28. Juli 2013 · Kommentare deaktiviert für Ägypten: Präsident gibt Militärs Vollmacht zu Massenverhaftungen – Ahram Online · Kategorien: Ägypten · Tags:

Egyptian president gives PM right to grant military arrest powers

Prime Minister Hazem El-Beblawi can now empower armed forces to arrest civilians following presidential decree on Sunday

AP, Ahram Online, Sunday 28 Jul 2013

Egypt’s interim President Adly Mansour has given Prime Minister Hazem El-Beblawi the power to grant the military the right to arrest civilians after a weekend of violence between supporters of the country’s deposed leader and security forces.

Government officials say the decision could be a prelude to a major crackdown on Mohamed Morsi’s supporters or militants who have stepped up attacks against security forces in the Sinai Peninsula.

Mansour’s decree was published in the government’s official gazette Sunday.

The death toll from Saturday clashes between Morsi supporters and security forces has risen to at least 80, according to the health ministry. Protesters calling for his reinstatement have vowed to continue a massive sit-in.

The officials spoke on condition of anonymity because they were not authorised to speak to the media.

via Egyptian president gives PM right to grant military arrest powers – Politics – Egypt – Ahram Online.

28. Juli 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunesien: Nationalgarde ruft zur Anwendung des Antiterrorgesetzes auf · Kategorien: Tunesien · Tags: , , ,

28/07/2013 16:38Le syndicat de la Garde nationale a appelé en ce dimanche 28 juillet, dans un communiqué, à appliquer la loi anti-terroriste en Tunisie et à l’élaboration d’un plan de protection des sièges et locaux de sécurité tout en changeant de méthode de travail, par surcroît, en cette période critique.Le même communiqué rapporte qu’il devient impératif d’écarter quelques dirigeants de la Direction générale de la Garde nationale qui sont devenus un véritable fardeau pour le bon fonctionnement de cette dernière et de les remplacer par d’autres plus jeunes, compétents et honnêtes dans le district du Grand Tunis.

via Le syndicat de la Garde nationale revendique l’application de la loi anti-terroriste audio | Businessnews.com.tn.

28. Juli 2013 · Kommentare deaktiviert für Ägypten: Mubaraks (Folter-)Staatssicherheit als Apparat offiziell wiedereingesetzt, Tamarod „hoch beunruhigt“ · Kategorien: Ägypten · Tags: , , ,
Egypt’s Rebel campaign tells interior minister ’no return to state security era‘
Rebel campaign affirms stance against extraordinary security measures under the name of fighting ‚terrorism‘
Ahram Online, Sunday 28 Jul 2013

Egypt’s „Rebel“ (Tamarod) campaign issued a statement Sunday saying they are highly concerned with comments made by Minister of Interior Mohamed Ibrahim that they understood as foregrounding the possible return of the notorious Mubarak era state security apparatus.

In a press conference held by the interior ministry Saturday, Ibrahim announced that departments of state security tasked with fighting extremism and monitoring political and religious activity, terminated after the January 25 Revolution, have been reinstated. He further added that a new police reshuffle will be announced Monday and will include police officers who have been excluded before.

Weiterlesen »

27. Juli 2013 · Kommentare deaktiviert für Ägypten: Direkt auf DemonstrantInnen geschossen, erneutes Massaker – FAZ · Kategorien: Ägypten · Tags: ,

„[…] Nach Angaben der Muslimbrüder zufolge wurden am Samstagmorgen bei Protesten in Nasr City in Kairo mindestens 80 Mursi-Anhänger getötet. Weitere 1500 Menschen seien verletzt worden, hieß es auf der Internetseite der Bewegung. Die amtliche Nachrichtenagentur MENA meldete allerdings nur zehn Tote und etwa 500 Verletzte. Opfer gab es auch in anderen Landesteilen. Offizielle Angaben über die Zahl der Toten gab es zunächst nicht.Die Sicherheitskräfte hätten bei einem Protest gezielt auf Anhänger des entmachteten Präsidenten Mohammed Mursi geschossen, sagte ein Sprecher der Muslimbrüderschaft, die Mursi nahe steht. „Sie schießen nicht, um zu verletzen, sie schießen, um zu töten“, sagte der Sprecher. Demonstranten seien an Kopf und Brust getroffen worden. Zunächst habe die Polizei mehrfach Tränengas gegen Demonstranten eingesetzt. Dann hätten die Sicherheitskräfte aus nächster Nähe geschossen. Von deren Seite lag zunächst keine Stellungnahme vor.Bei Zusammenstößen in der Hafenstadt Alexandria wurden mindestens sieben Menschen getötet. Diese Zahl nannte am frühen Samstagmorgen das ägyptische Gesundheitsministerium nach Angaben von Al-Dschasira. Hunderttausende Gegner und Anhänger des gestürzten Präsidenten Mohammed Mursi gingen am Freitag und in der Nacht zum Samstag im ganzen Land auf die Straße.25304726 © APZehntausende Anhänger des entmachteten Präsidenten Mursi demonstrierten in Kairo.Innenminister Mohammed Ibrahim kündigte laut „Al-Ahram“ in einem privaten Fernsehsender an, dass in Kürze die Pro-Mursi-Proteste in Giza vor der Kairoer Universität und in Nasr City „legal“ aufgelöst werden sollten. Anwohner hätten sich über die Demonstrationen beschwert.Hubschrauber kreisten im Tiefflug über den DemonstrantenDie Muslimbruderschaft, aus der Mursi kommt, bekräftigte unterdessen, sie wolle weiter friedlich für die Wiedereinsetzung des Präsidenten demonstrieren. Die Islamisten verweigern sich weiterhin einem Dialog mit der Übergangsregierung.Hauptschauplatz der Kundgebungen zur Unterstützung des Militärs war der Tahrir-Platz im Herzen von Kairo. Hubschrauber kreisten im Tiefflug über den Demonstranten, die ihnen begeistert zujubelten. Feuerwerksraketen stiegen auf. Armeechef Abdel Fattah al-Sisi hatte am Mittwoch dazu aufgerufen, in „Millionenzahl“ auf die Straße zu gehen, um ihm ein „Mandat zur Bekämpfung des Terrors“ zu geben. Panzer sicherten die Zugänge. Plakate mit dem Bild Al-Sisis wurden verteilt, mit der Aufschrift: „Ich ermächtige das Militär und die Polizei dazu, gegen den Terrorismus zu kämpfen.“

via Ägypten: Tote bei Protesten in Alexandria und Kairo – Afrika – FAZ.

26. Juli 2013 · Kommentare deaktiviert für Saudi-Arabien, Syrien, Iran – beginnt ein langanhaltender Krieg, forciert von USA-EU? · Kategorien: Golfstaaten, Syrien · Tags: ,
Religion und Interesse
26.07.2013
http://www.german-foreign-policy.com/de/fulltext/58649

BERLIN/DAMASKUS
(Eigener Bericht) – Neue Analysen beleuchten die Aktivitäten eines der wichtigsten arabischen Verbündeten Deutschlands im Syrien-Krieg. Weiterlesen »
25. Juli 2013 · Kommentare deaktiviert für Ägypten: Militär und Tamarod kündigen gewaltsame Niederschlagung der Proteste an · Kategorien: Ägypten · Tags: ,

„[…] Der ägyptische Armeechef und Verteidigungsminister, Abdel-Fattah as-Sisi, hat am Mittwoch die Ägypter dazu aufgerufen, ihm in Massenkundgebungen ein Mandat zum Kampf gegen den Terror zu geben. Damit tönt as-Sisi an, dass die Armee die Proteste gegen die Entmachtung des Muslimbruder-Präsidenten Mohammed Mursi mit Gewalt zu beenden beabsichtigt. Strassenschlachten zwischen Anhängern Mursis auf der einen Seite sowie Antiislamisten und Sicherheitskräften auf der andern haben in den letzten drei Wochen über hundert Tote gefordert. […] Damit gibt die Armee ihre neutrale Position über den politischen Parteien auf, die as-Sisi bisher immer unterstrichen hatte. Die Tamarod-Bewegung, welche die Massenproteste gegen Mursi organisiert hatte, schloss sich auf ihrer Facebook-Seite as-Sisis Aufruf an und erklärte, worum es geht, nämlich «um einen Prozess gegen Mursi und die Unterstützung der Streitkräfte in ihrem bevorstehenden Krieg gegen den Terrorismus». Der grösste Teil der ägyptischen Medien fährt seit dem Militärcoup eine chauvinistische Kampagne gegen die Muslimbrüder, die als Freunde der Amerikaner, Landesverräter und Terroristen verschrien werden. Im Gegensatz dazu werden die Armee und die Polizei als Verkörperungen ägyptischer Grösse und Zivilisation gepriesen. […]  Hunderte von Muslimbrüdern, unter ihnen Führerfiguren, wurden festgenommen. Militärgerichte haben wieder damit begonnen, Demonstranten abzuurteilen; am Mittwoch wurden in Suez acht von ihnen zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Der abgesetzte Präsident und zehn seiner Berater befinden sich im Gewahrsam der Armee und können nicht mit der Aussenwelt kommunizieren. […]“

24. Juli 2013 · Kommentare deaktiviert für Ägyptische Armee ruft zur Demonstration gegen „Terrorismus“ auf – Ahram Online · Kategorien: Ägypten · Tags:

Egypt army chief calls on Egyptians to protest against ‚terrorism‘

Head of Egyptian armed forces calls for nationwide demonstrations on Friday to authorise army to take action against ‚terrorism,‘ following escalating violence across the country

Ahram Online , Wednesday 24 Jul 2013

Egyptian army chief Abdel-Fattah El-Sisi has called for nationwide rallies on Friday to mandate the armed forces and police to crackdown on „violence and terrorism,“ following a series of violent clashes across the country.

„Nevertheless this does not mean I am advocating for violence or terrorism,“ El-Sisi said in a speech at a military graduation ceremony in Alexandria on Wednesday.

„I call on all political powers to join the efforts for national reconciliations,“ El-Sisi added.

The first round of national conciliation talks, which will start on Wednesday under the auspices of interim President Adly Mansour, will not be attended by the Muslim Brotherhood, the group from which the ousted president Mohamed Morsi hails, or its political arm the Freedom and Justice Party.

A number of Islamist groups and parties that form the National Alliance to Support Legitimacy also decided to boycott the meeting.

The meeting will be attended by several political forces including the National Salvation Front, the Wafd Party and the Egyptian Social Democratic Party.

Thousands of Morsi supporters are holding an ongoing sit-in at Rabaa Al-Adawiya Square in Cairo and Nahda Square in Giza demanding his reinstatement.

More than 100 people have been killed in violent clashes since Morsi’s removal, pitting his supporters against his opponents and security forces.

Marches from both sides have been repeatedly attacked by armed men. The use of live rounds has been common in recent weeks amid an increase in violent protests across the country.

„El-Sisi and the intelligence service are instructing the interior ministry to commit those crimes against peaceful protesters who are being punished for merely saying no to the military coup,“ Brotherhood leading member Mohamed El-Beltagy said.

El-Sisi’s call comes a few hours after an explosive device went off at a police station near the security directorate in the Nile Delta city of Mansoura, the capital of Daqahliya governorate, killing at least one conscript and injuring 19 late on Tuesday.

Clashes in the restive Sinai Peninsula between the army and Islamist militants have also left dozens dead since deposed president Morsi was removed from his post by the military on 3 July amid massive protests.

Morsi supporters accused El-Sisi, who was appointed to his post by former president Morsi, of betraying and conspiring against him, calling the army’s move a „military coup.“

„I did not deceive the former president,“ El-Sisi said, denying accusations of betrayal.

„We advised the former president several times since the November constitutional declaration,“ he said, adding that his advice was ignored by Morsi.

„The former president was advised, directly and indirectly, either to step down or hold a referendum to see if the people want him or not,“ El-Sisi stated. He added that he sent former prime minister Hisham Qandil, former head of the Shura Council Ahmed Fahmy, and former Islamist presidential candidate Selim El-Awa to Morsi with the suggestions.

„I made it clear that the army is under his commandership only as the president according to the legitimacy he was granted from the people,“ El-Sisi added.

„We are ready to have the whole world supervise the elections, including the UN and the EU,“ he stressed, referring to presidential elections expected to be held within six months. „We are not retreating from the roadmap we adopted.“

The commander-in-chief denied that there are any splits in the Egyptian army.

Morsi has been held incommunicado at an unidentified location since his ouster. The army said that such a measure was taken to protect him.

via Egypt army chief calls on Egyptians to protest against ‚terrorism‘ – Politics – Egypt – Ahram Online.

24. Juli 2013 · Kommentare deaktiviert für US-„Diplomatie“ greift in Tunesien ein: Ennahda (Regierungspartei) rekrutiere nach US-Angaben Terroristen, um befürchtete Unruhen niederzuschlagen · Kategorien: Tunesien · Tags: , ,

Auf dem Internet-Portal Tunisie Numerique und auf Fernsehsendern werden Angaben der „US-Diplomatie“ zitiert: Demnach fürchtet die tunesische Übergangsregierung ein „ägyptisches Szenarium“, das dort zum Militärputsch geführt hatte. Laut US-Angaben werden derzeit entsprechende Auseinandersetzungen auf Ebene der Massenmedien vorbereitet. Die Ennahda-Regierung rekrutiere demnach Terroristen aus Libyen und anderen maghrebinischen Ländern und ermögliche einen unkontrollierten Waffenimport, um befürchtete Unruhen und Volksaufstände bewaffnet niederzuschlagen.

Weiterlesen »

09. Juli 2013 · Kommentare deaktiviert für Ägypten, Video zum Massaker: Scharfschützen des Militärs · Kategorien: Ägypten · Tags:

http://video.repubblica.it/dossier/egitto-caos/egitto-l-esercito-spara-sui-manifestanti/134282/132822?ref=HREA-1

09. Juli 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunisien: Ausnahmezustand verlängert · Kategorien: Tunesien · Tags: ,

Tunisie – L’état d’urgence prolongé de trois mois à partir du 3 juillet | Businessnews.com.tn.