PRESSEMITTEILUNG – Brüssel, den 25. Oktober 2013
[…] Gestern und heute kamen in Brüssel die Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union zusammen. Am Rande wurde auch über die Lampedusa-Katastrophe und die europäische Flüchtlingspolitik diskutiert ‒ ohne Ergebnis. Etwaige Entscheidungen wurden auf den nächsten Rat verschoben. Barbara Lochbihler, Vorsitzende des Unterausschusses für Menschenrechte im Europäischen Parlament, kommentiert:
Weiterlesen »
Newsletter n°259, 25 october 2013 EN(1)
Please find enclosed the weekly newsletter of the AEDH focusing on relevant European news regarding Human Rights.
This week’s articles are the following:
Asylum and Immigration
Der EU-Rat hat in Brüssel am 25.10.2013 zum Thema Migration und Asyl getagt. Beschlossen wurde eine verschärfte Überwachung der EU-Außengrenzen; die Ingangsetzung von Eurosur wurde begrüßt. Auf die Frage, wie vermieden werden kann, dass weiterhin Boat-people sterben, haben die EU-Staatsschefs geantwortet: Man muss die Flüchtlinge davon abhalten, dass sie in ihrem Herkunftsland aufbrechen.
Mediapart schreibt:
http://www.mediapart.fr/journal/international/251013/
Lampedusa : après la compassion, le cynisme
Par Carine Fouteau
Lors du conseil européen qui s’est réuni à Bruxelles ce vendredi 25 octobre, les 28 se sont mis d’accord pour renforcer les moyens de l’agence de contrôle des frontières extérieures de l’UE et ont salué le tout nouveau système de partage des données Eurosur. À la question : comment éviter que les réfugiés ne périssent en mer ? ils répondent : en les décourageant de partir de chez eux.
„To stop would-be migrants from perishing at sea, Italy wants the EU’s Frontex border agency to be strengthened and a new programme to share satellite and drone surveillance data, Eurosur, to be launched sooner than its scheduled December start .“
via EU tackles Mediterranean migrant issue at summit | Capital News
EU-Gipfel zu Asylpolitik
Malmström Interview
(25.10.2013)
via Malmström: Flüchtlinge legal einreisen lassen – heute-Nachrichten.
EU-Gipfel ohne neue Flüchtlingspolitik
via EU-Gipfel ohne neue Flüchtlingspolitik | Tiroler Tageszeitung Online
Il y a l’odeur du sang qui flotte sur ses rives
Et des pays meurtris comme autant de plaies vives,
Des îles barbelées, des murs qui emprisonnent.
Il y a un bel été qui ne craint pas l’automne,
En Méditerranée.
Dans ce bassin, je jouais lorsque j’étais enfant.
J’avais les pieds dans l’eau. Je respirais le vent.
Mes compagnons de jeux sont devenus des hommes,
Les frères de ceux-là que le monde abandonne,
En Méditerranée.
Georges Moustaki
Côte à côte
Des côtes du Sénégal aux côtes de Syrie, chaque jour des femmes, des enfants, des hommes montent dans des embarcations de fortune ou de la dernière chance où ils laissent effectivement fortune et parfois la vie. Des pateras aux chaluts, dans l’odeur poisseuse de l’angoisse, du mazout, du poisson, ils se serrent silencieusement, côte à côte. Combien de leurs ancêtres ont été arrachés à leurs pays, transportés à fond de cale, vendus…Signe des temps, cynisme des sociétés civilisées, aujourd’hui, les esclaves modernes payent eux-mêmes leur traversée.
Weiterlesen »
EU looks to ‚hybrid drones‘ for legal shortcut on migration
BRUSSELS – Hybrid aerial surveillance drones are being considered by the EU border agency, Frontex, for future operations with member states.
The kit, so-called optionally piloted aircrafts (OPA), can carry a pilot but can also be operated by remote control.
Weiterlesen »
Die verbriefte Reisefreiheit innerhalb der EU ist Geschichte
Der deutsche Innenminister setzt sich mit der Änderung des „Schengen-Governance-Pakets“ durch. Eine Regierung darf ihre Binnengrenzen jetzt nach Gutdünken wieder kontrollieren
Alle Außengrenzen der EU-Mitgliedstaaten werden derzeit technisch aufgerüstet. Zwar existieren bereits mehrere Datensammlungen zur Verhinderung unerwünschter Migration: eine Visumsdatenbank, eine Fingerabdruckdatenbank, ein Passagierdatenregister und ein Fahndungssystem.
