12. Mai 2013 · Kommentare deaktiviert für Südalgerien, Kontrolldispositive: Wie die Lokalrevolten die Städte verändern · Kategorien: Algerien · Tags: , ,

Die Tageszeitung El Watan berichtet, wie die Kontrolldispositive in der wichtigsten algerischen Erdgas- und Erdölförderstadt Hassi Messaoud in der Sahara seit Beginn der dortigen Lokalrevolten vor einigen Monaten verändert wurden.

Die Gendarmerie, deren Gebäude in einer Revolte in den vergangenen Monaten kurzzeitig von Demonstranten erobert wurde und die dann scharf auf Demonstranten geschossen hat, hat sich in der Stadt regelrecht verbarrikadiert. In der Stadt wie auch auf dem umliegenden Land Richtung Petro-Felder sind noch mehr Checkpoints eingerichtet worden, viele Jugendliche wurden von Polizei und Militär dafür rekrutiert. Zahlreiche städtische und private Unternehmen waren in den Lokalrevolten tagelang besetzt worden. Nun sind die Haupteingänge der Unternehmen und Dienstleister verschlossen und gesichert, man kommt nur noch über Nebeneingänge in die Gebäude hinein.

http://www.elwatan.com/actualite/mesures-de-securite-exceptionnelles-a-hassi-messaoud-11-05-2013-213275_109.php

Weiterlesen »

01. Mai 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien, bei Oran, Wohnungsnot: Frauen zünden Rathaus-Gebäudeteil an und blockieren Überlandstraße · Kategorien: Algerien · Tags: ,

Ain Temouchent: Des femmes bloquent la RN2

http://www.elwatan.com/actualite/ain-temouchent-des-femmes-bloquent-la-rn2-30-04-2013-212170_109.php

le 30.04.13 | 21h27


Weiterlesen »

14. April 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien, Ouagla lokaler Aufstand: Demonstrant durch Tränengas umgekommen, 25 verhaftet · Kategorien: Nicht zugeordnet · Tags: ,

http://lecitoyendz.com/?p=11268

Emeutes à Ouargla / Décès d’un manifestant asphyxié par les gaz lacrymogènes

Un jeune manifestant ayant pris part aux émeutes du logement, en fin de semaine à Ouargla, est décédé dans la nuit de vendredi à samedi, asphyxié par les gaz lacrymogènes, a indiqué, Tahar Belabès, coordinateur du Comité national pour ladéfense des droits des chômeurs (CNDDC). « Son nom de famille est Djelil et il est âgé de 20 ans. Il est mort par asphyxie à cause des gaz lacrymogènes, car il était asthmatique, après avoir été transporté à l’hôpital », a précisé M. Belabès. « Un autre décès a été enregistré, mais on ne sait pas s’il s’agit d’un manifestant ou non et s’il est décédé au cours des émeutes », a-t-il ajouté.
La situation à Ouargla, deux jours après les émeutes de mercredi et jeudi derniers, est relativement calme, selon M. Belabès. « Des affrontements ont eu lieu dans un seul quartier, celui d’El Ksar, au milieu de la matinée, mais ça n’a pas duré longtemps », souligne-t-il.
La wilaya de Ouargla a été secouée, pendant deux jours, par des émeutes suite à l’affichage d’une liste de plus de six cents bénéficiaires de logements sociaux. Après les violents affrontements qui ont éclaté entre les habitants et les forces de l’ordre et le saccage de plusieurs édifices publics, les autorités locales ont décidé de suspendre l’opération.
http://www.algerie360.com/algerie/emeutes-du-logement-a-ouargla-25-manifestants-presentes-hier-devant-le-procureur-de-la-republique/

Emeutes du logement à Ouargla, 25 manifestants présentés hier devant le procureur de la république

Emeutes du logement à Ouargla, 25 manifestants présentés hier devant le procureur de la républiqueCinq jours après les émeutes du logement, la ville de Ouargla est toujours sous haute tension. Et pour cause, 25 manifestants, dont 6 mineurs arrêtés lors des deux premiers jours des émeutes qui ont éclaté mercredi dernier après l’affichage des listes des bénéficiaires de logements sociaux, ont été présentés hier devant le procureur de la République, apprend-on de source policière.
Six personnes parmi ces 25 manifestants sont accusées notamment de vol de matériels informatiques au niveau de la direction de l’éducation, révèle notre source.

A l’heure où nous mettons sous presse, aucun verdict n’a encore été prononcé. 18 autres personnes arrêtées lors des deux derniers jours d’émeutes qui ont repris vendredi et dimanche seront présentées aujourd’hui devant le même procureur, ajoute la même source, qui s’attend à des verdicts sévères de par la gravité des faits qui sont reprochés aux émeutiers.

Plusieurs édifices publics ont été incendiés, saccagés ou endommagés ainsi que des biens privés lors de ces émeutes, rappelle-t-on, qui ont fait des dizaines de blessés aussi bien parmi les manifestants que parmi les forces de l’ordre.

Un des émeutiers, un jeune de 20 ans, a rendu l’âme avant-hier, apprend-on de sources locales qui évoquent l’asphyxie, alors que d’autres sources évoquent «une mort naturelle». Hier vers 18 h, des dizaines de jeunes étaient encore regroupés devant le tribunal, attendant le verdict.

Aucun incident toutefois n’a eu lieu, le tribunal étant «fortement surveillé» par la police. Approchés, les jeunes étaient réticents et ne voulaient pas s’exprimer, même après que nous ayons décliné notre identité.

Ils se sont contentés d’affirmer qu’ils ignorent tout et que parmi les personnes arrêtées figurent des «innocents».

Suite à ces émeutes, la liste des bénéficiaires a été suspendue, rappelle-t-on, et les hautes autorités de l’Etat, le premier ministère notamment, se penchent actuellement sur le dossier dans sa globalité.

Saïd Mekla

13. April 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien, Ouargla: 2-tägiger Lokalaufstand wegen Wohnungsnot, zahlreiche Verletzte · Kategorien: Algerien · Tags:

http://www.elwatan.com/actualite/calme-precaire-a-ouargla-13-04-2013-210115_109.php

Après 48 heures de violentes émeutes

Calme précaire à Ouargla

Weiterlesen »

08. April 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien, Constantine: Massenprozess gegen jugendliche Revoltierende · Kategorien: Algerien · Tags: ,

Nach der letzten Lokalrevolte in Constantine am 17.03.2013 wurden jetzt viele Jugendliche zu Haftstrafen verurteilt, 6 Jugendliche sogar zu 2 Jahren Haft. Die Mütter im Zuschauerraum des Gerichts protestierten, es gab einen Tumult. Weitere Verhaftungen und Prozesse sind in der Sache zu erwarten, so der Zeitungsbericht.

http://www.lequotidien-oran.com/index.php?news=5181392

Constantine : Jusqu’à deux ans de prison dans l’affaire des émeutes
par A. Zerzouri

Weiterlesen »

06. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien: Unruhen wegen Arbeitslosigkeit und Wohnungsnot · Kategorien: Algerien · Tags: ,

Labournet:

3. März 2013 – erschienen in Rubrik [ Internationales » Algerien ]

Soziale Unruhen – Aufruhr und Repression
Artikel von Bernard Schmid, 03.03.2013

Vgl. dazu auch Artikel:
Arbeitslosenkongress des Maghreb tagte in Algier, in Vorbereitung auf das Weltsozialforum in Tunis. Und wurde zum Opfer harter polizeilicher Repression” von Bernard Schmid, 22.02.2013

Es fing damit an, dass „Arbeitslose mit Hochschulabschluss“ (diplômés chômeurs – die Bezeichnung benennt eine eigene soziale Kategorie in den nordafrikanischen Ländern) öffentlich ihre Diplome verbrannten. Als Ausdruck ihrer Wertlosigkeit und der Aussichtslosigkeit, ohne familiäre Beziehungen „an geeigneter Stelle“ Erwerbsmöglichkeiten zu finden. Vgl. dazu folgendes Video von der Aktion von acht Minuten, deren Teilnehmer ihre Situation auf den Punkt bringen (bspw. 1 Minute 17 Sekunden: „Es gibt keinerlei soziale Gerechtigkeit“) und im Anschluss ihre Diplome abfackeln:

http://www.youtube.com/watch?v=5aZUeRegE14&feature=player_embedded 

Weiterlesen »

04. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunesien, Thala: Parteichef Ghanouchi verjagt · Kategorien: Tunesien · Tags:

First Published: 2013-03-03

Residents of Tunisia’s Thala to Ghannouchi: Get out!
At sight of Ghannouchi, several dozen people in Thala shout ‘Get out!’, hurl stones at convoy of Ennahda members.

Middle East Online

http://www.middle-east-online.com/english/?id=57290

THALA (Tunisia) – Angry residents of a town in northern Tunisia hurled stones at the car of visiting Islamist leader Rached Ghannouchi on Sunday, a security source said.
At the sight of Ghannouchi, several dozen people in Thala shouted „Get out!“ — one of the rallying cries of the revolution that toppled the regime of former president Zine El Abidine Ben Ali in 2011.
The chief of Tunisia’s ruling Ennahda party quickly got back in his car, which some protesters then pelted with stones, breaking the rear window, the same source said.
Zoubeir Echhoudi, an aide to Ghannouchi, said some youths threw rocks at the convoy of Ennahda members, which had come to take part in the reburial of an activist executed in 1963, under the regime of Tunisia’s founding president Habib Bourguiba.
The remains of Ahmed Rahmouni had been exhumed at the request of his family, who wanted an autopsy carried out to determine the real cause of his death.
Since last year, a number of political figures have been attacked by Tunisians angry about the government’s performance.
At celebrations to mark the second anniversary of the start of Tunisia’s revolution, President Moncef Marzouki and parliament speaker Mustapha Ben Jaafar were heckled and pelted with stones in the town of Sidi Bouzid as they were about to address the crowd.

19. Februar 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunesien: Sozialrevolten statt Streit der politischen Eliten · Kategorien: Tunesien · Tags: ,

Angesichts der aktuellen Regierungskrise hier ein Artikel, in dem die Bedeutung der laufenden neuen Sozialrevolten unterstrichen wird. Statt sich der einen oder anderen politischen Elite anzuschliessen (und die Sozialrevolten als grosses Ärgernis aufzufassen) gilt es, die revolutionären Chancen wiederzuentdecken, die in den lokalen Aufständen zum Ausdruck kommen.

http://nawaat.org/portail/2013/02/19/les-luttes-sociales-en-tunisie-malediction-ou-opportunite-revolutionnaire/

Les luttes sociales en Tunisie: malédiction ou opportunité révolutionnaire ?
La révolution tunisienne a été souvent dépeinte comme une sorte de « pure » événement, une occurrence « unique » où un « peuple tunisien » quasi mythique et homogène a réussi à se débarrasser de son «dictateur». Par un acte quasi-magique, il aurait suffi que le peuple hurle « dégage » le 14 janvier 2011 pour que le dictateur prenne effectivement la fuite.

Weiterlesen »

27. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunesien: Reportage nach dem Aufstand in Siliana · Kategorien: Tunesien · Tags: ,

http://www.taz.de/Tunesien-nach-der-Rebellion/!109387/

taz 25.01.2013

Tunesien nach der Rebellion

Das Café der verletzten Würde

Im Café von Tarek Zakraoui versammeln sich jeden Abend Tunesier und sprechen über die Rebellion. Geändert hat sich nicht viel, sagen sie. von Reiner Wandler

Marwen Ayaris (links, mit seiner Schwester Amal) Erinnerung an den Zusammenstoß mit der Polizei: Schrotkugeln im Auge. Bild: R. Wandler

SILIANA taz | „Willkommen im Café der Revolution“, grüßt Tarek Zakraoui. Wenn der 41-jährige Inhaber der Cafeteria Hollywood von Revolution spricht, meint er nicht den 14. Januar 2011, als die Tunesier Präsident Zine el-Abidini Ben Ali verjagten.

Er redet von den Tagen Ende November, Anfang Dezember 2012. „Wir haben den Gouverneur zum Rücktritt gezwungen“, berichtet er und blickt entschlossen hinüber auf die andere Seite des Platzes. Dort liegt hinter Stacheldrahtrollen der Palast des Vertreters der Zentralregierung in der Kleinstadt Siliana im Landesinneren von Tunesien. Tagelang demonstrierten die Menschen – mobilisiert von der Gewerkschaft UGTT – auf der Kreuzung vor dem Hollywood gegen die Untätigkeit der Verwaltung, „gegen Armut, Arbeitslosigkeit und für Würde“.

„Es hat sich seit 2011 nichts geändert. Wir können jetzt frei reden, das ist aber auch schon alles“, klagt Zakraoui. „Die soziale Situation hat sich verschlechtert, die Arbeitslosigkeit nimmt zu, alles wird immer teurer, und wenn wir uns beschweren, behandeln sie uns wie Tiere.“ Sie, das ist die Polizei. Am 28. November stürmte eine aus der Hauptstadt Tunis angereiste Sondereinheit den Platz und drang in das Café ein, schlug auf alles, was sich bewegte, ein, verschoss Gasgranaten und Schrotmunition. „Meine Frau Hadia war so geschockt, dass sie zusammenbrach“, sagt Zakraoui. Sie war im vierten Monat schwanger, die Wehen setzten ein. „Wenige Stunden später verlor sie unser Kind“, erzählt er mit gedrückter Stimme.

Das Hollywood – oder Holjudd, wie sie es hier aussprechen – ist wie jeden Abend gut besucht. Überall an den Tischen diskutieren junge Männer bei einem Glas Tee. Die Blicke schweifen zum Großbildschirm an der Wand. Dort laufen internationale Musikvideos, in denen Frauen zu HipHop-Rhythmen sinnlich tanzen. Die Gespräche drehen sich immer wieder um die Verletzungen, die sie am Tag des Polizeieinsatzes erlitten haben. Viele zeigen kleine, kaum wahrnehmbare Punkte in der Haut. Darunter ist eine harte Stelle zu spüren. „Schrotkugeln“, erklären sie.

Weiterlesen »

21. Januar 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunesien: Riot in Agareb, Nationalgarde vertrieben · Kategorien: Tunesien · Tags:

Seit Freitag halten die Auseinandersetzungen auf der Straße in Agareb (Region Sfax) an. Am vergangenen Freitag war ein Jugendlicher von der Nationalgarde in dem Ort überfahren worden, er starb. Am 20.01.2013 stürmten Jugendliche den Sitz der lokalen Nationalgarde, trotz Tränengaseinsatz. Die Nationalgarde floh aus dem Ort, anschließend zog die Armee ein.

http://www.tunisienumerique.com/tunisie-journee-de-folie-a-agareb/161672

Tunisie – Journée de folie à Agareb

20 janvier, 2013 à 22:49
L’anarchie s’est installée ce dimanche dans la ville d’Agareb dans le gouvernorat de Sfax. Les manifestants ont pris d’assaut un poste de la garde nationale et détruit son contenu alors que les forces de l’ordre ont eu recours à des bombes lacrymogènes pour disperser les manifestants qui réclamaient le retrait des forces de sécurité de la zone.
Weiterlesen »