„Unos 200 inmigrantes intentan saltar a Ceuta“

16. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Unos 200 inmigrantes intentan saltar a Ceuta“ · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

el Periódico | 15.01.2018

La policía marroquí lo ha impedido

Un grupo de unos 200 inmigrantes subsaharianos intentaron entrar anoche en Ceuta asaltando el vallado fronterizo y fueron repelidos por agentes de las Fuerzas Auxiliares de Marruecos.

Según han informado este lunes a Efe fuentes de la Guardia Civil, el intento de entrada se ha registrado en esta ocasión sobre las 21:30 horas de anoche por la frontera norte de Benzú, la cual se había convertido en una zona de complicado acceso en los últimos meses.

Weiterlesen »

„Rescatada una patera con 58 personas en el mar de Alborán y se buscan otras dos“

16. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Rescatada una patera con 58 personas en el mar de Alborán y se buscan otras dos“ · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags:

La Vanguardia | 15.01.2018

Salvamento Marítimo ha rescatado a 58 personas de origen subsahariano, entre ellas nueve mujeres y dos niños, de la patera que ocupaban cerca de la isla de Alborán, mientras que se busca, con la colaboración de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex), otras dos infraembarcaciones en esta misma zona.

Salvamento Marítimo ha rescatado a 58 personas de origen subsahariano, entre ellas nueve mujeres y dos niños, de la patera que ocupaban cerca de la isla de Alborán, mientras que se busca, con la colaboración de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex), otras dos infraembarcaciones en esta misma zona.

Weiterlesen »

„Siete muertos en una patera encallada en la costa de Lanzarote“

16. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Siete muertos en una patera encallada en la costa de Lanzarote“ · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

El País | 15.01.2018

Una veintena de personas saltó de la embarcación, según fuentes de la Guardia Civil

Txema Santana

Al menos siete inmigrantes han fallecido y otro se encuentra hospitalizado en estado crítico tras encallar este lunes con una patera en la playa Bastián, en Costa Teguise (Lanzarote), junto con otra veintena de personas que saltaron al agua, según han informado a Efe fuentes de la Guardia Civil. La embarcación ha llegado a la costa de Lanzarote con, al menos, unas 27 personas a bordo, todas ellas varones magrebíes. Es la primera tragedia con víctimas mortales en las costas españolas en lo que va de año.

Weiterlesen »

„Décès de deux femmes dans une bousculade au point de passage de Bab Sebta“

15. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Décès de deux femmes dans une bousculade au point de passage de Bab Sebta“ · Kategorien: Marokko · Tags: , ,

Ceuta: 2 Frauen im Grenzgedränge erdrückt.

Yabiladi | 15.01.2018

Deux femmes ont trouvé la mort suite à une bousculade survenue ce lundi matin au point de passage de Bab Sebta, apprend-on auprès des autorités locales de la préfecture de M’diq-Fnideq dans un communiqué.

Une enquête a été ouverte par les autorités compétentes sous la supervision du parquet en vue d’élucider les tenants et aboutissants de cet accident, ajoute-t-on de même source.

Weiterlesen »

„Marokkos Kinder: Fernes Traumziel Europa“

09. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Marokkos Kinder: Fernes Traumziel Europa“ · Kategorien: Europa, Marokko · Tags: ,

DW | 09.01.2018

In der marokkanischen Hafenstadt Nador warten hunderte Kinder auf eine Gelegenheit, unentdeckt in die EU zu kommen. Einige leben dort bereits seit Jahren. Für ihr Ziel riskieren sie schon dort ihr Leben.

Völlig erschöpft sitzt Mohammed auf dem Bürgersteig. Von dort aus schaut er den Kunden eines Restaurants zu, wie sie gerade eine warme Mahlzeit zu sich nehmen. Sein kleiner Körper zittert vor Kälte. Doch er reibt nur seine geschwollenen Augen und wartet weiter auf eine Gelegenheit, auf einen der Lastwagen Richtung Europa zu springen und auf ihm unbemerkt durch die Zollkontrollen zu kommen.

Weiterlesen »

„L’effet boule de neige des manifs de Jerada“

08. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „L’effet boule de neige des manifs de Jerada“ · Kategorien: Marokko · Tags:

Seit zwei Wochen demonstriert die Bevölkerung der nordmarokkanischen Stadt Jerada wegen miserabler Lebensbedingungen. Zunächst ging es um das Recht, in den geschlossenen Kohlenbergwerken auf eigene Faust Kohle abzubauen. Jetzt weiten sich die Demonstrationen auch auf die Nachbarstädte aus.

Liberation | 08.01.2018

Les protestations s’étendent à d’autres villes et bourgades de la région

Hassan Bentaleb

Le mouvement de protestation  à  Jerada ne semble pas être près de s’estomper. Plus, il s’est propage à Aïn Béni Mathar et Touissit, deuxième et troisième villes de la province. Des manifestations ont, en effet, eu lieu la semaine dernière  à Aïn Béni Mathar pour protester contre la précarité sociale et économique. Idem pour Touissit, ville portant riche en mines de plomb, de cuivre et de zinc.

Weiterlesen »

„Spanische Exklave Melilla: Rund 200 Afrikaner überwinden Sperrzaun“

07. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Spanische Exklave Melilla: Rund 200 Afrikaner überwinden Sperrzaun“ · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

DLF | 07.01.2018

Mehr als 200 afrikanische Migranten haben in Marokko die Sperranlage rund um die spanische Exklave Melilla überwunden.

Die Vertretung der spanischen Regierung teilte mit, 209 Flüchtlinge seien über den sechs Meter hohen Doppelzaun geklettert. Ein Polizeibeamter und vier Migranten seien bei der Aktion verletzt worden. Man habe die Flüchtlinge in ein Haftzentrum gebracht. Melilla ist – ebenso wie das nahe gelegene Ceuta – eine spanische Exklave an der nordafrikanischen Küste. Regelmäßig versuchen afrikanische Flüchtlinge, dort auf EU-Territorium zu gelangen.

siehe auch Twitter

„Jerada’s inhabitants to decide this afternoon about suspending or continuing the marches“

05. Januar 2018 · Kommentare deaktiviert für „Jerada’s inhabitants to decide this afternoon about suspending or continuing the marches“ · Kategorien: Marokko · Tags:

Yabiladi | 04.01.2018

In a few hours, the inhabitants of Jerada will have to decide whether they want to continue or stop rallying for their demands. On Wednesday, the Minister of Energy and Mines asked the Hirak representatives in the city to turn the page of protests in exchange for a number of promises.

Mohammed Jaabouk

Aziz Rabbah, Minister of Energy, Mines and Sustainable Development and the wali of the Oriental region, governor of Oujda-Angad prefecture Mouad El Jamai held on Wednesday, 3rd of January, a meeting with representatives of the province’s youth in order to examine the demands and expectations of the local population.

Weiterlesen »

Mediterranean migration crisis: Refugees face violence, vitriol and death at the new ‘back door to Europe’

31. Dezember 2017 · Kommentare deaktiviert für Mediterranean migration crisis: Refugees face violence, vitriol and death at the new ‘back door to Europe’ · Kategorien: Marokko, Spanien

Independent | 29.12.2017

Exclusive: ‘I’d rather die in that sea than stay here or go home’: Migrants and would-be asylum seekers from across West Africa wait in Tangier for their turn to make dangerous crossing to Spain

Joe Wallen

At a small Senegalese restaurant hidden away in the depths of Tangier’s Old Town, a 28-year-old Sierra Leonean man with impeccable English tells The Independent about his “dream” of making the short sea crossing from Morocco to Spain.

Suddenly, out of nowhere, a Moroccan man lurches into Amy’s Restaurant and lunges across the tables, swinging a firm blow at this reporter’s side, shouting as he does so: “Sympathisant de nègre”. The phrase needs little translation.

Weiterlesen »

„De la frontera de España a un campo insalubre en Casablanca: el castigo por intentar saltar la valla“

17. Dezember 2017 · Kommentare deaktiviert für „De la frontera de España a un campo insalubre en Casablanca: el castigo por intentar saltar la valla“ · Kategorien: Marokko, Spanien · Tags: ,

Das Lager am Busbahnhof von Casablanca mit 2000 Flüchtlingen und Migrant*innen wird inzwischen „marokkanisches Calais“ genannt.

eldiario | 16.12.2017

  • Cerca de dos millares de migrantes subsaharianos malviven en un campamento improvisado en Casablanca tras intentar saltar las vallas de Ceuta y  Melilla, sin acceso a los baños de la estación ni de la mezquita
  • El origen de este campo es el intento de salto a la valla de Ceuta del 31 de diciembre de 2016: „Me devolvió la Guardia Civil y la policía marroquí me echó a los perros“, dice un joven
  • Desde hace un año vivían en un jardín cercano, pero varios vecinos quemaron su campamento: una ONG habla de un nuevo brote de racismo

Cada vez que tiene lugar un intento de salto en las vallas de Ceuta y Melilla, quienes no logran su objetivo de permanecer en España son trasladadas por la policía marroquí a diferentes ciudades alauíes. Los alejan de la frontera española. En Casablanca, cerca de la estación  Ouled Ziane, se ha levantado un campamento de migrantes donde malviven alrededor de 2.000 hombres subsaharianos, la mayoría tras ser devueltos a las puertas de Europa. Es el llamado „pequeño Calais“ de Marruecos.

Weiterlesen »