Oran: 9 harraga arrêtés aux Andalouses

09. September 2017 · Kommentare deaktiviert für Oran: 9 harraga arrêtés aux Andalouses · Kategorien: Algerien, Spanien · Tags: , ,

Le Quotidien d’Oran | 08.09.2017

par K. Assia

Neuf candidats à l’émigration clandestine ont été arrêtés, avant-hier, par les gendarmes de la brigade d’El Ançor au niveau de la plage des Andalouses. Les jeunes s’apprêtaient à rallier clandestinement les côtes espagnoles lorsqu’ils ont été repérés par les gendarmes. Une enquête a été ouverte afin d’identifier d’éventuels complices dans cette affaire de tentative d’émigration clandestine. En début de semaine, une autre tentative d’embarquement clandestin a été avortée au large de Mostaganem et 15 candidats à l’émigration clandestine ont été appréhendés. Quelques mois, auparavant, les éléments du groupement de la gendarmerie d’Oran avaient, neutralisé un réseau de 18 personnes, impliqués dans l’organisation d’opérations d’émigration clandestine. Les gendarmes ont récupéré 3 véhicules légers, un camion ainsi que plusieurs moteurs et des jerricans de carburants.

En 2016, le phénomène a connu une ampleur alarmante, comme en témoignent les dizaines de tentatives mises en échec. Plus de 760 harraga avaient été interceptés au niveau des plages de l’ouest du pays par les forces navales de la façade maritime ouest.

„Marruecos intercepta una patera con 51 subsaharianos a la altura de Alhucemas“

05. September 2017 · Kommentare deaktiviert für „Marruecos intercepta una patera con 51 subsaharianos a la altura de Alhucemas“ · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags:

La Vanguardia | 04.09.2017

Alhucemas (Marruecos), 4 sep (EFE).- Una patera con 51 inmigrantes subsaharianos fue interceptada en aguas del Mediterráneo por una patrulla de la Marina Real de Marruecos que los trasladó al puerto de la ciudad de Alhucemas, en el norte del país.

Una fuente de seguridad informó a Efe de que la embarcación fue interceptada en alta mar, en un punto lejano de las costas de la ciudad de Alhucemas, y subrayó que entre los rescatados se encuentran hombres y mujeres.

Weiterlesen »

„Mörderische Grenze“

05. September 2017 · Kommentare deaktiviert für „Mörderische Grenze“ · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

junge Welt | 05.09.2017

Wieder sterben Menschen beim Versuch, von Marokko aus Spanien zu ­erreichen. Madrid verteidigt Abriegelung von Ceuta und Melilla

Von Carmela Negrete

Spanische Menschenrechtsorganisationen werfen den Grenzschutzbehörden der in Nordafrika gelegenen spanischen Exklave Melilla vor, in der vergangenen Woche den Tod von mindestens sieben Frauen verursacht zu haben. Die NGO »Caminando Fronteras« informierte am Wochenende, dass die paramilitärische spanische Polizeieinheit Guardia Civil am Donnerstag ein kleines Holzboot mit 45 Flüchtlingen an Bord vor der Küste Melillas abgefangen habe. 27 Personen hätten sich daraufhin ins Wasser gestürzt, um schwimmend die Küste zu erreichen. 13 von ihnen wurden von den Grenzschützern aufgenommen, die übrigen wurden von einer marokkanischen Patrouille aus dem Wasser geholt und zurück auf ihr Boot gebracht. Dieses wurde von den Nordafrikanern in Schlepptau genommen, um zurück in einen Hafen gebracht zu werden. Dabei kenterte das Boot jedoch – mindestens sieben Frauen ertranken, unter ihnen vier aus der Demokratischen Republik Kongo. Sie sind die einzigen bislang identifizierten Opfer, Helena Maleno Garzón von »Caminando Fronteras« veröffentlichte am Wochenende ihre Fotos. »Vier der mutigen Frauen, die im Meer ertrunken sind. Ihre Gemeinden weinen, während die Regierung ihren Tod nicht anerkennt,« schrieb sie dazu auf Twitter.

Weiterlesen »

Why It’s Too Early to Call Rise in Refugee Boats to Spain a ‘Crisis’

02. September 2017 · Kommentare deaktiviert für Why It’s Too Early to Call Rise in Refugee Boats to Spain a ‘Crisis’ · Kategorien: Spanien · Tags: ,

Refugees Deeply | 29.08.2017

As the number of migrants crossing the western Mediterranean accelerated this year, so did the alarmist headlines. Coventry University’s Simon McMahon puts the numbers in context and says there is little evidence yet that migrant routes are shifting from Italy to Spain.

Simon McMahon

The headlines state it clearly, and in capital letters. “Migrant Crisis: Spain Rescues 600 People in Busiest Day,” wrote the BBC. “Spain Rescues HUNDREDS of Migrants Crossing From Morocco,” exclaimed the U.K.’s Express. According to these reports, there is a growing migrant crisis in Spain as the number of people crossing the Strait of Gibraltar by boat increases. The problem is, in most of them there’s a little evidence, a lot of dramatizing and not much perspective. So is it right to speak of a crisis?

The available data does show an upturn in boat migration from Morocco to Spain. There have been consistent increases in the number of people seeking to reach Spain irregularly by boat over the past five years. According to the UNHCR, 3,237 arrivals were recorded by sea in 2013 but by 2016 this had more than doubled to 8,162. In 2017, this process has accelerated and by mid-August there were 9,738 people recorded having made the sea journey. This was more than in all of the previous year.

Weiterlesen »

URGENT DISTRESS: 38 people nearly 24 hours at sea because coastguards did not react.

01. September 2017 · Kommentare deaktiviert für URGENT DISTRESS: 38 people nearly 24 hours at sea because coastguards did not react. · Kategorien: Alarm Phone, Marokko, Mittelmeer, Spanien · Tags: ,

Alarmphone | 01.09.2017

Yesterday, 31st of August, the Alarm Phone was in contact with a boat in distress with 38 people on board, among them were 7 women. They left from the town of Assilah, west of the Moroccan coast, at 4 am CET. Their engine soon stopped working and they began drifting southerly. The passengers asked us to inform the Spanish Salvamento Marítimo at 11am. Less than one hour later the situation in the boat was so bad that the passengers asked the Alarm Phone to inform the Moroccan Marine Royale. We did so at 11:45 am. Neither the Moroccan nor the Spanish rescue authorities reacted, even though the passengers were in a high level of distress and a GPS position for the boat was available.

Weiterlesen »

Ceuta EU-Außengrenze: 2 Marokkanerinnen zu Tode gequetscht

29. August 2017 · Kommentare deaktiviert für Ceuta EU-Außengrenze: 2 Marokkanerinnen zu Tode gequetscht · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: , ,

El Dia | 28.08.2017

Dos porteadoras marroquíes muertas hoy en una avalancha en la frontera con Ceuta

Dos porteadoras murieron hoy en una avalancha ocurrida hoy en el paso El Tarajal, entre Ceuta y la frontera hispano-marroquí, informaron fuentes del Observatorio del Norte de Marruecos.

La ONG aseguró que las dos mujeres perecieron en el Hospital Hasán II de Castillejos (ciudad marroquí vecina de Ceuta), al que habían sido trasladadas tras resultar pisoteadas en la frontera la pasada madrugada.

„En difficulté entre Alicante et Oran: Dix harraga secourus par le Tarek Ibn Ziad“

28. August 2017 · Kommentare deaktiviert für „En difficulté entre Alicante et Oran: Dix harraga secourus par le Tarek Ibn Ziad“ · Kategorien: Algerien, Spanien · Tags: ,

Le Quotidien d’Oran | 26.08.2017

par Houari Barti

Dix ‘harraga‘ en partance vers les côtes espagnoles ont été secourus, hier matin, par l’équipage du ‘Tarek Ibn Ziad‘, a-t-on appris auprès de sources proches de l’Entreprise nationale de transport maritime des voyageurs (ENTMV).

Weiterlesen »

„Wie ist die Situation an den Außengrenzen der EU?“

19. August 2017 · Kommentare deaktiviert für „Wie ist die Situation an den Außengrenzen der EU?“ · Kategorien: Bulgarien, Griechenland, Italien, Spanien, Türkei, Ungarn · Tags:

Mediendienst Integration | 18.08.2017

Mehrere Staaten an den Außengrenzen der Europäischen Union haben in den vergangenen Jahren ihre Grenzkontrollen und ihre Flüchtlingspolitik verschärft. Diese Praxis steht zunehmend in der Kritik. Asylsuchende, die es nach Europa schaffen, werden vielerorts inhaftiert oder müssen lange in maroden Flüchtlingslagern leben. Der MEDIENDIENST hat die Situation in Italien, Griechenland, Ungarn, Bulgarien und Spanien zusammengefasst.

Von Fabio Ghelli

Für Flüchtlinge ist es zuletzt deutlich schwieriger geworden, nach Europa zu gelangen. Die östliche Mittelmeer-Route wird seit dem EU-Türkei-Deal vom März 2016 streng kontrolliert sowie mehrere Grenzen entlang der sogenannte Balkan-Route. Und die libysche Küstenwache riegelt die zentrale Mittelmeer-Route stärker ab. Das italienische Militär unterstützt dabei.

Für Flüchtlinge an den EU-Außengrenzen haben sich die Lebensbedingungen verschlechtert, so Menschenrechtsorganisationen. In der Kritik stehen unter anderem Ungarn, Bulgarien, Griechenland, Italien und Spanien kritisiert.

Weiterlesen »

Comunicado #DefenderAQuienDefiende

18. August 2017 · Kommentare deaktiviert für Comunicado #DefenderAQuienDefiende · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags:

Caminando Fronteras | 16.08.2017

”Desde Caminando Fronteras queremos denunciar los hechos que vienen marcando nuestra actividad profesional desde hace años y que se han agravado en las últimas semanas; denotando la situación de amenaza y desprotección que sufren las personas defensoras de Derechos Humanos en la Frontera Sur española.

Desgraciadamente estas situaciones de violencia forman parte de la vida cotidiana de las personas migrantes en la frontera, dándose una situación de excepción democrática tal que incluso el hecho de hablar de Derechos Humanos en estos espacios de ‘no derecho’ es sentido por los Estados como una amenaza a sus intereses. Esto es precisamente lo que ha sucedido en las últimas semanas cuando una persona integrante de nuestro colectivo, en concreto nuestra compañera Helena Maleno Garzón, ha visto amenazada su seguridad y su integridad física y moral a raíz de unas declaraciones que realizó en televisión en las que afirmaba que “la lesión de un policía en la frontera de Ceuta no fue provocada por la violencia de las personas migrantes, sino que el policía se lesionó al recibir a patadas a migrantes que estaban en territorio del Estado español”.

Weiterlesen »

„Flüchtlinge steuern verstärkt Spaniens Küsten an“

17. August 2017 · Kommentare deaktiviert für „Flüchtlinge steuern verstärkt Spaniens Küsten an“ · Kategorien: Bulgarien, Spanien · Tags: , ,

derStandard | 17.08.2017

Auch in Bulgarien steigt die Zahl der Asylanträge – Regierung will bis zu 600 Soldaten an die Grenze schicken

Fast 600 Flüchtlinge wurden am Mittwoch von der spanischen Küstenwache in der Straße von Gibraltar gerettet. Bereits vergangene Woche sorgte die Ankunft eines Flüchtlingsboots am helllichten Tage am gut besuchten Strand Playa de los Alemanes in Zahara de los Atunes für Aufsehen. Und auch auf der Urlaubsinsel Mallorca wurden deutlich mehr Ankünfte verzeichnet als in den vergangenen Jahren.

Laut dem UN-Flüchtlingshochkommissariat (UNHCR) in Spanien sind mit Stand 31. Juli schon 8700 Bootsflüchtlinge angekommen – im gesamten Jahr 2016 waren es 8162. Bereits seit Anfang des Jahres steigen die Zahlen, sagte eine UNHCR-Sprecherin zum STANDARD. Gründe dafür konnte sie nicht nennen. Erst wolle man mit den Angekommenen reden.

Weiterlesen »