28. August 2013 · Kommentare deaktiviert für Frontex-Festnahmen an bulgarisch-türkischer Grenze, Algerier und andere im Lager-Aufstand? · Kategorien: Algerien

In mehreren Polizeiaktionen hat die bulgarische Grenzpolizei zusammen mit zwei estnischen Frontex-Polizisten zahlreiche MigrantInnen und Flüchtlinge auf der bulgarischen Seite der Grenze zur Türkei festgenommen und in ein Abschiebegefängnis gesperrt. Die Helsinki Foundation des Landes protestiert.

In manchen Meldungen wird berichtet, dass die Frontex-Polizisten nicht nur an der Festnahme direkt und aktiv beteiligt waren, sondern auch mit der Einsperrung in dem Abschiebegefängnis bei Lesovo befasst sind.

Algerische Flüchtlinge und MigrantInnen sollen anschließend in einem Aufstand in dem Abschiebegefängnis Feuer gelegt haben, das sich dann weiter in der Landschaft ausgebreitet hat. (Andere Berichte des bulgarischen Innenministers besagen, dass Algerier draußen in der Landschaft das Feuer gelegt hätten, um auf sich aufmerksam zu machen.)

http://www.focus-fen.net/?id=n313654

http://www.lequotidien-oran.com/index.php?news=5187006

Bulgarie : Incendie dans un centre de rétention où se trouvent des Algériens

par El-Houari Dilmi

Des migrants en situation irrégulière ont mis le feu, dans la nuit de lundi à mardi, à leur lieu de rétention, près du village de Lesovo, près des frontières méridionales de la Bulgarie, selon le centre de presse, relevant du ministère de l’Intérieur bulgare, cité par l’agence Focus News Agency. En effet, selon le même site, des migrants algériens font partie des clandestins qui ont allumé un feu à l’intérieur du centre de détention et disent avoir commis cet acte pour « dénoncer la lenteur de traitement de leurs demandes d’asile et exiger leur jugement ».

La police des frontières a arrêté un total de 55 clandestins durant les dernières vingt-quatre heures à la frontière bulgaro-turque dont sept ressortissants qui disent être de nationalité algérienne.

La police des frontières et les agents du dispositif européen de lutte contre l’immigration clandestine « Frontex » détiennent ces sept présumés algériens sans documents d’identité près du village de Lesovo, toujours selon Focus News Agency. L’incendie a été délibérément provoqué à proximité du lieu de leur détention, avant que les flammes n’engloutissent plus de 500 hectares de forêt entre les villages de Lesovo et Malko Kirilovo. Deux parmi les Algériens ont été indisposés par la fumée et reçu un traitement médical dans la ville de Yambol, avant d’être reconduits au poste de police des frontières d’Elhovo. Trois camions anti-incendie et 20 pompiers, travailleurs forestiers et militaires, ont été mobilisés pour circonscrire l’incendie tôt dans la matinée de mardi.

La police des frontières a arrêté hier aussi 26 autres immigrés clandestins sans papiers d’identité à proximité du village de Valcha Polyana. Les immigrants disent qu’ils sont originaires des territoires palestiniens, du Ghana et du Mali.

Peu de temps après, huit autres ressortissants syriens, dont sept enfants, ont été arrêtés près du village de Kapitan Andreevo, à la frontière occidentale de la Bulgarie. Le Comité Helsinki, dont la mission principale est la surveillance du respect des droits de l’Homme, avait dernièrement indiqué que les «conditions de détention dans les centres de rétention des migrants clandestins en Bulgarie, et d’autres pays européens, ressemblent à celles de la prison». L’ONG a également signalé « des cas de mauvais traitements et un manque d’information sur les détenus ».

http://www.focus-fen.net/?id=n313654

Illegal immigrants from Algeria start fire close to Bulgarian border village

27 August 2013 | 14:30 | FOCUS News Agency

Sofia. Illegal immigrants from Algeria have started the fire close to the southern border village of Lesovo in order to be found, announced the press center of the Bulgarian Interior Ministry.

The border police detained a total of 55 illegal immigrants on the Bulgarian-Turkish border in seven separate cases in the past 24 hours.
Elhovo border police and FRONTEX officers detained seven men without identity documents near the village of Lesovo. The immigrants said they were from Algeria. A fire started burning close to the place of their detention. The flames engulfed grass and over 500 decares of broad-leaved forest between the villages of Lesovo and Malko Kirilovo. The Algerians admitted having started the fire to make sure they would be found more quickly, because two of them were feeling unwell. They received medical treatment in the city of Yambol and were returned to Elhovo border police station. Three fire engines, 20 firefighters, forestry workers and servicemen put out the fire on Tuesday morning.
Shortly after midnight the border police detained 26 illegal immigrants without identity documents close to the village of Valcha Polyana. The immigrants said they were from the Palestinian Authority, Ghana and Mali.
About an hour and a half after that eight Syrian citizens were detained close to the village of Kapitan Andreevo. Seven children, who are in a special center, were with them.

http://news80.com/2013/08/28/bulgarie-incendie-dans-un-centre-de-retention-ou-se-trouvent-des-algeriens/

Bulgarie : Incendie dans un centre de rétention où se trouvent des Algériens

28 août 2013

Des migrants en situation irrégulière ont mis le feu, dans la nuit de lundi à mardi, à leur lieu de rétention, près du village de Lesovo, près des frontières méridionales de la Bulgarie, selon le centre de presse, relevant du ministère de l’Intérieur bulgare, cité par l’agence Focus News Agency. En effet, selon le même site, des migrants algériens font partie des clandestins qui ont allumé un feu à l’intérieur du centre de détention et disent avoir commis cet acte pour « dénoncer la lenteur de traitement de leurs demandes d’asile et exiger leur jugement ».

La police des frontières a arrêté un total de 55 clandestins durant les dernières vingt-quatre heures à la frontière bulgaro-turque dont sept ressortissants qui disent être de nationalité algérienne.
La police des frontières et les agents du dispositif européen de lutte contre l’immigration clandestine « Frontex » détiennent ces sept présumés algériens sans documents d’identité près du village de Lesovo, toujours selon Focus News Agency. L’incendie a été délibérément provoqué à proximité du lieu de leur détention, avant que les flammes n’engloutissent plus de 500 hectares de forêt entre les villages de Lesovo et Malko Kirilovo. Deux parmi les Algériens ont été indisposés par la fumée et reçu un traitement médical dans la ville de Yambol, avant d’être reconduits au poste de police des frontières d’Elhovo. Trois camions anti-incendie et 20 pompiers, travailleurs forestiers et militaires, ont été mobilisés pour circonscrire l’incendie tôt dans la matinée de mardi.
La police des frontières a arrêté hier aussi 26 autres immigrés clandestins sans papiers d’identité à proximité du village de Valcha Polyana. Les immigrants disent qu’ils sont originaires des territoires palestiniens, du Ghana et du Mali.
Peu de temps après, huit autres ressortissants syriens, dont sept enfants, ont été arrêtés près du village de Kapitan Andreevo, à la frontière occidentale de la Bulgarie. Le Comité Helsinki, dont la mission principale est la surveillance du respect des droits de l’Homme, avait dernièrement indiqué que les «conditions de détention dans les centres de rétention des migrants clandestins en Bulgarie, et d’autres pays européens, ressemblent à celles de la prison». L’ONG a également signalé « des cas de mauvais traitements et un manque d’information sur les détenus ».

Bulgarian border police detain 20 illegal immigrants in past 24 hours

03 August 2013 | 14:29 | FOCUS News Agency
Elhovo. The Bulgarian border police have detained 20 illegal immigrants in the past 24 hours, they announced.
The illegal immigrants crossed Bulgaria’s border from Turkey in three separate cases on the territory of Elhovo border police station.
Close to Lesovo border checkpoint at around 2:40 a.m. local time a border police patrol detained six men, who are citizens of the Palestinian Authority and had no identity documents. They were taken to Elhovo border police station and accommodated in a temporary detention center.
In the evening at around 9:30 p.m. local time the border police detained 13 nationals of Syria (six men, three women and four children) without identity documents near the village of Golyam Dervent. Two police officers from Estonia, who are participating in a Frontex Joint Operation Poseidon Land, joined the operation. The adult immigrants are in Elhovo border police station.
An hour later at 10:30 p.m. local time a border police patrol detained a Turkish citizen with a Turkish identity card close to the village of Ustrem.

Beitrag teilen

Kommentare geschlossen.