/10/22

C’è un altro barcone affondato dai libici

L’11 ottobre scorso sono stati due i pescherecci colpiti dalle raffiche di mitra delle motovedette. E il conteggio delle vittime accertate è molto più grave di quanto comunicato fino ad ora

image_002

IL VIDEO DEL NAUFRAGIO

http://espresso.repubblica.it/attualita/…

Sono due i pescherecci carichi di profughi affondati dalle motovedette libiche l’11 ottobre. Del primo barcone colato a picco a 60 miglia a Sud di Lampedusa, l’unico di cui si sapeva finora, l’Espresso ha aggiornato il conto delle vittime, raccogliendo le testimonianze dei sopravvissuti siriani arrivati in Sicilia: circa 480 persone a bordo, 212 recuperate, almeno 268 i morti, tra cui sessanta bambini dei cento partiti con i loro genitori da una spiaggia vicino ad Al Zuwarah, in Libia. Del secondo naufragio, hanno parlato altri siriani soccorsi in mare nei giorni successivi e ora in Italia: il peschereccio, con almeno 400 passeggeri, quasi tutte famiglie in fuga dalla Siria, è stato colpito dalle raffiche di mitra e si è rovesciato al largo della costa nordafricana. Ancora non è possibile sapere quanti siano i morti e i sopravvissuti. E forse non si sapranno mai.

Weiterlesen »

10. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa – Malta 11.10.2013: Überlebende Flüchtlingskinder von Eltern getrennt · Kategorien: Italien, Malta · Tags: , ,

http://www.timesofmalta.com/articles/view/20131106/

Rescued migrants thank Malta as they leave to be reunited with children in Italy

Seven migrants who were rescued off Lampedusa and brought to Malta will be reunited with their children in Agrigento tonight.

The migrants – two couples and two fathers, one of the latter, Hatim Shabar, accompanied by his four-year-old son Haider, thanked the Maltese authorities for the rescue and for enabling them to be reunited with their children who during the same rescue operation were taken to Italy.
Weiterlesen »

10. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa: 3 Notrufe ignoriert – 268 syrische Flüchtlinge hätten am 11.10.2013 gerettet werden können · Kategorien: Italien, Libyen, Malta, Syrien · Tags: , ,

http://espresso.repubblica.it/inchieste/2013/11/07/news/

Lampedusa shipwreak: those 268 deads could have been avoided

di Fabrizio Gatti

The death of 268 Syrian refugees, who drowned on October 11th off the coast of Lampedusa, could have been avoided. A report conducted by “L’Espresso” has reconstructed the incredible conduct of Italian authorities and the effects of European regulations. Three distress calls via satellite were totally ignored. Two hours of waiting at sea.
Weiterlesen »

01. November 2013 · Kommentare deaktiviert für Italien-Malta: Asyl-Flüchtlinge – Al Jazeera · Kategorien: Italien, Libyen, Malta · Tags:

Almost 35,000 people have reached the shores of Italy and Malta in 2013 and two-thirds have filed for asylum.

http://www.aljazeera.com/indepth/interactive/2013/10/

17. Oktober 2013 · Kommentare deaktiviert für US-Kriegsschiff nimmt 128 Boat-people vor Malta an Bord · Kategorien: Malta · Tags:

Malte : 128 réfugiés sauvés par un navire militaire américain

Un navire militaire américain a secouru, à la demande de Malte, 128 immigrés qui se trouvaient en difficulté sur un canot pneumatique secoué par les vagues en Méditerranée, a indiqué jeudi un officier de la marine américaine.

Le San Antonio a été alerté mercredi après qu’un avion maltais a repéré le canot qui menaçait de chavirer.

„Nous avons transféré avec succès 128 hommes âgés de 20 à 30 ans du canot pneumatique sur le San Antonio“, a déclaré l’officier américain basé en Italie à l’AFP.
Weiterlesen »

15. Oktober 2013 · Kommentare deaktiviert für Italienischer Innenminister: Militäreinsatz vor Afrika als „Abschreckung“ · Kategorien: Italien, Libyen, Malta · Tags: ,

Die Verdreifachung der italienischen Militärpräsenz vor Nordafrika dient laut italienischem Innenminister Alfano vor allem der Abschreckung. Wie die Militärs in internationalen oder gar nordafrikanischen Gewässern handeln werden, wenn sie auf Boat-people treffen werden, ist derzeit ungewiss oder wird öffentlich nicht bekannt gemacht.

http://www.ilfattoquotidiano.it/2013/10/14/

Immigrazione, al via operazione ‘Mare Nostrum’, Mauro: “Usati i droni e 5 navi”

La missione militare e umanitaria per affrontare i flussi migratori si concentrerà sulla cooperazione internazionale per fermare la partenza dei migranti, sul controllo della frontiera e sull’accoglienza. Alfano ribadisce: „Sarà il diritto internazionale a stabilire dove portare le persone soccorse“

Al via l’operazione ‘Mare Nostrum’ per far fronte al flusso dei migranti che continuano a morire al largo delle coste italiane. Lo ha annunciato il ministro dell’Interno, Angelino Alfano, al termine del vertice di Palazzo Chigi dedicato all’emergenza immigrazione. “Sarà un’operazione militare ed umanitaria e prevede il rafforzamento del dispositivo di sorveglianza e soccorso in alto mare per incrementare il livello sicurezza delle vite umane”, ha spiegato il ministro della Difesa, Mario Mauro, al termine del vertice. Per quanto riguarda l’accoglienza dei migranti salvati, Alfano ha tenuto a precisare: “Ci sono le regole del diritto internazionale della navigazione, non è detto che se interviene una nave italiana porti i migranti in un porto italiano”. “Si valuterà in base al luogo dove avverrà l’operazione”, ha aggiunto il ministro dell’Interno. Alfano ha, poi, spiegato che l’operazione ‘Mare Nostrum’ si articolerà su tre livelli: “Quello estero di cooperazione internazionale tendente a fare di tutto perché i migranti non partano; un livello relativo al controllo della frontiera, che è europea non italiana; terzo livello, l’accoglienza e il dispiegarsi del dispositivo nazionale”.

Nell’operazione di sorveglianza e soccorso nel Mediterraneo verranno anche usati i droni, gli aerei senza pilota, oltre ad elicotteri con strumenti ottici ad infrarossi, ha aggiunto il ministro della Difesa. “Utilizzeremo per la prima volta una nave anfibia che ha la capacità di esercitare il comando e controllo, con elicotteri a lungo raggio, capacità ospedaliera, spazi ampi di ricovero per i naufraghi. Avremo 4 altre navi della Marina: due pattugliatori e due fregate” e altri velivoli, ha spiegato Mauro. La nave anfibia San Marco della marina militare, inserita nel dispositivo della missione ‘Mare Nostrum’, sarà attiva dal 18 ottobre, ha detto il ministro della Difesa. Le navi “si alterneranno”, ha spiegato il ministro. Loro compito quello di “rendere l’area che viene pattugliata più agevole per chi si trova in difficoltà e più pericolosa per le navi-madri che tanti problemi ci creano”.

Sui costi della missione che sarà operativa da domani, Mauro ha spiegato: “Attualmente spendiamo un milione e mezzo di euro al mese, potenziando il dispositivo con la nuova operazione si spenderà di più”. Quanto alla durata dell’operazione, il ministro della Difesa ha precisato che “è legata alle circostanze”. “Mi piace includere – ha sottolineato – due date significative per la verifica della missione: una ben prima del Consiglio europeo del 24-25 ottobre, e una relativa all’entrata in vigore di Eurosur (sistema europeo di sorveglianza delle frontiere, ndr) il 2 dicembre”. Quanto alle coperture, ha spiegato il vicepremier Alfano, non ci sarà nessun finanziamento specifico, ma saranno recuperate nei bilanci dei ministeri interessati. “Ci sono i bilanci dei ministeri che servono a coprire, non facciamo una nuova legge di copertura”,  ha detto Alfano. “Il punto di fondo è che l’Italia rafforza la protezione della frontiera esterna e quando si calcolano i costi bisogna capire quali sono i costi che il Paese si troverebbe ad affrontare in assenza della missione”, ha spiegato il vice premier.

La missione dovrà avere un effetto deterrente sulla tratta di migranti, ha sostenuto Alfano. “C’è la deterrenza che si ha dal pattugliamento, più l’intervento delle Procure della Repubblica che già in due circostanze hanno sequestrato le navi e arrestato l’equipaggio, la somma del pattugliamento e dell’azione della polizia giudiziaria e della magistratura avrà un effetto deterrente molto significativo per chi pensa impunemente di fare traffico di esseri umani“, ha sostenuto Alano.

14. Oktober 2013 · Kommentare deaktiviert für Libysche Küstenwache schoss auf Flüchtinge – BBC News · Kategorien: Italien, Libyen, Malta, Syrien · Tags: , ,

„[…] As many as 400 people were on board the boat that sank on Friday 1, many of them reportedly fleeing the conflict in Syria.

The man who spoke to the BBC said he was originally from a Palestinian refugee camp in the Syrian capital, Damascus. He did not want to be identified but gave his name as Abde.He suggested that it was the Libyan coast guard that had fired at the boat, though other accounts suggested that rival trafficking gangs or Libyan militiamen may have been to blame.Map of the Mediterranean“When we got out in the international waters, they came after us and shot some fires in the air and we kept moving,“ said Abde.“When we got inside the Italian waters, they lost hope and started shooting us with live rounds.“They shot two of the skippers. Some of the women got shot. The last thing they shot the engine room in the bottom of the boat and that’s when the water started to get inside the ship.“Those on the boat raised the alarm with the Red Cross, but had to wait for up to an hour-and-a-half before being rescued, he said. […]“

via BBC News – Migrant boat ’shot at‘ as it left Libya

  1. 10.2013, ca. 200 Flüchtlinge ertranken (hd)