25. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunesien: deutscher Verfassungsschutz und BND · Kategorien: Deutschland, Tunesien · Tags: ,

Verfassungsschutz_BND_Tunesien

Angesichts des NSU-Debakels sollen – im Auftrag der Bundesregierung – ausgerechnet BND und Verfassungsschutz etwas zu „Nachrichtendiensten in einer Demokratie“ zu sagen haben: das sollte auch anlässlich des WSF in die Kritik gerückt werden.

Abb. anklicken, um ganzen Text zu lesen

 

25. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Bundesregierung: kein Geld für Choucha (Tunesien), aber Geld für Flüchtlingsabwehr · Kategorien: Deutschland, Tunesien · Tags: , ,

Abb. anklicken, um ganzen Text zu lesen

 

25. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunis Weltsozialforum, 50 Sans-Papiers blockiert – Demonstrationsaufruf! · Kategorien: Tunesien · Tags: ,

From: Coordination 75 Sans Papiers – Sissoko Anzoumane
[mailto:coordination75@yahoo.fr]

Communiqué de presse CISPM 24 mars 2013

URGENT MOBILISATION
Pour la caravane des sans-papiers CISPM qui devait rejoindre le FSM 2013 à Tunis et a été refoulée de Tunisie vers l’Italie!

APPEL A MANIFESTER
DEMAIN LUNDI 25 MARS A 17H
A L’AMBASSADE D’ITALIE A PARIS : 51, rue de Varenne 75007 Paris
ET DEVANT LES AMBASSADES D’ITALIE DANS CHAQUE PAYS!

Les militants de cette délégation, et notamment les 14 sans-papiers, risquent de payer cher leur engagement. Nous demandons à ce qu’ils soient ré-admis en Italie sans aucune poursuite ni procédure de rétention ni d’expulsion. La Coalition Internationale des sans-papiers et des Migrants (CISPM) a pris l’initiative d’organiser une caravane européenne à destination du Forum Social Mondial 2013 à Tunis du 26 au 30 mars, en passant par la Belgique, la France et l’Italie et, de là, rejoindre la Tunisie par la mer. Cette caravane est composée de 50 internationaux dont 14 sans-papiers ouest africains et un Tunisien qui ne nécessitaient aucun visa pour entrer en Tunisie. Au préalable des courriers avaient été envoyés aux différents gouvernements français, italien et tunisien ainsi qu’à Frontex afin de les informer de cette initiative.

Depuis son départ de Paris le 18 mars, la caravane des sans-papiers de la CISPM a été très bien accueillie par les associations belges, françaises et italiennes, puis a embarquée comme prévu le 23 mars à Gênes vers la Tunisie. Tout s’est parfaitement déroulé… jusqu’à l’arrivée à Tunis ce dimanche 24
mars.

Parvenue à Tunis, la caravane s’est trouvée bloquée dans le port.

1- Les autorités tunisiennes étaient prêtes à laisser passer les sans-papiers ais sous la menace de les expulser dans les 4 jours.

2- Interrogé par les autorités tunisiennes le capitaine du bateau a déclaré qu’il n’accepterait pas de prendre les sans-papiers comme prévu pour le retour pour ne pas payer une amende de 2000 euros par sans-papiers auprès des autorités
italiennes.

Devant cette situation les sans-papiers ont accepté d’être refoulés par les utorités tunisiennes ce qui imposait au bateau qui les a amené de les ramener.

Mais parmi les sans-papiers de la caravane il y a un tunisien qui ne peut être refoulé par les autorités tunisiennes. Elles ne peuvent donc imposer au bateau de le reprendre. Et le capitaine s’y est refusé dans un premiers temps. En solidarité la caravane a alors refusée de partir sans leur camarade. La situation s’est alors bloquée : nos camarades étaient sur la passerelle du
bateau qui est fermé.

Finalement, tout le monde a finalement été embarqué avec le camarade tunisien. Mais ils ont été informés qu’ils seraient traités comme clandestins et remis à
la police en Italie.

Ainsi contrainte de reprendre le bateau, la délégation va retourner en Italie à Gênes. Les 14 militants sans-papiers courent, à leur arrivée en Italie, de très graves risques d’être placés en centre de rétention et expulsés.

De son côté, le comité préparatoire du Forum Social Mondial Tunisie 2013 a constaté le caractère discriminatoire de cette situation, inique et contraire à la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme qui prévoit le droit de quitter tout pays y compris le sien. Le comité préparatoire du Forum Social Mondial Tunisie 2013 a condamné fermement les législations nationales, européennes et internationales qui sanctionnent les
migrants.

Nous mettons le gouvernement italien face à ses responsabilités concernant le ort de ces militants.

Nous demandons :

1. Que ces personnes soient ré-admises en Italie sans aucune poursuite ni
procédure de rétention ni d’expulsion
2. Un moratoire sur les négociations entre l’Union Européenne et la Tunisie
sur les accords migratoires tant que la Tunisie ne sera pas dotée d’institutions
permanentes et n’aura ratifié les conventions internationales relatives aux
droits des migrants.
3. La liberté de circulation et d’installation pour toutes et tous.

Nous appelons à la plus grande mobilisation en Italie et ailleurs pour soutenir ces militants et les protéger.

APPEL A MANIFESTER
DEMAIN LUNDI 25 MARS A 17H
DEVANT LES AMBASSADES D’ITALIE DANS CHAQUE PAYS !

AMBASSADE D’ITALIE A TUNIS : 3, Rue de Russie, Tūnis
AMBASSADE D’ITALIE A PARIS : 51, rue de Varenne 75007 Paris
AMBASSADE D’ITALIE A BRUXELLES : Rue Emile Claus 28, 1050 Bruxelles
AMBASSADE D’ITALIE A BERLIN : Dessauer Strasse 28/29, 10963 Berlin
AMBASSADE D’ITALIE A BERNE : Elfenstrasse, 14, 3006 Bern

SISSOKO Anzoumane
Membre de la caravane,
Porte-parole CISPM,
Coordinateur CSP 75,
Tel : +33 6 26 77 04 02

24. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunesien: Innenminister tagt mit Ministerrat zum Thema Weltsozialforum am 23.03.2013 · Kategorien: Tunesien · Tags:

http://french.cri.cn/621/2013/03/24/603s317854.htm

24. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunesien, Sidi Bouzid – Militärrazzien und bewaffnete Gruppe? · Kategorien: Tunesien · Tags: ,

In der bergigen Umgebung von Sidi Bouzid – der Stadt, von der der Aufstand 2010 ausging – , soll sich eine unbekannte bewaffnete Gruppe aufhalten. Spezialeinheiten der Armee führen Razzien durch.

Die algerische Tageszeitung Le Matin berichtet am 23.03.2013:
Tunisie : les forces spéciales pourchassent un groupe armé

Sidi Bouzid, théâtre d'un ratissage

Sidi Bouzid, théâtre d'un ratissage

Des forces spéciales tunisiennes renforcées par des unités de l’armée poursuivent samedi des opérations de ratissages intenses pour retrouver un groupe armé qui serait retranché dans les montagnes de la province de Sidi Bouzid (Centre du pays). Des témoins ont affirmé que la cache de cette bande a été découverte dans une grotte montagneuse de l’une des communes de la région.

Weiterlesen »

24. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunis, Armenviertel: Selbstverbrennungsversuch einer 22-Jährigen · Kategorien: Tunesien · Tags:

In Jbel Jloud hat sich eine 22-jährige Frau mit Benzin übergossen und angezündet. Sie wurde schwerverletzt ins Krankenhaus Ben Arous transportiert.

http://www.tunisienumerique.com/tunisie-jbel-jloud-une-jeune-fille-simmole-par-le-feu/170432

23. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Deutsches Bundesinnenministerium unterstützt Polizeien und Geheimdienste in Tunesien · Kategorien: Deutschland, Tunesien · Tags: , ,

23.03.2013

Andi fährt nach Tunis

Bundesinnenministerium unterstützt in großangelegter Kooperation Polizeien und Geheimdienste in Tunesien

http://www.jungewelt.de/2013/03-23/062.php

Von Matthias Monroy
Ausgerechnet der Bundesnachrichtendienst soll die tunesische Regierung zum Thema »Nachrichtendienste in einer Demokratie« unterrichten. Dies erfuhr der Linke-Bundestagsabgeordnete Andrej Hunko am Donnerstag vom Auswärtigen Amt (siehe auch jW vom Freitag, S. 8). Demnach kooperiert die Behörde hierfür mit der Hochschule für öffentliche Verwaltung. Während der deutsche Auslandsgeheimdienst für die Theorie zuständig ist, macht der Verfassungsschutz Dampf: Der Inlandsgeheimdienst, der hierzulande mit Comics Jugendliche über die Erlebnisse der Comic-Figur »Andi« mit »Extremisten« informiert, führt Lehrgänge und Workshops zur »Terrorismusabwehr« durch.
Weiterlesen »

23. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunesien: Salafisten greifen Theateraufführung in Regueb an · Kategorien: Tunesien · Tags:

In Vorbereitung des Weltsozialforums in Tunis finden im Lande diverse kulturelle und politische Kundgebungen, Theater- und Filmvorführungen statt. Uns erreichen mehrere Kurzberichte über Angriffe von Salafisten. Die Motive zu den Angriffen scheinen skurril zu sein: In einem Fall wurde berichtet, dass sie von christlichen Missionierungsaktionen ausgegangen waren.

Hier ein Kurzbereich auf dem Internetportal Tuniscope:

http://www.tuniscope.com/index.php/article/23027/culture/theatre/barbus-regueb-344322#.UU1OTlcUOmo

Des barbus empêchent la tenue d’une pièce de théâtre au Regueb

publié le 22/03/2013 par C.R.

Un groupe de barbus a empêché vendredi 22 mars 2013, la tenue d’une pièce de théâtre dans le cadre du festival de la Révolution de Regueb dans le gouvernorat de Sidi Bouzid.

Les barbus ont fait irruption dans la salle, agressé un régisseur et confisqué la caméra d’une Italienne présente parmi le public.

L’acteur Haythem Hdhiri a indiqué sur les ondes de radio Mosaïque fm que le groupe en question a considéré que la région n’avait pas besoin de culture avant de les traiter de mécréants.

« Nous avons ensuite quitté les lieux car les barbus sont allés chercher du renfort pour nous corriger », a-t-il ajouté.

par C.R.

22. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunesien, Choucha: Zur UNHCR-Politik, 22.03.2013 · Kategorien: Tunesien · Tags: ,

http://nawaat.org/portail/2013/03/22/tunisiecamp-de-choucha-hcr-entre-droit-de-reserve-et-realite-du-terrain/

Camp de Choucha : HCR entre droit de réserve et réalité du terrain

Mar 22, 13

Affrontements entre des réfugiés africains et les habitants de Ben Guerdane en mai 2011. Aujourd'hui plus d'une centaine de réfugiers organisent un sit-in à Tunis pour trouver une solution à ceux qui demeurent sans aucun satatut à la veille de la ferméture du camp. Crédits photo : Camille Lambrecq

Affrontements entre des réfugiés africains et les habitants de Ben Guerdane en mai 2011. Aujourd'hui plus d'une centaine de réfugiers organisent un sit-in à Tunis pour trouver une solution à ceux qui demeurent sans aucun satatut à la veille de la ferméture du camp. Crédits photo : Camille Lambrecq

Tunisie organisait ce jeudi 22 mars 2013 une conférence de presse pour faire le point sur la situation du camp de transit de Choucha et pour présenter sa stratégie dans le cadre de la fermeture. Le camp fermera en juin, le HCR démonte et laisse derrière lui une situation mitigée. Les responsables l’affirment : la situation générale est satisfaisante et les autorités tunisiennes sont coopératives. Des déclarations en contradiction avec la réalité du terrain : entre l’absence de cadre juridique encadrant le statut de réfugié dans le pays, le mécontentent de la part des réfugiés et la discrimination, difficile de voir une situation stable se mettre en place pour les réfugiés. La situation des personnes déboutées étant encore plus difficile, ces dernières n’ayant pas de statut, elles sont « invitées » par les autorités tunisiennes, à rentrer chez elles.

La situation générale

« C’est une fierté de pouvoir fermer un camp » déclare Ursula Aboubacar, représentante du HCR à Tunis. Forcément. Fermer veut dire que le travail est fini. Pourtant à Choucha nombreux sont ceux qui ne sont pas satisfaits de leur situation.

La camp de Choucha est un camp avec une situation particulière explique Ursula Aboubacar : les réfugiés qui se sont retrouvés dans ce camp de transit n’étaient pas originaires de pays voisins. Il s’agissait surtout de migrants venus de loin et qui travaillaient en Libye. Lorsque la crise a éclaté la plupart des migrants ont pu être renvoyés dans leur pays d’origine grâce au travail de l’Organisation Internationale pour les Migrants ainsi que celui des autorités des pays concernés.

Et puis il y a ceux qui n’ont pas pu ou voulu rentrer chez eux et qui ont demandé à bénéficier du droit d’asile. Ainsi bon nombre de migrants ont bénéficié du statut de réfugié et ont été réinstallés dans différents pays, la situation de la Tunisie a l’époque ne permettant pas la prise en charge d’autant de réfugiés.

Au mois de mars 2013 le HCR Tunisie a recensé 1044 personnes vivant encore dans le camp de Choucha. Parmi elle 815 ont le statut de réfugié, dont 600 doivent être réinstallées. Il restera entre 300 et 400 personnes ayant le statut de réfugié non réinstallées et qui devront s’intégrer en Tunisie. Dans le camp aujourd’hui il y a 222 personnes n’ayant pas le statut de réfugié. D’autres sont sortis du camp et vivent en milieu urbain. Ces personnes sans statut ne sont pas sous le mandat du HCR et les autorités tunisiennes les ont invité à rentrer dans leur pays d’origine.

Les perspectives

Pour les réfugiés amenés à s’intégrer en Tunisie Mme Aboubacar est optimiste : « il y a un effort de la part de toute la société tunisienne pour que ces personnes puissent s’installer dans la société. »

Le HCR explique que les réfugiés qui resteront en Tunisie bénéficieront d’une assistance humanitaire, qu’ils sont accompagnés afin de devenir autonomes, que les plus vulnérables bénéficient d’un accompagnement particulier et que chaque réfugié possède un certificat attestant de son statut de réfugié et qui a été accepté de manière informelle par les autorités.

« Une réunion interministérielle a régulièrement lieu. Elle est présidée par le ministre des Affaires sociales, en collaboration avec le ministère de la Santé et de l’Education pour que les réfugiés aient accès à tous les services. De ce point de vue les autorités sont exceptionnelles, il est rare de voir un tel appui et une telle solidarité » a déclaré Mme Aboubacar.

Un programme de formation professionnelle a été mis en place pour donner des compétences aux réfugiés afin qu’ils puissent être indépendants et autonomes. Ils sont 90 a en profiter à Gabés et Ben Guerdane. Les réfugiés sont accompagnés dans leur recherche de logement, ont accès aux soins de santé ainsi qu’à l’éducation. C’est en tout cas ce vers quoi la situation doit tendre.

Pourtant dans les faits la situation n’est pas si simple. Les réfugiés non réinstallés préféraient partir. Ainsi il y a deux semaines environ des réfugiés Erythréens ont organisé un sit-in pour protester contre les discriminations subies du fait de leur appartenance religieuse. Le représentant du HCR à Zarzis explique avoir mené une enquête et que ni les professeurs, ni les collègues des réfugiés ne disent ne les avoir discriminés. Il s’agirait d’un subterfuge des réfugiés pour pouvoir être installés ailleurs.

Actuellement des réfugiés Palestiniens sont en gréve de la faim. Un simple « mouvement d’humeur » pour le responsable HCR de Zarzis. Il y a quelques temps des réfugiés qui se trouvaient dans un bus et qui voulaient se rendre à Tunis ont été arrêtés et reconduits de force par la police au camp, tout en étant malmenés. Pour la représentante du HCR si les autorités jugent que pour des raisons de sécurité le bus ne peut pas circuler elles ont leur raison.

Par ailleurs dés l’ouverture du camp il y a eu des tensions entre la population locale et les migrants ce qui n’a pas permis de développer un climat de confiance sur place. Si les réfugiés non réinstallés ne veulent pas rester en Tunisie c’est en parti du fait de leur rejet par les populations locales.

Quant à l’acceptation informelle du certificat de réfugié étant donné le vide juridique rien n’indique que ces personnes seront autorisées à s’établir en Tunisie à l’avenir.

En fait il semble surtout que le HCR soit coincé : obligé de laisser derrière lui des gens qui ne sont pas vraiment bienvenus, dans un pays où les autorités ont d’autres préoccupations que de prendre soin d’étrangers, le HCR ne peut incriminer les autorités tunisiennes pour leur manque de réaction.

Car deux ans après la crise libyenne il n’existe toujours pas de cadre juridique en Tunisie qui protégerait les réfugiés. La Tunisie a bien signé la convention de Genève mais pour le moment l’instabilité du pays et les changements politiques font que rien ne garanti le respect d’une telle convention.

Depuis février 2011 et l’ouverture du camp de Choucha beaucoup a été fait mais la situation mitigée sur le terrain contraste avec le discours positif du HCR. Une position que l’on comprendre au vu de l’instabilité de la Tunisie depuis le 14 janvier, en effet les autorités tunisiennes n’ont pas pour priorité de légiférer sur le statut de réfugié et le HCR n’a pas de pouvoir coercitif. Mais cela ne justifie pas le fait de minimiser la réalité de la situation des réfugiés qui sont encore présents en Tunisie.

22. März 2013 · Kommentare deaktiviert für Tunis Weltsozialforum Demo 26.03.2013, 16 Uhr, ab „Place 14 Janvier“ nach El Menzah · Kategorien: Tunesien · Tags:

Tunisie

Marche d’ouverture du FSM, mardi prochain
Om Kalthoum   Ba3eed Annak
Vendredi 22 Mars 2013
© babnet.net

http://www.babnet.net/cadredetail-62265.asp
Les membres du comité de préparation du forum social mondial (FSM 2013), placé sous le signe
de la dignité, ont appelé, lors d’une rencontre avec la presse, vendredi au siège de l’union générale
tunisienne du travail à Tunis (UGTT), à faire réussir la marche d’ouverture du forum qui partira, le mardi
26 mars 2013 à 16H00, de la place 14 janvier à Tunis en direction de la coupole El Menzah. Ils ont
indiqué que toutes les composantes de la société civile et l’ensemble des citoyens „qui respectent le
pacte et les principes du FSM“ sont invités à cette marche.
Weiterlesen »