13. Juli 2015 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa: „Eine typische Nacht“ · Kategorien: Italien · Tags: ,

Quelle: Zeit Online

Lampedusa ist inzwischen ein Symbol für alles, was falsch läuft in der Welt. Es ist aber auch eine kleine Insel, auf der unser Reporter nach kurzer Zeit fast jeden kennt.

von Moritz von Uslar

Es war schon am zweiten Tag auf der Insel gegen acht Uhr abends, als uns eine unheimliche Langeweile überkam: Die goldene Abendsonne legte sich über den Hafen von Lampedusa. Wir hatten unsere Vespas geparkt, lehnten auf den Lenkern, ließen den Motor laufen, zehn, fünfzehn, zwanzig Minuten lang, wir rauchten, guckten und gaben acht, dass uns auch die kleinste Bewegung im Hafen nicht entging. Auf einem Fischerboot faltete ein alter Mann seine Netze. Giuseppe von der Tauchschule Marina Diving trat aus seinem Haus heraus, er guckte und trat wieder in sein Haus zurück. Angela erschien auf der Terrasse ihres Lokals, auf der die Statue der heiligen Madonna die Ankömmlinge im Hafen begrüßt. Sie führte ein Telefonat am Handy, sie winkte, dann trat sie wieder in ihr Lokal zurück. Am Pier ankerten die rot-weißen Schnellboote der Guardia Costiera, der italienischen Küstenwache. Durch das Hafenbecken pflügte nun ein Kriegsschiff der Guardia di Finanza, der Finanzpolizei. Neben uns hatten die anderen Hafenbeobachter der Insel, Jungs mit Kappen und kurzen Hosen, ihre Vespas geparkt: Sie rauchten, guckten. Sollten wir noch einen Espresso trinken gehen? Ja, noch ein Espresso könnte eine sehr gute Idee sein. Wir fühlten uns schon wie echte Lampedusaner.

Weiterlesen »

12. Juli 2015 · Kommentare deaktiviert für Sicilia: 6 operazioni di soccorso della Guardia Costiera, salvati 969 migranti · Kategorien: Italien, Mittelmeer · Tags: , ,

Quelle: strettoweb.com

Tre gommoni sono stati recuperati da Nave Corsi CP 906 della Guardia Costiera mentre le motovedette CP 302 e CP 322 di Lampedusa hanno salvato i migranti a bordo di un barcone

Sono complessivamente 969 i migranti salvati oggi in 6 diverse operazioni di soccorso coordinate dalla Centrale Operativa della Guardia Costiera a Roma del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti. I migranti si trovavano a bordo di 5 gommoni e 1 barcone. Tre gommoni sono stati recuperati da Nave Corsi CP 906 della Guardia Costiera mentre le motovedette CP 302 e CP 322 di Lampedusa, insieme ad una nave inglese inserita nel dispositivo Triton, hanno salvato i migranti a bordo di un barcone. I migranti a bordo dei rimanenti due gommoni sono stati recuperati da una unità mercantile dirottata dalla Centrale Operativa della Guardia Costiera.

12. Juli 2015 · Kommentare deaktiviert für „Menschen behandelt man als Menschen, nicht als Nummern“ · Kategorien: Italien · Tags: ,

Quelle: Mondiaal Nieuws

‘Mensen behandel je als mensen, niet als nummers’

N-VA volksvertegenwoordigster Daphné Dumery werkt aan een rapport voor de Raad van Europa over de migratieroute via de Middellandse Zee. Een bezoek aan Sicilië en Rome deze week leerde haar veel over opvang en maffia, Libische chaos en bureaucratische traagheid, en over het gebrek aan Europese solidariteit.

Daphné Dumery

The Mediterranean Sea: a front door to irregular migration, is de titel van het rapport over grenzen en het moeilijke evenwicht met mensenrechten dat Daphné Dumery voor de Raad van Europa zal bezorgen.

De bedoeling van het rapport is enerzijds de recente cijfers van illegale migratie via de Middellandse Zee te bundelen – heel goed wetende dat we met een dark number aan drenkelingen rekening moeten houden, anderzijds wil het ook de gevolgen en uitdagingen in kaart brengen.

Dumery trok daarvoor deze week naar Sicilië en Rome, kwestie van niet enkel op basis van cijfers en statistieken te werken, maar ook de levende realiteit in het rapport te betrekken. We geven hieronder enkele uittreksels uit haar “dagboek”.

Weiterlesen »

11. Juli 2015 · Kommentare deaktiviert für Immigrazione, affonda gommone al nord della Libia: recuperati 12 cadaveri · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: ,

Quelle: Il Fatto Quotidiano

Continuano le traversate a largo delle coste libiche, questa volta a morire sono stati 12 migranti. La Guardia Costiera ha recuperato i corpi e salvato 393 persone a circa 40 kilometri dalle coste della Libia

Sono stati recuperati 12 cadaveri a circa 40 miglia a nord della Libia, dopo che un gommone è quasi affondato con a bordo 106 persone. La centrale operativa della Guardia Costiera si è attivata inviando i pattugliatori d’altura Dattilo e Corsi e due motovedette salpate da Lampedusa. Appena giunta sul posto ha trovato altri tre gommoni oltre a quello “semi affondato”. Sono state tratte in salvo un totale di 393 persone. Un quarto gommone con a bordo altre 106 persone, tutte recuperate, è stato soccorso dalle due motovedette che pattugliavano la zona circostante alla ricerca di ulteriori dispersi.

Weiterlesen »

11. Juli 2015 · Kommentare deaktiviert für Tunesien: Bergung von 28 ertrunkenen Boat-people · Kategorien: Italien, Libyen, Tunesien · Tags: , ,

Quelle: Zawya

TUNIS, July 10 (Reuters) – Tunisian authorities have recovered from the sea the bodies of 28 migrants believed to have died on a clandestine voyage trying to reach Italy, a civil protection source said on Friday.

The bodies were found off Ben Gardane, a coastal town near the Libyan border. […]

10. Juli 2015 · Kommentare deaktiviert für Sea-Watch rettet Flüchtlinge von 3 Booten – politische Lösung gefordert · Kategorien: Alarm Phone, Deutschland, Italien, Libyen · Tags: ,

PM Seawatch rettet mehrere Boote aus Seenot

Sea-Watch rettet drei Flüchtlingsboote aus Seenot und fordert eine politische Lösung für die desolate Situation auf dem Mittelmeer, ein weiterer Rettungseinsatz läuft.

„Unser Schiff, das sich seit dem 05.07. auf seiner zweiten Einsatzfahrt vor der Libyschen Küste befindet, hat in den letzten Tagen drei Boote, in teils desolatem Zustand, mit insgesamt mehr als 250 Personen an Bord aus Seenot gerettet. Die Geflüchteten hatten teilweise keine Satellitentelefone an Bord und konnten keinen Notruf absetzen, obwohl sie sich in akuter Seenot befanden. Die Sea-Watch ist derzeit das einzige zivile Hilfs-Schiff in dem betreffenden Seegebiet und hat alle drei Rettungseinsätze koordiniert. Ein weiterer Einsatz läuft.

Weiterlesen »
10. Juli 2015 · Kommentare deaktiviert für Libyen, Italien: Neue Schiffskatastrophe, mind. 12 Tote · Kategorien: Alarm Phone, Italien, Libyen · Tags: , ,

Während die EU-Staaten sich am gestrigen Donnerstag nicht über die Aufnahme geringster Flüchtlingskontingente einigen konnte, kam es vor Libyen zu einer erneuten Schiffskatastrophe. Bislang wurden 12 ertrunkene Boat-people geborgen.

Quelle: Giornale di Sicilia

Naufragio al largo della Libia, corpi in mare: recuperati 12 cadaveri di migranti

ROMA. Mentre a Bruxelles la politica continua a litigare su come ripartire nei paesi dell’Ue le decine di migliaia di disperati che fuggono dalla Siria e dalla Libia, nel Mediterraneo si continua a morire: i corpi di 12 migranti sono stati recuperati dalla Guardia Costiera in un gommone semi affondato.

La nuova tragedia si è verificata ad una quarantina di miglia a nord della Libia nel primo pomeriggio, quando è arrivata una richiesta d’intervento alla centrale operativa della Guardia Costiera di Roma. Nella zona sono state dirottate nave Dattilo e nave Corsi, due pattugliatori d’altura, ed inviate due motovedetta da Lampedusa.

Weiterlesen »

07. Juli 2015 · Kommentare deaktiviert für Boat-people: Testimonies from the Bourbon Argos – msf · Kategorien: Italien, Libyen · Tags: ,

Quelle: msf

Migration: Testimonies from the Bourbon Argos

The Bourbon Argos, MSF second search and rescue vessel, launched in May 2015. Julie Remy/MSF

The Bourbon Argos, a search and rescue ship deployed by Médecins Sans Frontières (MSF), has been on a mission to save lives at sea since the 7th of may 2015. Only in June, MSF has rescued at the Bourbon Argos 1.057 migrants, who were sailing in the middle of the Mediterranean Sea using dilapidated boats with little hopes to get to land in Europe.

Weiterlesen »

03. Juli 2015 · Kommentare deaktiviert für Algerien, Annaba: 17 Harragas aufgebracht · Kategorien: Algerien, Italien · Tags: ,

Quelle: El Watan

Émigration clandestine : 17 harraga secourus au large de Annaba

En patrouille, les unités navales des garde-côtes de la façade maritime est, relevant de la 5e Région militaire, ont intercepté, dans la nuit de lundi à mardi, 17 jeunes candidats à l’émigration clandestine entassés dans une petite embarcation artisanale, a-t-on appris de ce corps constitué.

Weiterlesen »

03. Juli 2015 · Kommentare deaktiviert für „Frontex mit Rücken zur Wand“ – medico Interview · Kategorien: Alarm Phone, Italien, Libyen · Tags: ,

Quelle: medico

Frontex steht mit dem Rücken zur Wand

Seit dem 1. Mai wird im Mittelmeer gerettet. Das EU-Grenzregime befindet sich in der Defensive. Warum das so ist, beschreiben Hagen Kopp und Sabine Eckart im Interview.

Die zunehmende Sichtbarkeit des massenhaften Sterbens von Flüchtlingen im Mittelmeer scheint etwas in Bewegung gesetzt zu haben. Aktuell beteiligt sich sogar die Bundeswehr an der Rettung von Flüchtlingen auf dem Mittelmeer und die Daimler AG erklärt sich in Presserklärungen zum Vorreiter der Flüchtlingshelfer. Hat sich das Klima gewandelt?

Hagen Kopp: Die aktuelle Situation ist ein Erfolg. Vor wenigen Monaten wurde Mare Nostrum abgeschafft. Die Politik hat auf Frontex mit der Operation Triton fokussiert. Mit dieser europäischen Entscheidung wurde das Sterben lassen der Flüchtlinge zum Programm gemacht. Außerhalb einer 30-Meilen-Zone sollten die Flüchtlinge sich selbst überlassen bleiben. Alle Rettungskapazitäten wurden systematisch heruntergefahren und vor diesem Hintergrund kam es im April zu mehreren Hundert Toten.

Weiterlesen »