Fotos und Video unbedingt sehenswert! – Zum ersten Mal in der Geschichte Melillas ist marokkanisches Militär nach Mellilla eingedrungen, hat 50 Flüchtlinge auf spanischer Seite festgenommen, auf die marokkanische Seite abgeführt, dort zusammengeschlagen und abtransportiert. Spanische Guardia Civil war anwesend und hat die Flüchtlinge, die oben auf dem EU-Zaun saßen mit Tränengas angegriffen. Manche Flüchtlinge haben Stunden auf meterhohen Masten und Laternen des EU-Zauns verbracht. Spanische Flüchtlingsaktivisten charakterisieren das bilaterale Vorgehen als Nazimethode des spanischen Staats.

[Ausführlich auf Englisch siehe unten!]

Militares marroquíes armados entran en territorio español y deportan inmigrantes.from prodein 16 hours ago /Creative Commons License: by nc ndNot Yet RatedPor primera vez en la historia de Melilla el gobierno español consiente que militares marroquíes armados entren en Melilla, detengan a inmigrantes y los trasladen a territorio marroquí, donde fueron golpeados fuertemente.Las fuerzas de seguridad españolas actuaron conjuntamente con las fuerzas criminales marroquíes. Llegando a echar gases en la cara a inmigrantes que estaban subidos a la valla.¡Con los inmigrantes todo vale para el gobierno NaZional español!

via Militares marroquíes armados entran en territorio español y deportan inmigrantes. on Vimeo.

Soldados marroquís entran en Melilla para expulsar inmigrantes

La ONG Prodein denuncia que militares del país vecino entraron a la zona de entre vallas y se llevaron a un grupo de inmigrantes el pasado viernes

EL PERIÓDICO / Barcelona

El presidente de la ONG Prodein, José Palazón, ha denunciado que el pasado viernes, tras el salto de la valla de Melilla por un grupo de inmigrantes, ocurrió algo sin precedentes hasta ahora: „“Por primera vez el Ejército marroquí entró a Melilla para sacar a los inmigrantes de la zona entre vallas, que es claramente suelo español. Las deportaciones son siempre ilegales cuando no se identifica a las personas, pero, además, en este caso alguien debería explicar por qué se dejó a los marroquís entrar a nuestro país a llevarse a los inmigrantes en contra de nuestra legislación“.

Según publica la Cadena Ser, Palazón ha acompañado la denuncia de fotografías y un vídeo (ver más abajo) para demostrar que se trata de devoluciones ilegales de inmigrantes, ya que estos entran dentro de territorio español, pero luego son expulsados a Marruecos „sin ser identificados y sin que se sepa, por ejemplo, si podrían tener derecho de asilo“.

Las imágenes y el vídeo presentados por la ONG Prodein corresponden a la zona comprendida entre el cementerio musulmán y el propio CETI de Melilla.

http://www.elperiodico.com/es/noticias/sociedad

—-

http://thisistorrevieja.com/2014/03/31/moroccan-forces-crossing-melilla-border-to-take-back-migrants-says-ngo/

Moroccan security officers entered Melilla on at least one occasion last week to arrest and take back a group of sub-Saharan immigrants who had made it over the fence that divides the Spanish exclave from the North African nation, an Ngo said Monday.

A video released by the Prodein non-profit organization shows images of immigrants who had been picked up between a Muslim cemetery in Melilla and the local temporary migrant shelter just hours after an attempt by groups of sub-Saharans to illegally cross over the security barriers.

There have been reports in the past few weeks that Spanish security forces, including Civil Guard agents, have been handing over some migrants to their Moroccan counterparts. But this is the first time there has been video evidence showing Moroccan security forces crossing into the exclave to retrieve sub-Saharans with the help of Spanish authorities.

Spain’s immigration laws prevent the immediate expulsion of migrants seeking asylum without due process. At the same time, making the situation more complex is the fact that the Spanish government does not hold treaties with most of the countries from where the sub-Saharans originate.

“They came into Melilla armed while the Civil Guard stood and watched,” said an outraged José Palazón, president of Melilla-based Prodein, about the Moroccan officers. “They [the sub-Saharans] were expelled without even being identified, which goes completely against the current law.”

The central government’s delegate in Melilla, Abdelmalik el Barkani, has defended such “on-the-spot handovers” only if they are done in accordance with the bilateral treaty signed between Spain and Morocco, which came into force two years ago. But under that agreement, handovers cannot be carried out until the person is fully identified and authorities follow other requirements.

Nevertheless, the national immigration law is much stricter than the joint treaty and offers migrants many more guarantees. The Popular Party (PP) government has said that it will reform the law.

The government’s delegate on Monday said the migrants who had been returned had not reached the other side of the “anti-intruder barrier,” and explained that this was not the first time Moroccan officers have crossed over to help Spanish authorities “rescue” people trapped between the fences.