Monastir: Welt-Sozialforum Vorbereitungstreffen- Gesamtprogramm

10. Juli 2012 · Kommentare deaktiviert für Monastir: Welt-Sozialforum Vorbereitungstreffen- Gesamtprogramm · Kategorien: Tunesien · Tags: , ,

« Preparatory Assembly to the World Social Forum 2013 »
Another Tunisia is possible, in another Maghreb and another world

This document deals with both the methodology and the program of the Monastir Assembly. It is organized the following way:
Table of content:

  • Context
  • Preparatory assembly to the WSF 2013
  • Presentation of the Assembly
  • Dimensions of the Assembly
  • International dimension
  • African dimension
  • Mediterranean dimension
  • Focus on Tunisia
  • Maghreb-Mashreq dimension
  • Maghreb/Mashreq Assembly
  • Appraisal of the outputs of the Maghreb/Mashreq Forum: from El Jadida to Monastir
  • A progressive involvment of the MaghrebSF in the international agenda
  • Founding documents have been adopted
  • Questions to be discussed in the Assembly
  • Program

Weiterlesen »

B4p Niederlande Protest Aktionen

09. Juli 2012 · Kommentare deaktiviert für B4p Niederlande Protest Aktionen · Kategorien: Nicht zugeordnet · Tags: , ,

Solidariteit met Boats4People

Am 07.07.2012 gab es einige Unterstützungsaktionen für B4p. Unter anderem mit Booten im Hafen Amsterdams (mit einem Boot, das MigrantInnen auf ihrem Weg von der Türkei nach Griechenland genutzt haben)

Weiterlesen »

B4p – Bericht von der Fähre Palermo – Tunis (2)

09. Juli 2012 · Kommentare deaktiviert für B4p – Bericht von der Fähre Palermo – Tunis (2) · Kategorien: Italien, Tunesien · Tags: ,

Kurzbericht 2 Boats4People: Auf den Fähren (7. Juli 2012) – Orte versammelter Migrationsgeschichte(n)

Während das B4P-Boot Oloferne noch in Palermo ankerte, um dann mit der 13-köpfigen Besatzung Richtung Monastir in See zu stechen, hatte die mittlerweile auf über 40 Leute angewachsene transnationale B4P-AktivistInnengruppe zur Überfahrt von Palermo nach Tunis auf den kommerziellen Fähren eingecheckt. Aus Platzgründen musste ein Teil auf eine zweite der hintereinander startenden Fähren ausweichen, aber auf beiden waren sicherlich zu über 90 % tunesische MigrantInnen an Bord, die vor allem von Italien aber auch aus anderen europäischen Ländern zum Urlaub oder Besuch ihrer Familien nach Tunesien fahren. Weiterlesen »

B4p Unterstützung erfolgreich

08. Juli 2012 · Kommentare deaktiviert für B4p Unterstützung erfolgreich · Kategorien: Nicht zugeordnet · Tags: ,

Ezechiel Lamin konnte nach zahlreichen Protesten den tunesischen Flughafen verlassen, nach Tunesien einreisen und kann nun an den B4p-Aktivitäten teilnehmen!

B4p Palermo Aufenthalt – Zusammenfassung

08. Juli 2012 · Kommentare deaktiviert für B4p Palermo Aufenthalt – Zusammenfassung · Kategorien: Italien · Tags: ,

Boats4People: Kurzbericht zur Station Palermo (5. und 6. Juli 2012)

Am Morgen des 5. Juli ist das B4P-Boot Oloferne im Hafen von Palermo eingelaufen und wurde von einer kleinen Gruppe AktivistInnen empfangen. Die Oloferne wurde mit Boats4People-Transparenten ausgestattet und am nächsten Tag für eine Pressekonferenz genutzt, zu der mehrere lokale Fernsehsender und Zeitungen gekommen sind und Aufnahmen und Interviews gemacht haben.

Weiterlesen »

B4p Fähre Palermo – Tunis: Zitate

08. Juli 2012 · Kommentare deaktiviert für B4p Fähre Palermo – Tunis: Zitate · Kategorien: Italien, Tunesien · Tags: ,

Reaktionen der Leute auf der Fähre

– Die Grenze ist das Problem.
– Wir gehen zurück nach Tunesien. Italien ist Scheisse.
– Danke. Ich bin erstaunt, dass Europäer hier herkommen, um für unsere Rechte zu kämpfen.
– Als Afrikanerinnen haben wir auch das Recht, nach Europa zu kommen.
– Die Touristen kommen, um zu sehen, wie dieTunesier leben, aber wir Tunesier können nur Tunesien sehen.
– Wir, die „dritte Welt“, müssen uns den Reichtum aus der ersten Welt zurück holen.
– Es ist kein problem von Charity, sondern von Ausbeutung
– Das System wird sterben, das ist sicher, und es ist an uns es zu töten. (Filmemacher aus Tunesien, der gerade 45 Tage in Malta und Italien in verschiedenen Abschiebeknästen war, um zu sehen, wie Tunesier in Italien leben.)

B4p Kommunique Nr. 4

08. Juli 2012 · Kommentare deaktiviert für B4p Kommunique Nr. 4 · Kategorien: Italien, Tunesien · Tags: , , , ,

Zur Flüchtlingstragödie vor Monastir

Boats4people Kommuniqué Nr. 4: Die Oloferne sticht wieder in See, die für die einen ein offenes Meer, für die anderen aber eine Grenze ist

08.07.2012

Palermo, 8 Uhr morgens. Das Solidaritätsschiff hisst die Segel Richtung Monastir, wo sich Boats4people am 13. Juli am internationalen Komitee des Weltsozialforums und an seinen zahlreichen Veranstaltungen beteiligen wird. Während der Hafen von Palermo entschwindet, öffnet sich vor der Crew der ruhige und flüssige Horizont des Mittelmeers. Aber die Boats4people-Kampagne hat sich zum Ziel gesetzt, daran zu erinnern, dass dieser Horizont für die Bevölkerungen südlich des Mittelmeers ein Synonym für Grenze ist. Und dass dieses scheinbar ruhige Meer das Leben Tausender Flüchtlinge und MigrantInnen verschlungen hat: Nach der Zählung von Fortress Europe 13.448 Menschenleben zwischen 1988 und Mai 2012, und 6.255 allein im Kanal von Sizilien. Zu dieser furchtbaren Zahl – die sicherlich nur einen Teil der Realität darstellt – müssen mindestens 3 Tunesier hinzugezählt werden, deren kleines Boot in der Nacht des 3. Juli 2012 in der Nähe von Monastir gekentert ist. Weiterlesen »

B4p Pressespiegel und veröffentlichte Fotos (1)

08. Juli 2012 · Kommentare deaktiviert für B4p Pressespiegel und veröffentlichte Fotos (1) · Kategorien: Italien · Tags: , ,

http://www.humanite.fr [1]
http://www.laissezpasser.info/post/Premiers-pas-sur-le-pont-de-l%E2%80%99Oloferne [5]
http://www.mediapart.fr/article/offert/1709ba286da93e42bc1845ee81ad7d96 [6]
http://www.autautpisa.it/modules/news/article.php?storyid=1405 [7]
http://palermo.repubblica.it/cronaca/2012/07/06/foto/immigrati_boats_4_people_contro_i_morti_nel_mediterraneo-38624836/1/ [8]
http://ansamed.ansa.it/ansamed/it/notizie/rubriche/cronaca/2012/07/06/Immigrazione-Boats4people-basta-le-tragedie-mare_7152383.html [9]
http://www.humanite.fr/societe/premiers-pas-sur-le-pont-de-l%E2%80%99oloferne-500372 [10]
http://corrieredelmezzogiorno.corriere.it/palermo/foto_del_giorno/palermo/2012/5-luglio-2012/boats-4-people-201885173861.shtml?p [11]
http://www.ilvostro.it/sociale/in-mare-per-i-diritti-dei-migranti-approda-in-italia-boats4people/44688/ [12]
http://www.giovanilampedusa.it/blog/546-parte-la-goletta-oloferne-verso-la-tunisia-arrivera-poi-a-lampedusa.html [13]
http://www.agenparl.it/articoli/news/politica/20120706-immigrati-perduca-radicali-anche-cie-milo-vittima-tempi-giustizia-e-leggi-criminogene [14]
http://immigra.it/it/articoli/meeting-internazionale-antirazzista-speciale-cecina-2012/intervista-nicanor-madueno-haon/it [15]
http://www.alternativasostenibile.it/articolo/boats4people-per-un-mediterraneo-solidale-e-sostenibile-0707.html [16]
http://www.improntalaquila.org/2012/parte-il-viaggio-di-boats4people-il-mediterraneo-spazio-di-solidarieta-e-non-cimitero-di-migra [17]
http://diversamente.comunita.unita.it/2012/07/03/freedom-not-frontex/ [19]
http://www.ilmanifesto.it/attualita/notizie/mricN/7967/ 20]
http://www.liberoquotidiano.it/news/1051980/Immigrati-progetto–Boats4People–domani-visita-Radicali-a-Cie-Trapani.html [21]
http://www.politis.fr/Abandonnes-a-la-mer,18895.html [22]
http://www.unita.it/immigrazione/livorno-salpa-l-oloferne-br-il-mediterraneo-sia-solidale-1.426407 [23]
http://www.confinionline.it/ShowEvNews.aspx?Prog=28796 [24]
http://www.asca.it/news-Immigrati__partita_la_Goletta_Boats4People_per_un_Mediterraneo_solidale-1172044-ATT.html [25]
http://www.asca.it/news-Immigrati__da_rifugiati_a_sospetti_scafisti_Salvati_da_numero_verde_Arci-1171859-ATT.html [26]
http://www.you-ng.it/index.php?option=com_k2&view=item&id=2309:boats-4-people-%C3%A8-partita-la-traversata-per-i-diritti-dei-migranti&Itemid=64 [27]
http://www.repubblica.it/solidarieta/2012/07/02/foto/cecina-38399966/1/ [28]
http://www.repubblica.it/solidarieta/immigrazione/2012/07/02/news/cecina-38409518/ [29]
http://immigra.it/it/servizi/meeting-internazionale-antirazzista-speciale-cecina-2012/mare-e-migrazioni/it [30]
http://www.humanite.fr/node/500213 [31]
http://www.gonews.it/articolo_143561_Chiude-Meeting-Antirazzista-lassessore-Allocca-Lascia-segno-insieme-giusta-traccia-lavoro-fare.html [32]

B4p Bericht von der Fähre Palermo – Tunis (1)

08. Juli 2012 · Kommentare deaktiviert für B4p Bericht von der Fähre Palermo – Tunis (1) · Kategorien: Italien, Tunesien · Tags: ,

Heute (Samstag 07.07.2012) war für die meisten der Tag des Übersetzens mit der Fähre nach Tunesien. Alle ohne Ticket haben schließlich doch eines bekommen, allerdings mussten vier mit der späteren Fähre (Grimaldi-Linie) einschiffen. (Übrigens: Tatsächlich sind welche von uns viel viel zu früh aufgestanden, denn am Ende fuhren beide Schiffe mit dreistündiger Verspätung ab. Die zweite Fähre startete 1 1/2 Stunden nach der ersten).

Bekamen wir per SMS: Auf der Fähre der Grimaldi-Linie (die spätere) wurde eine Abschiebung durchgeführt. Ein Tunesier war gefesselt von acht Polizisten an Bord gebracht worden. Er musste die Überfahrt in der gleichen Kabine verbringen, wie welche von uns. Anscheinend lebte er zuvor 15 Jahre in Palermo (folgt hierzu noch ein ausführlicherer Bericht?).

Nach einem Plenum auf der Fähre mit rund 35 von uns (Grandi Navi Veloci-Linie) haben wir entschieden, wie geplant Flyer zu verteilen und die Reisenden zu Gesprächen einzuladen. Währenddessen wurde die Besatzung auf uns aufmerksam und beäugte uns misstrauisch. Schließlich tauchte ein Crewmitglied auf und wies energisch darauf hin, dass die (soweit ersichtlich, italienische) Crew nicht gefilmt werden dürfe.

Weiterlesen »

Newsletter Migrantsicily Juni 2012

08. Juli 2012 · Kommentare deaktiviert für Newsletter Migrantsicily Juni 2012 · Kategorien: Ägypten, Italien, Libyen, Tunesien · Tags: , , ,

Newsletter Migrantsicily – June 2012

 • New arrivals on the Agrigento coast: traffickers in custody yet no sign of vessels
• Migrants riot on Linosa. The new organisation of the North Africa Emergency

• Egyptian migrants arrive on the Ragusa coast and at the port of Catania
• World Refugee Day is celebrated in Italy
• The Trapani CIE (Immigration Detention Centre) Serraino Vulpitta closes
• Lampedusa is not an island: A Buon Diritto Onlus publishes a dossier on the facts of immigration in 2011
• Events programmed for July 2012: Boat4People and LampedusaInFestival

Vollständige Texte unter: