Marokkanische Paramilitärs knüppeln 13 Asylflüchtlinge von der span. Petersilieninsel weg

04. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Marokkanische Paramilitärs knüppeln 13 Asylflüchtlinge von der span. Petersilieninsel weg · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: , ,

Dem marokkanischen Festland sind kleine spanische Inseln vorgelagert. Auf die Petersilieninsel, die unter spanischer Hoheit steht, hatten sich 13 Asylflüchtlinge hin gerettet, die dort zunächst lange Zeit unversorgt aushalten mussten, unter den Augen der bewachenden Guardia Civil. Dann knüppelten marokkanische Paramilitärs unter spanischem Kommando die Flüchtlinge nach Marokko zurück.

Las Fuerzas marroquíes expulsan a palos a 13 subsaharianos de la isla de Perejil

No es la primera vez que agentes marroquíes entran en territorio español para expulsar de forma irregular a inmigrantes, de hecho es práctica habitual en la valla de Nador, según el gobierno de Melilla

jesús blasco de avellaneda | ceuta

La Gendarmería marroquí ha entrado en la isla española de Perejil para expulsar a golpes a 13 inmigrantes subsaharianos y devolverlos a tierras magrebíes, mientras la Guardia Civil supervisaba la operación y esperaba por si tuviera que haber intervenido.Los inmigrantes, procedentes de Chad, Gambia y la República Centroafricana, llegaban pasadas las 06.00 horas de la mañana al peñón español situado muy cerca de la costa marroquí, frente al golfo de Cádiz.

Weiterlesen »

„Säugling von Abschiebung bedroht“ – taz

04. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für „Säugling von Abschiebung bedroht“ – taz · Kategorien: Deutschland, Marokko, Spanien · Tags:

Säugling von Abschiebung bedroht

Der Landkreis Cuxhaven droht einem 24 Tage alten Kind aus Stade mit „zwangsweiser Rückführung“ nach Spanien oder Marokko. Im Netz fordern Tausende ein Bleiberecht.

HANNOVER taz | Der Landkreis Cuxhaven droht einem gerade einmal drei Wochen alten Baby mit Abschiebung. Das Ordnungsamt beabsichtige, das Kind „aufzufordern, die Bundesrepublik Deutschland freiwillig unverzüglich (…) zu verlassen“, so eine Beamtin des parteilosen, aber auf dem Ticket der CDU ins Amt gekommenen Cuxhavener Landrats Kai-Uwe Bielefeld in einem Schreiben, das der taz vorliegt. Als „aufenthaltsbeendende Maßnahme“ sei auch eine „zwangsweise Rückführung“ denkbar – „wenn das Kind seiner Ausreisepflicht nicht wie zu fordern beabsichtigt nachkommt“.

Weiterlesen »

Melilla: Protest syrischer Flüchtlinge

04. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Melilla: Protest syrischer Flüchtlinge · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Decenas de sirios piden en Melilla su traslado hacia la península

Quieren abandonar el Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes, muy saturado tras las últimas entradas masivas

efe | melilla

Decenas de inmigrantes de origen sirio se concentran hoy en la Plaza de España de Melilla, donde reclaman su traslado a la península y así poder abandonar el Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI), muy saturado tras las últimas entradas masivas.

Entre los casi 200 inmigrantes, destaca la presencia de numerosos niños, que agitan banderas españolas o portan carteles donde expresan su rechazo a continuar en el CETI.

„No CETI, sí Madrid“, han coreado los inmigrantes, en presencia de agentes de la Policía Nacional.

Según ha asegurado a Efe uno de los inmigrantes, en el CETI hay alrededor de 600 sirios, de los que, casi la mitad, son menores que tienen que convivir, a su vez, con cientos de „africanos“ en unas instalaciones saturadas.

Asegura que no quieren permanecer en Melilla, donde se niegan a pedir el derecho de asilo, ya que lo que pretenden, en algunos casos, es viajar a países como Alemania o Francia.

Se trata de una de las protestas más numerosas por parte del colectivo sirio, que ya se ha manifestado en anteriores ocasiones en Melilla, llegando a acampar en la céntrica Plaza de España.

Gibraltar: Suche nach 40 Boat-people

04. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Gibraltar: Suche nach 40 Boat-people · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Localizada la patera con unas 40 personas a 55 millas al sur de Málaga

EUROPA PRESS – MÁLAGA

Un buque mercante ha comunicado a Salvamento Marítimo que ha localizado a 55 millas al sur de Málaga la patera que miembros del servicio gubernamental buscaban en aguas del mar de Alborán y en la que, según las primeras estimaciones, habría unas 40 personas de origen subsahariano que abandonaron las costas del norte de África durante la última madrugada.

Así, un buque mercante ha dado traslado a Salvamento Marítimo de la localización de la patera, que se encuentra „a su costado“. Hasta el lugar se ha desplazado rápidamente la guardamar ‚Calíope‘, que se espera que llegue en una hora, para el rescate y traslado de los ocupantes de la embarcación a puerto.

Fuentes del servicio dependiente del Ministerio de Fomento han señalado a Europa Press que sobre las 12,40 horas de este lunes se recibían varias llamadas desde Marruecos en las que se alertaba de la salida de

via Localizada la patera con unas 40 personas a 55 millas al sur de Málaga.

Marokko Spanien: 12 Flüchtlinge (1 Baby) auf Mini-Insel ohne Hilfe

04. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Marokko Spanien: 12 Flüchtlinge (1 Baby) auf Mini-Insel ohne Hilfe · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Un bebé y 11 inmigrantes, rescatados tras 12 horas en un peñasco de Perejil

La Guardia Civil alertó esta mañana a las autoridades marroquíes y éstas aseguraron que rescatarían a los inmigrantes

Jesús Duva | Madrid

Doce inmigrantes, entre ellos un bebé de sólo unos meses de edad, han sido rescatados por policías marroquíes en un peñasco de Perejil, cerca del estrecho de Gibraltar, tras permanecer alrededor de 12 horas atrapados y en situación desesperada, según denuncian fuentes de las ONG. Los inmigrantes fueron descubiertos sobre las siete de la mañana por un helicóptero de la Guardia Civil, que observó desde el aire que estas personas viajaban en una lancha neumática que estaba en apuros.

Weiterlesen »

Melilla, EU-Zaun: „Wahrzeichen des Unrechts“ – SZ

02. Juni 2014 · Kommentare deaktiviert für Melilla, EU-Zaun: „Wahrzeichen des Unrechts“ – SZ · Kategorien: Marokko, Spanien

http://www.sueddeutsche.de/politik/fluechtlingspolitik

„Flüchtlingspolitik in Europa

Ein Zaun als Wahrzeichen des Unrechts

Im spanischen Melilla schützt sich Europa mit einem scharfkantigen Zaun vor den Flüchtlingen Afrikas. Doch er hält die Migranten nicht ab, er erhöht nur die Zahl der Toten und Verwundeten. Die Abschreckung am Südrand Europas funktioniert nicht mehr, höchste Zeit, nach neuen Wegen im Umgang mit den Flüchtlingen zu suchen.

Ein Kommentar von Stefan Klein

[…] Eine Bankrotterklärung stellt auch der fast zwölf Kilometer lange Zaun um die spanische Exklave Melilla dar. Er besagt nichts anderes, als dass dem angeblich so zivilisierten Europa im Umgang mit Afrika und seinen Menschen nichts anderes eingefallen ist, als ihnen ein abschreckendes und mit messerscharfen Klingen gespicktes Hindernis in den Weg zu stellen. Ein Ding, das Körper blutig schreddert, sobald man versucht, es kletternd zu überwinden, und so wie es aussieht, wird man demnächst versuchen, es sogar noch ein Stück abschreckender und noch gefährlicher zu machen.Denn am Mittwoch dieser Woche haben es zum zweiten Mal in diesem Jahr mehrere hundert afrikanische Migranten geschafft, zerschunden, aber glücklich über den Zaun nach Melilla und damit ins gelobte Europa zu gelangen. Die Antwort darauf wird vermutlich eine Metallwarenfabrik glücklich machen. Noch mehr Hardware, noch höher das Hindernis; man hatte ohnehin schon damit begonnen, den gewöhnlichen Maschendraht durch einen engmaschigeren Draht zu ersetzen. Der ist so eng, dass menschliche Finger daran keinen Halt mehr finden. Immer mehr Technik. Wie wäre es, wenn man es stattdessen mit dem Gehirn versuchen würde?

Weiterlesen »

Melilla EU-Zaun: Flüchtling berichtet über Organisation des Ansturms

29. Mai 2014 · Kommentare deaktiviert für Melilla EU-Zaun: Flüchtling berichtet über Organisation des Ansturms · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags:

http://politica.elpais.com/politica/2014/05/28/actualidad/

“¡A la tierra prometida! ¡Yalaaaa!”

Celestín, un camerunés, reconstruye la odisea del salto a la valla de Melilla de 500 inmigrantes

Tres inmigrantes transportan a un cuarto, herido en el salto de la valla. / antonio ruiz

Poco después de las cuatro de la mañana se tomó la decisión. El miércoles iba a ser el día del salto. Los cameruneses asentados en el monte Gurugú, al norte de Marruecos, comandarían la expedición. Cientos de subsaharianos saltarían juntos la maraña de vallas y cuchillas que cercan Melilla. El momento elegido sería en torno a las cinco de la mañana, la hora del primer rezo musulmán, motivo por el que esperaban que los guardas marroquíes estuvieran distraídos. Un subsahariano iría de avanzadilla y anunciaría la vía libre a los demás.

Weiterlesen »

Gibraltar: Mindestens 3 Boat-people ertrunken

29. Mai 2014 · Kommentare deaktiviert für Gibraltar: Mindestens 3 Boat-people ertrunken · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: , ,

Al menos dos inmigrantes se ahogan al intentar llegar a España

COLPISA / AFP / MADRID

Los cuerpos de estas dos personas han sido recuperados pero una tercera sigue desaparecida.

Dos personas han muerto ahogadas cuando el bote con el que intentaban llegar a España desde Marruecos, junto a otras nueve personas, se hundió, según han anunciado el miércoles las autoridades locales de Tánger. Los cuerpos de estas dos personas han sido recuperados pero una tercera sigue desaparecida, tal y como han indicado las mismas fuentes citadas por la agencia marroquí MAP.

Weiterlesen »

Andalusien: 9 Boat-people angekommen

29. Mai 2014 · Kommentare deaktiviert für Andalusien: 9 Boat-people angekommen · Kategorien: Marokko, Spanien

Una embarcación de Salvamento Marítimo ha rescatado hoy a nueve inmigrantes subsaharianos cuando se hallaban en aguas del Estrecho de Gibraltar y se dirigían hacia la península.

Según han informado fuentes de la Guardia Civil, la intervención se ha producido esta mañana cuando un buque mercante que transitaba por la zona alertó de la presencia de la patera al Centro Zonal de Coordinación de Salvamento de Tarifa (Cádiz).
Weiterlesen »

Melilla EU-Zaun: „Erfolgreicher Massenansturm“ (telepolis)

29. Mai 2014 · Kommentare deaktiviert für Melilla EU-Zaun: „Erfolgreicher Massenansturm“ (telepolis) · Kategorien: Marokko, Spanien

http://www.heise.de/tp/news/Erfolgreicher-Massenansturm-auf-Grenzzaeune-2210865.html

Erfolgreicher Massenansturm auf Grenzzäune

Ralf Streck

Etwa 2000 Flüchtlinge haben versucht die Grenze zur spanischen Exklave Melilla zu stürmen und 400 haben Europa erreicht

Trotz tödlicher Gefahren versuchen Flüchtlinge weiterhin dort die Grenzen zu überschreiten, wo Afrika und Europa an den spanischen Exklaven Melilla und Ceuta direkt an Landgrenzen aufeinandertreffen.

Bei einem der großen Versuche, diese Grenze zu überschreiten, wo der Kontrast zwischen Armut und Reichtum kaum größer sein könnte, haben es am frühen Mittwoch etwa 2000 Flüchtlinge in Melilla versucht. Die Angaben über die Zahl derer, die es trotz einem Großaufgebot von spanischer Guardia Civil und marokkanischer Gendarmerie in die Wohlstandsinsel geschafft haben, gehen auseinander. Sie schwanken zwischen 400 und 500.

Weiterlesen »