20. Juli 2014 · Kommentare deaktiviert für Zentrales Mittelmeer, Sommer 2014: 1280-1480 Boat-people ertrunken · Kategorien: Ägypten, Hintergrund, Italien, Lesetipps, Libyen · Tags: , ,

[English below]

Forschungsgesellschaft Flucht und Migration:

Dokumentation Zentrales Mittelmeer 30.04.- 24.07.2014

aktualisiert: 24.07.2014, 08.38 h

1.280 – 1.480 Boat-people ertrunken

Seit Mai 2014 gibt es kleine Meldungen darüber, dass sich die italienische Militäroperation Mare Nostrum immer wieder aus der See vor Libyen zurückzieht und immer größere Lücken lässt, die auch die eingebundene italienische Küstenwache auf SOS-Anruf nicht schließen kann. Einige Schiffskatastrophen haben sich ereignet, obwohl Flüchtlinge SOS-Alarm ausgelöst haben. Diese Meldungen gelangen nur am ganz am Rande in die Presse. Hiermit legt FFM eine Zusammenfassung aller Meldungen zu ertrunkenen Boat-people im Zentralen Mittelmeer im genannten Berichtszeitraum vor – Meldungen, die in wenigen Zeitungen kurzzeitig auftauchten und bislang nirgendwo systematisch recherchiert und zusammengefasst wurden. Die italienische Militäroperation Mare Nostrum und die Regierungen der EU und Nordafrikas zählen die Toten nicht.
Weiterlesen »

19. Juli 2014 · Kommentare deaktiviert für Ägypten: Hasskampagne gegen 200.000 syrische Flüchtlinge im Land · Kategorien: Ägypten · Tags:

Rights groups allege “hostile campaign” against Palestinians and Syrians in Egypt

Daily News Egypt

The Arab Organisation for Human Rights (AOHR) has raised concerns over what it described as a “hostile campaign” practiced by Egyptian media outlets against Palestinian and Syrian refugees in Egypt.

In a statement released on Wednesday, the AOHR said that the media campaign is related to tensions instigated by the Muslim Brotherhood and its allies in Palestine and Syria.

Weiterlesen »

19. Juli 2014 · Kommentare deaktiviert für Ägypten: 56 Boat-people vor Küste ertrunken · Kategorien: Ägypten · Tags: , ,

56 Egyptians dead or missing after boat capsizes

Daily News Egypt

Passenger were attempting to immigrate to Italy, rescue operations continue

A fishing boat carrying 56 Egyptians trying to illegally immigrate to Italy capsized off the coast of the town of Metoubes in the Kafr El-Sheikh governorate on Egypt’s Mediterranean coast on Friday.

Two bodies so far have been recovered from the wreckage and were transferred to the hospital morgue in Beheira, reported state-run Al-Ahram.

Weiterlesen »

19. Juli 2014 · Kommentare deaktiviert für Ägypten: Boat-people ertrunken – Überlebende kriminalisiert · Kategorien: Ägypten · Tags: , , , , ,

Press Trust of India

Cairo, 19 July: At least two illegal immigrants drowned today when a boat carrying 56 people sank in the Mediterranean sea near Egypt’s Kafr el-Sheikh Governorate. The boat with 56 Egyptian and Syrian nationals was heading to Italy from Egypt, Al-Ahram newspaper reported. The Egyptian Coast Guard rescued one person, while two others drowned. The rescue team was still searching the missing ones. All the rescued people will be arrested for investigation, a security official said.
Weiterlesen »

19. Juli 2014 · Kommentare deaktiviert für Ägypten: Boat-people in Lager inhaftiert · Kategorien: Ägypten · Tags: , ,

Amnesty International criticises Egyptian detention of refugees

Aaron T. Rose

Three men face deportation back to Syria

The lives of three Syrian asylum seekers in Egypt facing forcible deportation are in grave danger, according to a Friday statement by human rights watchdog Amnesty International.

The three men, among more than 140 Syrian refugees held in the Rosetta police station after they were forced to abandon their ship on the Mediterranean coast on 14 April, were told they would be returned to Syria if they were not able to afford plane tickets to Lebanon, Turkey or Malaysia—the countries where they had first sought asylum.

Weiterlesen »

19. Juli 2014 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa: 7 Flüchtlingsboote ohne Kontrolle angekommen · Kategorien: Ägypten, Italien, Libyen · Tags:

„[…] Già ieri l’isola di Lampedusa si è popolata di 1278 migranti. Arrivati con sette sbarchi diversi cominciati all’alba. Tutti a bordo di barconi che sono riusciti a eludere i controlli dell’operazione Mare Nostrum. Il primo con 352 persone a bordo è arrivato direttamente al porto, gli altri sono stati raggiunti dalla motovedette della guardia costiera e accompagnati in banchina. I migranti, quasi tutti siriani ed eritrei, hanno atteso diverse ore in banchina prima di essere trasferiti al centro di accoglienza, ufficialmente chiuso per lavori di ristrutturazione in vista della riapertura di settembre. In queste ore, con ponti aerei, dovrebbero essere trasferiti altrove.[…]“

via Nuova tragedia nel canale di Sicilia, diciotto morti nella stiva di un barcone – Repubblica.it

19. Juli 2014 · Kommentare deaktiviert für Süditalien: 3.500 Boat-people in 2 Tagen · Kategorien: Ägypten, Italien, Libyen · Tags:

„Mare Nostrum operations rescue 3500 migrants in 2 days

Italy should learn from Africa and invest there, Chamber speaker […]“

via Mare Nostrum operations rescue 3500 migrants in 2 days – General news – ANSAMed.it

18. Juli 2014 · Kommentare deaktiviert für Lampedusa: 350 Boat-people unkontrolliert angekommen · Kategorien: Ägypten, Italien, Libyen · Tags:

Seit über zwei Monaten gibt es kleine Meldungen darüber, dass sich die italienische Militäroperation Mare Nostrum aus der See vor Libyen zurückzieht und immer größere Lücken lässt, die auch die eingebundene italienische Küstenwache auf SOS-Anruf nicht schließen kann. Einige Schiffskatastrophen haben sich ereignet, obwohl Flüchtlinge SOS-Alarm ausgelöst haben. Diese Meldungen gelangen nicht in die Presse. Nun ist ein Flüchtlingsschiff jenseits aller Kontrollen in den Hafen von Lampedusa eingelaufen. Unter ihnen sind 110 Frauen und 30 Kleinkinder.
Weiterlesen »

17. Juli 2014 · Kommentare deaktiviert für Vor Sizilien: SOS – Bericht aktuell · Kategorien: Ägypten, Libyen · Tags: , ,

Nawal Siryahorra schreibt, dass ein vollbeladenes Flüchtlingsboot, seit Tagen aus Ägypten Richtung Sizilien unterwegs, unterzugehen droht:

Gestern um 23 h habe ich eine SMS bekommen, die ich sofort an die Küstenwache weitergeleitet habe. Ein schiff ist aus Ägypten am 7 .7. 2014 abgefahren und treibt jetzt auf hoher See. Zunächst hatte ich gedacht, dass sie gerettet worden sind, aber das ist nicht so.Vor wenigen Stunden hat mich der Bruder einer Person kontaktiert, die an Bord ist, und mir folgendes mitgeteilt: Der Schiffsmotor ist ausgefallen. Trinkwasser und Essen gibt es nicht mehr. Der Fluchthelfer hat sie verlassen und ist mit einem kleinen Boot nach Ägypten zurückgekehrt. An Bord befinden sich viele Familien mit zahlreichen Babys. Sie haben es nicht geschafft, uns eine korrekte Position mitzuteilen, aber sie haben uns diese Daten gegeben:

36. 14 oben

17. 12 unten

Die Koordinaten teilt man so natürlich nicht richtig mit, aber wir müssen alle die Küstenwache anrufen, mit diesen Informationen.
Falls ich nicht weiter Post jetzt schicke, bin ich kurz eingeschlagen, aber ruft bitte weiter die Küstenwache an.“

Fulvio Vassallo schreibt: „Aufgrund der Koordinaten befindet sich das Schiff wohl auf der Route von Alexandria in Ägypten nach Syrakus oder Porto Palo di Capo Passero auf Sizilien. Offensichtlich haben sie versucht, Libyen zu vermeiden […] und man fährt von Ägypten mit größeren Schiffen los. Aber die Routen sind länger, sie dauern eine Woche bis 10 Tage, und in der Zeit kann sich das Wetter ändern oder der Proviant zuende gehen.

Weiterlesen »

06. Juli 2014 · Kommentare deaktiviert für Italien: Widerstand gegen Fingerabdruck · Kategorien: Ägypten, Italien, Libyen · Tags: , ,

http://www.therepublic.com/view/story/

AP analysis

Italy fails to fingerprint thousands of migrants, despite EU law

By COLLEEN BARRY Associated Press

MILAN — Every day, boatloads of refugees arrive on Italian shores. European Union law requires Italy to fingerprint them, so that if they apply for asylum in another country they can be sent back to their port of entry. Instead, Italy is letting thousands of migrants slip quietly into northern Europe, with no record of their time in Italy.

Weiterlesen »