22. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien, Ouargla (Sahara): Interview Arbeitslosenbewegung (2) · Kategorien: Algerien · Tags: ,

Interview mit Tahar Belabes, einem Hauptinitiator der Demonstration von Ouargla

http://algerien-heute.com/politik/1111-interview-mit-tahar-belabes-initiator-der-veranstaltung-ouargla.html

Tahar Belabes

Im Folgenden das kurze Interview des Online-Magazins tsa-algerie.com mit einem Hauptinitiator der Ouargla-Demonstration, Herrn Tahar Belabes.

Wie ist Ihre Einschätzung über die Demonstration?
Das war ein Erfolg an allen Fronten, einschließlich der Mobilisierung und der Organisation. Es ist wahr, dass wir alle Anfänger sind, aber immerhin haben wir die Slogans im Voraus vorbereiten können. Es gab keine einzige Information auf Bannern, die regionalistisch war.
Das Einmischen von Personen, die die Organisation und die Durchführung unserer Bewegung stören wollten, wurde gut abgewehrt. Die Demo war ein Erfolg, weil sie friedlich war, obwohl die Behörden versucht haben, unsere Bewegung zu stören. Sie haben alle Mittel mobilisiert, die Waffen der Medien, die Justiz und die Sicherheitskräfte. Und wir hatten nur die Waffe der Straße. Unsere Begegnung war ermunternd. Wir wissen jetzt, dass wir den Behörden Paroli bieten können.

Weiterlesen »

22. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien Interview Arbeitslosenbewegung (1) · Kategorien: Algerien · Tags: ,

Zu den massiven Arbeitslosenprotesten in Algerien

Interview mit Yacine Zaid
von Bernard Schmid

trend-onlinezeitung

Yacine Zaid, geboren 1971, Gewerkschafter und Blogger in Laghouat in Algerien. Als Beschäftigter bei einer Cateringfirma, die im Servicebetrieb für Beschäftigte im Erdölsektor tätig ist, versuchte er im letzten Jahrzehnt eine Gewerkschaft mit Unterstützung des offiziellen Dachverbands UGTA zu gründen. Daraufhin wurde er zum Opfer von Repressalien, und der staatsnahe Dachverband UGTA schützte ihn in keiner Weise: Der private Wirtschaftssektor soll gewerkschaftsfrei bleiben, geht es nach den Machthabern. Er verlor seinen Job. Unterstützung fand er bei der unabhängigen Gewerkschaft SNAPAP, die bislang nur im öffentlichen Dienst existiert, aber sich um unabhängige Gewerkschaften auch im Privatsektor sowie um die Organisierung von Arbeitslosen bemüht. Laghout war neben Ouargla seit Mitte Februar d.J. eine Hochburg von starken Arbeitslosenprotesten.

Weiterlesen »

20. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien: Arbeitslosigkeit in den reichen Sahara-Petro-Städten wird statistisch nicht erfasst · Kategorien: Algerien · Tags:

http://www.elwatan.com/actualite/quand-les-autorites-se-contentent-d-un-smig-de-statistiques-20-03-2013-207290_109.php

Problématique du chômage des jeunes et sous-emploi

Quand les autorités se contentent d’un «smig de statistiques»

le 20.03.13 | 10h00

Le chercheur Mohamed Saïb Musette relève que l’Etat navigue à vue et ne dispose pas de moyens pour évaluer le taux de chômage réel au Sud.

Weiterlesen »

16. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien: Trotz Gefängnis und Folter – die Stärke der Arbeitslosenbewegung · Kategorien: Algerien · Tags: ,

SUD : Le pouvoir au pied du murTaille du texte normaleAgrandir la taille du texte

le 15.03.13 | 10h00

http://www.elwatan.com/actualite/sud-le-pouvoir-au-pied-du-mur-15-03-2013-206701_109.php

La manifestation d’hier à Ouargla, qui a rassemblé plusieurs milliers de personnes à l’appel de la Coordination nationale des chômeurs, a exacerbé une des plus grandes contradictions du régime algérien : pays riche, peuple pauvre. Boostés par le succès de leur démonstration de force, malgré les tentatives de torpillage du pouvoir et de ses relais, les chômeurs du Sud ont donné une semaine aux autorités pour mettre fin à un calvaire qui dure depuis plus de vingt ans.
Weiterlesen »

15. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien, Ouargla (Sahara): Erste große Versammlung von Arbeitslosen durchgesetzt, 14.03.2013 · Kategorien: Algerien · Tags: , ,

Trotz eines Klimas der Angst, das die Regierung seit Wochen gegen die Arbeitslosendemonstration am 14.03.2013 in der Sahara-Stadt Ouargla herbeibeschworen hat, kamen mehr als 10.000 DemonstrantInnen zu einer entschlossenen Versammlung auf dem Platz Tahrir von Ouargla zusammen. Sie forderten Einkommen, Arbeit, Abschaffung der korrupten privatisierten Arbeitsamtspraktiken, Abschaffung der sklavenähnlichen Arbeit auf den Erdöl- und Erdgasfeldern, Abschaffung der Subfirmen-Praktiken, die Durchsetzung der Rechte der ArbeiterInnen, und ein Ende der Armut in der reichsten Kommune Algeriens.Auch der Rücktritt des Premierministers wird gefordert. Vermittlungsangebote der staatsnahen Gewerkschaft wurden abgelehnt.

Die Regierung hat, zusammen mit der Arbeiterregierung (PT), zuvor gehetzt, dass auslandsgesteuerte Separatisten die Arbeitslosenbewegung führten. Sie hat ein Parallel-„Arbeitslosen“-Komitee kreiert, zusammengesetzt aus Notabeln und Abgeordneten, das in den letzten Tagen die geplante Demonstration medienwirksam abzusagen versucht hat. Schliesslich hat die Regierung auf ein Klima der Angst gesetzt: Die Demonstanten würden mit Gewalt vorgehen wollen und bedrohten die Sicherheit ganz Algeriens. 7.000 Polizisten sollen für den Einsatz in und um Ouargla aufgeboten worden sein.

In der Tat hat es eine solche Entschlossenheit zum Demonstrieren in den letzten zwei Jahrzehnten nicht mehr gegeben. Keine Oppositionspartei hat Ähnliches geschafft. Zum ersten Mal versammelten sich trotz der genannten Hindernisse über 10.000 Menschen auf dem zentralen Platz der Stadt. Angesichts der Risiken verzichteten sie auf einen Demonstrationsmarsch. Der flammende Protest war von Bekundungen zur nationalen Einheit Algeriens begleitet. Anscheinend hat es Verhandlungen gegeben: Eine Fortsetzung der Verhandlungen sollte es nur geben, wenn sich die Demonstration am selben Tag wieder auflöst. Dem Druck kamen die DemonstrantInnen nach.

http://www.elwatan.com/actualite/des-milliers-de-manifestants-se-rassemblent-a-ouargla-14-03-2013-206660_109.php

http://maghrebemergent.com/actualite/maghrebine/22184–marche-reussie-des-chomeurs-a-ouargla-malgre-le-climat-anxiogene-cree-par-le-pouvoir-algeri.html

http://www.algerie1.com/actualite/imposant-rassemblement-des-jeunes-chomeurs-devant-le-siege-de-lapc-de-ouargla/

14. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien, Ouargla (Sahara): riesige Arbeitslosenversammlung hat begonnen, 14.03.2013 · Kategorien: Algerien · Tags: ,

Seit dem Vorabend treffen tausende DemonstrantInnen in Ouargla in Süd-Algerien ein, um am 14.03.2013 auf dem Platz Tahrir der Stadt gegen die Arbeitslosigkeit zu demonstrieren. In dem Morgenstunden haben sich 35-40.000 DemonstrantInnen dort bereits versammelt, Tausende werden auf den Zufahrtsstraßen zur Stadt von Polizei und Gendarmerie aufgehalten. Ein Großaufgebot von Anti-Riot-Polizei-Einheiten ist in Ouargla in Stellung gegangen.

http://lequotidienalgerie.org/2013/03/14/ouargla-debut-du-rassemblement-populaire-pour-la-dignite-et-lunite-nationale/

„Die Honoratioren und Gewählten repräsentieren uns nicht!“

http://www.liberte-algerie.com/actualite/ouargla-retient-son-souffle-manifestation-aujourd-hui-des-chomeurs-du-sud-196120
Weiterlesen »

13. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien, Ouargla: Interview mit Tahar Belabbès, Arbeitslosenbewegung · Kategorien: Algerien · Tags: , ,

Tahar Belabbès. Porte-parole du Comité de défense des droits des chômeurs (CNDDC)

«Nous voulons le dialogue mais avec ceux qui détiennent le vrai pouvoir»
Taille du texte normaleAgrandir la taille du texte
le 13.03.13 | 10h00

http://www.elwatan.com/actualite/nous-voulons-le-dialogue-mais-avec-ceux-qui-detiennent-le-vrai-pouvoir-13-03-2013-206516_109.php

Weiterlesen »

12. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien, Ouargla (Sahara): riesiger Marsch von Arbeitslosen für 14.03.2013 in Vorbereitung · Kategorien: Algerien · Tags: , ,

Marche des chômeurs à Ouargla

Les préparatifs battent leur plein

El Watan, le 12.03.13 | 10h00

http://www.elwatan.com/actualite/les-preparatifs-battent-leur-plein-12-03-2013-206389_109.php

Les chômeurs décrient haut et fort toutes les exclusions justifiées par leur manque de formation, mais aussi une sorte de délit de faciès qui touche aussi bien les autochtones que les enfants des pétroliers natifs de la région.

06. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien: Kriminalisierung der Arbeitslosenbewegung in der Sahara · Kategorien: Algerien · Tags: , ,

http://www.elwatan.com/actualite/les-chomeurs-excedes-par-le-harcelement-judiciaire-06-03-2013-205680_109.php

La tension monte d’un cran à Laghouat

Les chômeurs excédés par le harcèlement judiciaire

Pour avoir organisé un sit-in devant le bureau de main-d’œuvre local, 23 chômeurs de Laghouat sont accusés «d’attroupement illégal, d’incitation à attroupement et de destruction de biens d’autrui». Les peines requises pour des faits, somme toute, mineurs vont d’une année à 5 ans de prison ferme.

Laghouat. De notre envoyé spécial

Les chômeurs du Sud ont battu le rappel des troupes. Ils sont venus de Ouargla, Oued Souf, Ghardaïa, El Bayadh, Oued Rhiou, Relizane et Touggourt pour apporter leur soutien à leurs camarades qui ont comparu, hier, devant le juge du tribunal de Laghouat. Ils ont dû racler leurs fonds de poche pour se payer un billet de bus et le seul sandwich de la journée, mais ils sont là à donner de la voix, de bon matin, en face d’un tribunal transformé en forteresse imprenable par des escouades de policiers au regard soupçonneux et scrutateur.
Pour le gîte, la solidarité s’est organisée à leur arrivée, la veille au soir. Chaque chômeur de Laghouat a pris en charge un ou deux camarades d’infortune.

Weiterlesen »

06. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Algerien: Unruhen wegen Arbeitslosigkeit und Wohnungsnot · Kategorien: Algerien · Tags: ,

Labournet:

3. März 2013 – erschienen in Rubrik [ Internationales » Algerien ]

Soziale Unruhen – Aufruhr und Repression
Artikel von Bernard Schmid, 03.03.2013

Vgl. dazu auch Artikel:
Arbeitslosenkongress des Maghreb tagte in Algier, in Vorbereitung auf das Weltsozialforum in Tunis. Und wurde zum Opfer harter polizeilicher Repression” von Bernard Schmid, 22.02.2013

Es fing damit an, dass „Arbeitslose mit Hochschulabschluss“ (diplômés chômeurs – die Bezeichnung benennt eine eigene soziale Kategorie in den nordafrikanischen Ländern) öffentlich ihre Diplome verbrannten. Als Ausdruck ihrer Wertlosigkeit und der Aussichtslosigkeit, ohne familiäre Beziehungen „an geeigneter Stelle“ Erwerbsmöglichkeiten zu finden. Vgl. dazu folgendes Video von der Aktion von acht Minuten, deren Teilnehmer ihre Situation auf den Punkt bringen (bspw. 1 Minute 17 Sekunden: „Es gibt keinerlei soziale Gerechtigkeit“) und im Anschluss ihre Diplome abfackeln:

http://www.youtube.com/watch?v=5aZUeRegE14&feature=player_embedded 

Weiterlesen »