Selon l‘agence de presse serbe Beta, la police grecque a imprimé 1,5 million de petits « feuillets informatifs », financés par des fonds européens, pour inciter les étrangers à retourner dans leurs pays d’origine (pays tiers) via le programme d’aide au retour, dans le respect des conditions de sécurité, de dignité, et sans frais. Les prospectus sont imprimés en 13 langues : anglais, français, espagnol, albanais, russe, chinois, arabe, bengali, kurde, farsi, pachtoune, ourdou, et le dar ( ?). Les prospectus seront disponibles dans les communes, les institutions diplomatiques, les entreprises dans lesquelles travaillent des étrangers. Selon Beta, la population grecque totalise 10,9 millions d’habitants, dont 1,5 million d’étrangers et parmi lesquels on dénombrerait 600.000 sans titre de séjour régulier. Selon la dépêche, depuis la mise en place du nouveau gouvernement, des contrôles renforcés ont été instaurés, pour lutter contre l’immigration illégale. On dénombre 2.135 retours à la frontière ou expulsions (depuis janvier ou juin 2012, imprécision dans l’article).

Source
„Atina: Stranci bolje da se odsele“, site web de B92
http://www.b92.net/info/vesti/index.php?yyyy=2012&mm=11&dd=21&nav_category=167&nav_id=662286