Auf Facebook findet sich folgender Eintrag:
Die Tante der getöteten jungen Frau beschreibt mit einer E-Mail an das ZDF was wirklich passiert ist:
Sehr geehrte Damen und Herren,
gestern Abend beim Nachtjournal strahlten Sie einen Beitrag über ein deutsches Mädchen (aus Bonn), die in Tunesien erschossen wurde. Dieser Beitrag/ diese Berichterstattung ist in unseren Augen nicht wahrheitsgemäß dargestellt worden.
Weiterlesen »
„[…] Dall’inizio dell’anno potrebbero essere scomparse in mare almeno 2.000 persone – 250 delle quali su un barcone di cui non si hanno notizie da due mesi. A calcolarlo è don Mussie Zerai, sacerdote di origine eritrea che presiede in Italia l’agenzia Habeshia, che raccoglie e diffonde segnalazioni sulla sorte di migliaia di profughi e migranti finiti nella rete dei trafficanti di esseri umani. Un calcolo, il suo, che si basa proprio sulle segnalazioni – da parte di compagni di viaggio e familiari – di persone che hanno preso il mare e non si trovano più: nè nei centri di accoglienza in Italia o in Tunisia, nè in quelli di detenzione in Libia. […]“
via Immigrati, nuova tragedia in mare: 20 morti e 170 dispersi al largo della Libia – Repubblica.it
Anders als zunächst berichtet,
(https://archiv.ffm-online.org/2014/08/23/libyen-170-boat-people-vor-kueste-ertrunken/)
sind am vergangenen Freitag den 22.08.2014 nicht 170, sondern mehr als 250 Bootsflüchtlinge vor der libyschen Küste ertrunken. Die libysche Küstenwache meldet, dass sie die Leichen nicht aus dem Schiff bergen kann. Weder nationale Einrichtungen, noch das Rote Kreuz oder andere internationale Rettungsstellen zeigten Bereitschaft, hier zu helfen.
ROMA – Almeno sei persone sono morte nell’ennesimo naufragio avvenuto la scorsa notte nel Canale di Sicilia, diverse miglia a sud di Lampedusa. Un peschereccio con a bordo circa 370 migranti si è capovolto: 364 persone sono state salvate dagli uomini di Mare Nostrum, che hanno recuperato anche sei cadaveri.
Sono tuttora in corso ricerche di eventuali dispersi. Nell’area del naufragio hanno operato in soccorso dei migranti gli uomini delle navi Foscari e Fenice, della Marina Militare, e della motovedetta Cp 904 della Guardia Costiera, tutti impegnati nell’operazione Mare Nostrum. Per partecipare alle ricerche dei naufraghi è stato dirottato nella zona anche un mercantile.
Si tratta del terzo naufragio di migranti in poco più di 48 ore: il primo è avvenuto sabato a largo delle coste libiche con un bilancio presunto di oltre 200 vittime; il secondo nella notte tra sabato e domenica con un bilancio di 18 morti; il terzo la scorsa notte, con almeno sei morti.
via Immigrazione, peschereccio si capovolge: altri 6 morti nel Canale di Sicilia – Repubblica.it
Die Angehörigen und die Bevölkerung haben bei der heutigen Beerdigung der deutsch-tunesischen Ahlem Dalhoumi und ihrer Cousine Ons Dalhoumi ihren Protest gegen die Polizei und die Todesschüsse bekundet. Den Massenmedien werfen sie vor, einseitig polizeifreundlich zu berichten und die Todesschüsse zu verharmlosen.
Die deutsche Botschaft Tunis kündigt die Entsendung deutscher Ermittler an.
Weiterlesen »
last update: August 2014
These informations are for people who are considering to cross the sea between Morocco and Spain. They aim neither at deterring people from, nor at encouraging people to attempt the crossing, but rather at providing objective informations and sharing experiences about risks, rights, and vital safety measures to take at sea.
The following leaflet exists in English and French. An Arabic translation is under preparation.
An Bord des Schlauchboots, das südlich von Lampedusa aufgebracht wurde, befanden sich 18 Leichen, und die Überlebenden berichten von weiteren 10 Toten, die sie im Meer zurückgelassen haben. Die Überlebenden berichten, dass sie 2 Tage im Meer hilflos getrieben haben, in der weltweit wohl am schärfsten bewachten Meeresregion zwischen Lampedusa und Libyen. Weiterlesen »
Boat-people: 18 Leichen lagen an Bord eines Schlauchboot-Flüchtlingsschiffs, das kurz vor Lampedusa aufgespürt wurde. Demzufolge muss dieses Flüchtlingsschiff tagelang ohne Hilfe in der hochüberwachten Mittelmeerzone zwischen Lampedusa und Libyen getrieben haben.
Rettungseinheiten haben südlich von Lampedusa die Leichen von 18 Migranten geborgen
Rom/Lampedusa – Eine neue Flüchtlingstragödie hat sich vor Lampedusa abgespielt. Rettungseinheiten der italienischen Marine haben südlich von Lampedusa die Leichen von 18 Migranten geborgen, die an Bord eines Schlauchbootes waren. Weitere 73 Personen konnten gerettet werden, berichtete die italienische Nachrichtenagentur ANSA. […]“
via Neue Tragödie vor Lampedusa: 18 Leichen geborgen – Grenzen – derStandard.at › Panorama
Weiterlesen »
I combattenti di Misurata affermano di essersi impadroniti dello scalo strategico della capitale dopo lunghi combattimenti contro le formazioni nazionaliste. Due raid di aerei non identificati contro il gruppo: „Uccisi 15 dei nostri“. Caos politico: ministro della Difesa cacciato e capo di Stato maggiore dell’esercito sostituito. Il Paese non ospiterà la Coppa d’Africa
di Redazione Il Fatto Quotidiano
I miliziani di Misurata, considerati filo-islamici, affermano di aver preso il controllo dell’aeroporto di Tripoli. Lo annuncia la stessa formazione citata da Al Arabiya. La presa dello scalo, che si trova a circa 30 chilometri dalla capitale libica, arriva dopo 10 giorni di scontri con i miliziani nazionalisti. Prima dell’aeroporto internazionale, i militari di Misurata hanno affermato di aver riconquistato anche il palazzo del ministero dell’Interno. Lo ha affermato l’agenzia egiziana Mena.
„24. August 2014, 09:24
Rettungseinheiten haben südlich von Lampedusa die Leichen von 18 Migranten geborgen
Rom/Lampedusa – Eine neue Flüchtlingstragödie hat sich vor Lampedusa abgespielt. Rettungseinheiten der italienischen Marine haben südlich von Lampedusa die Leichen von 18 Migranten geborgen, die an Bord eines Schlauchbootes waren. Weitere 73 Personen konnten gerettet werden, berichtete die italienische Nachrichtenagentur ANSA. […]“
via Neue Tragödie vor Lampedusa: 18 Leichen geborgen – Grenzen – derStandard.at › Panorama.
—
Lampedusa, nuova tragedia in mare18 migranti morti su un gommone
Nuova tragedia nel Mediterraneo: gli uomini della Marina militare impegnati nell’operazione „Mare Nostrum“ hanno recuperato a sud di Lampedusa i cadaveri di 18 migranti, tutti uomini, che erano a bordo di un gommone. Sull’imbarcazione altre 73 persone che sono state salvate. Weiterlesen »
