22. Mai 2013 · Kommentare deaktiviert für Fast 40 Flüchtlinge aus Melilla auf dem Weg in spanische Abschiebeknäste – zur Abschiebung nach Guinea · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Le 16 mai, 9 guinéens ont été envoyé au centre de rétention de Tarifa, dans l’attente que le gouvernement guinéen les reconnaisse comme ses ressortissants pour pouvoir les expulser vers la Guinée.
30 guinéens de Melilla ont été envoyé dans le centre de rétention de Barcelone.
Et aujourd’hui même, 10 autres sont actuellement au commissariat de Ceuta dans l’attente d’être envoyé sur la péninsule pour être expulsés par la suite.
El 16 de mayo 9 guineanos fueron deportados del CETI de Ceuta al CIE de Tarifa, esperando que el govierno de Guinea les reconozca para poder expulsarlos a Guinea Conakry.
30 fueron transladados en Barcelona del CETI de Mellila.
Y hoy mismo, 10 más estan retenidos en la comisaria de Ceuta para llevarles al CIE de Tarifa con la intención de que sean reconocidos por el govierno de su país y deportarlos.
http://www.elfarodigital.es/ceuta/sucesos/123367-la-expulsion-de-10-subsaharianos-genera-una-marcha-hacia-jefatura.html

La expulsión de 10 subsaharianos genera una marcha hacia Jefatura
Jueves, 16 de Mayo de 2013 12:11 , Carmen Echarri
Weiterlesen »

19. Mai 2013 · Kommentare deaktiviert für Melilla, EU-Grenzzaun: Flüchtlingsunterstützung auf spanischer Seite · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: , , ,

http://www.tagesschau.de/ausland/melilla102.html

„[…] Ein Zaun, auch drei Hightech-Zäune, können diese Menschen nicht aufhalten, sagt José Palazon. Der Mann mit der hohen Stirn und dem grau-melierten Vollbart ist einer der Gründer der Menschenrechtsorganisation PRODEIN. ‚Wer den Zaun sieht, der denkt: ‚Wie kann man da rüberkommen?‘ Aber sie schaffen es. Wenn jemand all dem entkommt – Krieg, Hunger, die Situation des totalen Desasters – dann hat er auch die Kraft, die Stelle zu finden, an der er den Zaun überwinden kann.‘
Weiterlesen »

19. Mai 2013 · Kommentare deaktiviert für Gibraltar: Reportage zu Boat-people aus Sicht der Rettungskräfte · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

El drama de las pateras en el estrecho

http://www.deia.com/2013/05/19/sociedad/estado/les-da-igual-que-sea-invierno-o-el-temporal

„Les da igual que sea invierno o el temporal“
Miembros de Salvamento Marítimo y Cruz Roja de Tarifa narran la desesperada aventura por el Estrecho de cientos de inmigrantes

Cristina m. sacristán – Domingo, 19 de Mayo de 2013
Weiterlesen »

14. Mai 2013 · Kommentare deaktiviert für Closeye – Neues Forschungsprojekt der EU · Kategorien: Italien, Mittelmeerroute, Spanien · Tags:

Statewatch (englisch) und Yabiladi (auf französisch) veröffentlichen wichtige Informationen über ein neues Forschungsprojekt der EU, mit dem die Drohnen-Überwachung auf dem Mittelmeer forciert werden soll. Das EU-Projekt trägt den Namen CLOSEYE und wird mit Mitteln des renomiertesten europäischen Forschungsfonds FP7 gefördert.

Siehe auch
http://www.heise.de/tp/artikel/39/39111/1.html

Voir aussi le site: http://www.closeye.eu (merci à Sebastian Cobarrubias pour l’info)
http://www.statewatch.org/news/2013/may/02eu-drones-mediterranean.html

Field testing: CLOSEYE project puts drones over the Mediterranean
Weiterlesen »

14. Mai 2013 · Kommentare deaktiviert für Melilla: 200 Flüchtlinge klettern über den EU-Zaun, 70 schaffen es bis in die Stadt · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags:

In der vergangenen Nacht sind 200 subsaharische Flüchtlinge über den EU-Zaun der spanischen Enklave geklettert. Dabei und bei den folgenden Einsätzen marokkanischer und spanischer Polizei wurden viele verletzt, einer wurde schwer verletzt. Mindestens 70 Flüchtlinge sollen es bis in die Innenstadt von Melilla geschafft haben, wo sie vor sofortiger Rückschiebung nach Marokko einigermassen geschützt sind.
Weiterlesen »

11. Mai 2013 · Kommentare deaktiviert für Gibraltar, Melilla: Guardia Civil will alle Flüchtlinge nach Marokko zurückschicken – Rückübernahmeabkommen · Kategorien: Marokko, Spanien

España y Marruecos deben fijar puntos para deportar inmigrantes

http://www.radiolaprimerisima.com/noticias/inmigrantes/141498/espana-y-marruecos-deben-fijar-puntos-para-deportar-inmigrantes

Los ministros de España y Marruecos deberán fijar los puestos fronterizos en los que se realizará la devolución de los inmigrantes irregulares que entren en la ciudad saltando la valla o en patera. Así lo marca el artículo 14 del tratado de readmisión firmado por ambos países en 1992 y que finalmente Marruecos ratificó en octubre pasado, veinte años después de su firma.
Weiterlesen »

10. Mai 2013 · Kommentare deaktiviert für Gibraltar: Guardia Civil bringt 16 Harragas auf 2 Booten auf · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags:

http://www.larazon.es/detalle_normal/noticias/2197223/sociedad/rescatados-16-inmigrantes-de-dos-pateras-local#.UYyjLcroZ7k

 

09. Mai 2013 · Kommentare deaktiviert für Gibraltar 2013: Ankunft von 617 Boat-people auf 59 Schiffen in Andalusien registriert · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags:

http://noticias.lainformacion.com/economia-negocios-y-finanzas/vias-navegables-y-maritimas/un-total-de-617-personas-inmigrantes-han-llegado-a-las-costas-andaluzas-en-lo-que-va-de-ano_8BAatDNNwF8c5LmVUGmzy/

„[…] Al menos 617 personas inmigrantes han llegado al litoral andaluz a bordo de 59 embarcaciones irregulares en lo que va de año 2013, y con Cádiz como la provincia que más personas ha recibido, con un total de 412 a bordo de 50 pateras, según los datos recopilados por Europa Press. […]“

05. Mai 2013 · Kommentare deaktiviert für Spanien: Bewegung gegen Kriminalisierung von Fluchthilfe und Flüchtlingsunterstützung · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: , ,

Trece Ayuntamientos alzan la voz por la hospitalidad con los sin papeles

Crece la presión para que el Gobierno cambie el artículo del anteproyecto de reforma del Código Penal que criminaliza la ayuda al inmigrante irregular

| Madrid
http://politica.elpais.com/politica/2013/05/04/actualidad/1367696247_139529.html
Weiterlesen »

05. Mai 2013 · Kommentare deaktiviert für Gibraltar: Immer mehr Boat-people auf Schlauchbooten – Zusammenbruch der polizeilichen Schleuserthese · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags:

La desesperación no entiende de crisis
El uso de barcas de juguete aumenta frente a los viajes organizados por las mafias en pateras
En 2011 hubo 3.141 ingresos en el centro de internamiento de Algeciras y 5.000, en 2012

http://ccaa.elpais.com/ccaa/2013/05/04/andalucia/1367669449_751096.html

/ Cádiz / Algeciras

Un grupo de inmigrantes, en una barca hinchable en noviembre pasado | Marcos Moreno

Weiterlesen »