Libysche Navy gibt Angriff auf MSF-Rettungsschiff zu

28. August 2016 · Kommentare deaktiviert für Libysche Navy gibt Angriff auf MSF-Rettungsschiff zu · Kategorien: Italien, Libyen · Tags:

Quelle: The Libya Observer

Libyan Navy explains interception of Doctors Without Borders ship

Doctors Without Borders (MSF) condemned the Libyan Navy’s boat attack on its ship (Bourbon Argos) which it said was on a search and rescue mission off the Libyan coast.

On Friday, the MSF said in a statement that it was ticked off by the “violent act” against the humanitarian and medical organization, which only aims at conducting rescue operations in the Mediterranean to save the lives of the immigrants, who flee wars, poverty, and catastrophes.

Weiterlesen »

Libyen, Marine: „Operation Sophia is propaganda; Italy stealing Libya’s resources“

26. August 2016 · Kommentare deaktiviert für Libyen, Marine: „Operation Sophia is propaganda; Italy stealing Libya’s resources“ · Kategorien: Europa, Italien, Libyen · Tags: , , ,

Quelle: The Libya Observer

Navy spokesman: Operation Sophia is propaganda; Italy wants to have more time to continue stealing Libya’s resources and smuggling its fuel

Main Highlights

  • Libya has become unable to face the opportunist EU countries such as Italy.
  • We refuse to build tents and camps for the African immigrants.
  • The EU and the UN do not have the will to fight illegal immigration.
  • Operation Sophia is propaganda used in the political conflict, the race for power, money and economy in Europe.
  • The EU countries are guilty of smuggling Libya’s fuel and undermining its economy.
  • Italy refuses to hand over four navy boats to Libya.
  • Italy wants to have more time to continue stealing Libya’s resources and smuggling its fuel.
  • The EU will only help Libya when terrorists sneak their way through to Europe alongside immigrants.
  • We do not need EU training; we need boats and other equipment.

Weiterlesen »

„Schifffahrt fordert EU-Hilfe für Flüchtlinge“

26. August 2016 · Kommentare deaktiviert für „Schifffahrt fordert EU-Hilfe für Flüchtlinge“ · Kategorien: Deutschland, Mittelmeer · Tags:

Quelle: NDR

Die Schifffahrtsbranche fordert ein stärkeres Engagement der EU angesichts der vielen Flüchtlinge auf dem Mittelmeer. Jeder achte Flüchtling werde dort von Handelsschiffen in Sicherheit gebracht, berichteten Experten am Donnerstag bei der Jahrestagung der Internationalen Schifffahrts-Ökonomen (IAME) in Hamburg. Etwa alle zwölf Stunden treffe ein normales Handelsschiff im Mittelmeer auf Flüchtlinge in kaum seetüchtigen Booten. Rund 16.000 Menschen hätten die Besatzungen von Frachtern, Tankern oder Spezialschiffen im vergangenen Jahr gerettet.

Weiterlesen »

„Record macabre en 2016“

08. August 2016 · Kommentare deaktiviert für „Record macabre en 2016“ · Kategorien: Alarm Phone, Algerien, Hintergrund, Mittelmeer · Tags: , ,

Quelle: El Watan

La tragédie migratoire se poursuit toujours en méditerranée

Plus de 89 000 migrants, pour la plupart originaires d’Afrique subsaharienne, sont arrivés sur les côtes italiennes depuis le début de l’année, un total approchant des 93 000 recensés entre janvier et juillet 2015.

C’est ce que l’on pouvait retenir du sinistre et dernier bilan du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (UNHCR), dressé peu de temps avant la série d’opérations de secours intervenues, tout récemment, avec pas moins de 6500 migrants secourus au large de la Méditerranée au cours de la dernière semaine de juillet 2016.

Weiterlesen »

Algerien: 15 Harragas verhaftet

06. August 2016 · Kommentare deaktiviert für Algerien: 15 Harragas verhaftet · Kategorien: Algerien · Tags: ,

Quelle: Le Quotidien d’Oran

15 harraga interceptés au large de Béni-Saf

par Mohamed Bensafi

Les gardes-côtes de Béni-Saf, dans la wilaya de Aïn-Temouchent, ont réussi, jeudi à la mi-journée, à mettre en échec une tentative d’émigration clandestine préparée par quinze jeunes gens, apprend-on. L’opération a eu lieu à 45 miles au nord de Béni-Saf.

Partis la veille du littoral de Ghazaouet (wilaya de Tlemcen), les candidats à l’émigration clandestine, âgés entre 16 et 25 ans, dont la plupart sont originaires de la wilaya d’Oran, naviguaient en direction des côtes ibériques à bord d’une embarcation, a ajouté notre source. Après les procédures d’usage, dont la visite médicale, les mis en cause ont été remis aux services de la Gendarmerie nationale de Béni-Saf.

Libyen: US-Bombardierungen auch wegen Boat-people

03. August 2016 · Kommentare deaktiviert für Libyen: US-Bombardierungen auch wegen Boat-people · Kategorien: Libyen · Tags: ,

Quelle: NBC

Obama: Libya airstrikes critical to US security

By LOLITA C. BALDOR and MATTHEW LEE

WASHINGTON (AP) – U.S. airstrikes against the Islamic State group in Libya continued for a second day Tuesday, as President Barack Obama called the new bombing campaign critical to protecting U.S. national security interests.

The strikes are needed to ensure that Libya’s fragile new Government of National Accord is „able to finish the job“ and drive the militants out of the troubled North African country, Obama said.

Weiterlesen »

Algerien: 30 Harragas vermisst

02. August 2016 · Kommentare deaktiviert für Algerien: 30 Harragas vermisst · Kategorien: Algerien, Mittelmeer, Mittelmeerroute, Spanien · Tags:

Quelle: Le Quotidien d’Oran

22 Algériens secourus au large d’Alicante: 30 harraga recherchés près des côtes espagnoles

par Moncef Wafi

22 « harraga » algériens ont été secourus, ce dimanche, au large des côtes espagnoles, après avoir dérivé pendant trois jours, a rapporté la presse ibérique. Scindés en deux groupes, les clandestins algériens ont été repérés et secourus à deux heures d’intervalle par un bateau et un hélicoptère de la Garde civile. Dans une première opération, les gardes-côtes ont sauvé, à 17h20, dix personnes qui naviguaient dans un petit bateau à 7 miles de Santa Pola, une commune de la province d’Alicante. La deuxième embarcation, avec à son bord 12 « harraga », a été repérée vers 19h à 9 miles de l’île de Tabarca, à environ vingt kilomètres au large de la ville d’Alicante, par un hélicoptère de la garde civile après que les occupants du premier bateau l’aient signalé.

Weiterlesen »

Massengrab Mittelmeer: Personendaten aus der Vernichtungszone

31. Juli 2016 · Kommentare deaktiviert für Massengrab Mittelmeer: Personendaten aus der Vernichtungszone · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: ,

Quelle: Mediapart

Morts ou vivants, l’Italie va chercher les migrants en mer

PAR MATHILDE AUVILLAIN

Plus de 3 000 migrants ont disparu en tentant la traversée de la Méditerranée depuis le début de 2016. Chaque semaine, des cadavres sont repêchés à bord d’embarcations de fortune. Depuis 2013, l’Italie a décidé de ne plus détourner le regard et d’aller chercher les vivants… et les morts en mer. L’épave du naufrage du 18 avril 2015, qui gisait à 370 mètres de fond, vient d’être ramenée à la surface. Première opération du genre, un exemple d’humanité.

Melilli (Sicile, Italie), de notre correspondante.-  Entre les cheminées et les torches des raffineries du port d’Augusta, derrière des grillages et des entrelacs de tubes et de pipelines, des soldats en treillis, armes au poing, montent la garde. Le nom de Melilli, petit village sicilien perché sur une colline aux prés jaunis, laissait imaginer tout autre chose. Passés les chicanes et le check-point, c’est un camp militaire qui s’ouvre à la vue. Des tentes kaki alignées ont été montées sur une esplanade poussiéreuse de cette base de l’OTAN où les navires de l’alliance transatlantique viennent faire le plein de carburant. Des infirmières en uniforme, des marins en côtes bleu marine, des militaires et des pompiers en combinaison étanche s’affairent autour d’un grand hangar construit pour abriter l’épave renflouée du naufrage du 18 avril 2015.

Weiterlesen »

„Flüchtlinge: 22 Tote im Mittelmeer geborgen“

21. Juli 2016 · Kommentare deaktiviert für „Flüchtlinge: 22 Tote im Mittelmeer geborgen“ · Kategorien: Italien, Libyen, Mittelmeerroute · Tags: ,

Quelle: Spiegel Online

Mitarbeiter von Ärzte ohne Grenzen haben mehr als 200 Flüchtlinge gerettet, die auf Schlauchbooten das Mittelmeer überqueren wollten. Für 22 Menschen kam jede Hilfe zu spät.

Ein Schiff der Hilfsorganisation Ärzte ohne Grenzen (MSF) hat 209 Menschen im Mittelmeer gerettet. Helfer bargen am Mittwoch zudem 22 Leichen, wie die Hilfsorganisation mitteilte. Die Flüchtlinge hätten mit zwei Schlauchbooten versucht, das Meer zu überqueren, als das Such- und Rettungsschiff „MV Aquarius“ sie entdeckt habe.

Weiterlesen »

Libyen, Italien: 22 Boat-people umgekommen

21. Juli 2016 · Kommentare deaktiviert für Libyen, Italien: 22 Boat-people umgekommen · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: ,

Quelle: Le Monde

Migrants : les vivants et les morts en Méditerranée, à bord de l’« Aquarius »

Par Maryline Baumard

Le marqueur noir crisse sur le sac mortuaire. « Deux femmes, moins de 25 ans », « cinq femmes, moins de 30 ans »… La liste est longue de celles qui ne verront jamais l’Europe. Sur le pont avant de l’Aquarius, Erna Rijnierse, le docteur de Médecins sans frontières, remplit son devoir. C’est elle qui a constaté les décès ; elle qui s’occupe un à un des corps des 21 femmes et de l’homme morts au fond d’un canot qui voguait vers l’Europe. Ces filles s’appelaient Mama, Blexi, Paulina, Younis ou Daxi. Elles n’avaient pas 30 ans, et leur voyage a pris fin mercredi 20 juillet.

Weiterlesen »